¶ò¾ðÀ£·´«Î±a¨Ó¤Ò°ü´c¹Ú
¶R¿ù¼ç«Øª«·~­««Ø»»µL´Á

[2019.03.18] µoªí
¤@´Ê¤j¾ð¶ò¤U¡MÄY­«¯}Ãa¤F©Ð«Î¡C
Brian Carlson-Graves¡]¥k¡^©MDaniela Malandruccolo¡C

«OÀI­­¨â¦~²z½ß ¨S§å¤å¦p¦ó³ø»ù¯ÁÀv

¡i©ú³ø±M°T¡jBrian Carlson-Graves©MDaniela Malandruccolo©ó2015¦~¦bScugog´òªº´òÃä¶R¤F¥L­Ìªº¹Ú·Q®a¶é¡M¦ý¨S·Q¨ì©ó2017¦~10¤ë¦]¬°¤@´Ê¤j¾ð¶ò¤U¡MÀ£¦b¥L­Ì©Ð«Î¤W¡M¤£³æÄY­«¯}Ãa©Ð«Î¡MÁÙ±a¨Ó¥L­Ì¨S¦³·Q¨ìªº¾_Åå¡M­ì¨Ó©Ð«Î¦³¤j¬ù¤T¤À¤G¬O¨S¦³¨ú±o¾A¦Xªº³\¥iÃҫسy¡C¥L­Ì»Ý­n¦VScugogÂí¬F©²¥Ó½Ð­««Ø³\¥iÃÒ¡M¦ý¦Ü¤µ¤´¤£ª¾¹D¦ó®É¡M¬Æ¦Ü¯à§_¨ú±o­««Ø³\¥iÃÒ¡C

¥L­Çªº©Ð«Î¦b¦h­Û¦hªF¥_¤è¤j¬ù80¤½¨½¤§³B¡M¦b¤j¾ðÀ£Ãa©Ð«Î«á¡M¦V«OÀI¤½¥q¯ÁÀv¡M¨Ã¸g¹L¤uµ{¤½¥qªºµû¦ô¡M·Ç³Æ­×²z©Ð«Î¡C·í¥L­Ì¦VÂí¬F©²¥Ó½Ð­×²z³\¥iÃҮɫo³Q©Úµ´¡M¦]¬°¤j¬ù¤T¤À¤§¤Gªº©Ð«Î¬O¨S¦³¾A¦X³\¥iÃҫسy¡C

Carlson-Gravesªí¥Ü¡M¹ï¦¹·P¨ì¾_Åå¡C¥L³z¹L¨p¤H¥X°âÁʶR³o¶¡©Ð«Î¡M«e«Î¥D¦b2005¦~»P2008¦~¶i¦æ¹L«Ø³y¤uµ{¡M¦ý¦b©Ð«Î¦¨¥æ«e¨Ã¨S¦³§iª¾³o¨Ç¤uµ{¬O¦b¨S¦³³\¥iÃÒ¤U¶i¦æ¡C

¥Ñ©ó©Ð«Îµ²ºc©Ê¤£¨}¡M»Ý­n¦VÂí¬F©²¥Ó½Ð­««Ø¡C²{®É¡MBrian Carlson-Graves©MDaniela Malandruccolo³Q­¢¯²¦í¥t¤@¶¡©Ð«Î¡C

¥i¬O¡MScugogÂí¬F©²ªº©x¹±§@­·¡M¥O¥L­Ç¦Ü¤µÁÙ¤£ª¾¹D¦ó®É¡M¬Æ¦Ü¯à§_Àò±o­««Ø³\¥iÃÒ¡C

¥t¤@¥ó¨Æ¥O¥L­Ç§ó§xÂZ¡C¦]¬°¦V«OÀI¤½¥qªº¯ÁÀv¥u¦³¨â¦~®É­­¡M¥L­Ìªº«OÀI¤½¥qAVIVA­n¨D¦b2019¦~10¤ë«e§e¥æ©Ð«Îºû­×³æ¾Ú¡C­YªG­««Ø³\¥iÃÒ¨S¦³¦b¤â¡M¤uµ{µLªk¶i¦æ¡M«ç¼Ë¦³³æ¾Ú¡S¤S«ç¼Ë¥i¥HÀò±o«OÀI¤½¥qªº½ßÀv¡S

