­u³Â¯l°ª¦M¦a°Ï«e Âå¥ÍÆ~¥´¹w¨¾¬Ì­]
­º¦¸¥´¨â¾¯­n¹j4©P

[2019.03.30] µoªí
®a®xÂå¥Í§õ¸Uµ{¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
¹Ï¬°³Â¯l¬Ì­]¡C
¹Ï¬°³Â¯l±wªÌ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä³Â¯l¸v­h¡A¦Ü¤µ¬°¤î¡M½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤w¿ý±o¦Ü¤Ö25©v³Â¯l­Ó®×¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¥ç¤wÃöª`¥]¬A­»´ä¦b¤ºªº¨È¤Ó¦a°Ïªº³Â¯l¬Ì±¡¡C¦Ó¬ü°êªF©¤¬Ì±¡¥ç¤£Â_ÂX´²¡M¯Ã¬ù¥«¬