¦b2018¦~9¤ë¡MMalandruccoloÁpµ¸AVIVA¡M¸ÑÄÀ¤F¥Ø«eªº§x¹Ò¡M¨Ã­n¨D§â­­´Á©µ«á¡C¸Ó¤½¥q¥H¹q¶l¦^Âл¡¡M¤£¯à§â­­´Á©µ«á¡M¦o»Ý¦b­­´Á«e´£¥æ³æ¾Ú¡M©Î¬O·Ç³Æ»PAVIVA¶}®i¶D³^¡C

¦³¶Ç´C¸ò¶i¡M¦VAVIVA¬d¸ßBrian Carlson-Graves©MDaniela Malandruccoloªº±¡ªp¡M©ÒÀòµªÂШä¹ê¤]¦³¨Ò¥~¡CAVIVAªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¡M­YªG©Ð«Îªº¨ü·l¯ÁÀv¤£¯à¦b¨â¦~¤º¸Ñ¨M¡M¦Ó¯A¤Îªº°ÝÃD«D«Î¥D¯à¤O±±¨î½d³ò¤º¡M¦³®É·|¦³¨Ò¥~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ºô¯¸³Ð·N¬°®ø¶OªÌ²K·s·N
¡i©ú³ø±M°T¡jHigherEDPointsºô¯¸ªº³Ð¿ì¤H®õ´Ë(Suzanne Tyson)»¡¡M¤H­Ì¦pªG¾Ö¦³¦UºØÁʪ«¿n¤À¡C¥L­Ì¥i¥H¨ì¦oªººô¤W±N³o¨Ç... ¸Ô±¡
´¿¥ô¾·ÆÅK¿c¤Î²ü¹y Âyª«¸ó¥[¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿¦b·ÆÅK¿c¨p®Õ¾á¥ô±Ð®v¡M¤§«á¤S¦b²ü¹y°Ï°µ¥N½Ò±Ð®vªº33·³©m§õ¶V¸Ç¨k¤l(Victor Ly)¡M§Q¥Î¤u§@«K§Q¡M¤Þ»¤©M¯Ù­¢¦~ÄÖ±q8... ¸Ô±¡
¿W¦æºj¤âÅF¨T¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èªí¥Ü¡M©ó¬P´Á¤é­â±á¡M¦b¦h­Û¦h¦è¥_³¡¡M¤@¦Wºj¤â¦V¤@½ø¨T¨®¶}ºj¡M¾É­P¨®¤º3¦W¨k¤lÄY­«¨ü¶Ë¡C ºjÀ»µo¥Í¦b¾aªñ¬Ãµó©M³Ò­Û... ¸Ô±¡
ªe¤ô¥ÆÀݲT³Õº¸¹y85«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥d§Qµn(Caledon)ªº©x­û¬Q¤Ñ»¡¡M¥L­Ì¤£ª¾¹D200¦W¦]¤ô®û¦Ó¬yÂ÷¥¢©Òªº³Õº¸¹y(Bolton)©~¥Á¦ó®É¯à°÷ªð¦^®a¶é¡C ... ¸Ô±¡
¨T¨®¼²­Ë¿O¬WþÓ¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¦­¤W¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¡M¤@½ø¨T¨®¼²­Ë¤@±ø¹q¿O¬W¡M¨Ã¤Þ°_¤F¤õ¨a¡M¤@¦W¥q¾÷³Q°e©¹Âå°|¡C ·N¥~©ó©P¤é¦­¤W6®É30¤À¥ª¥k¡M¦b¬Ó«Òµó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250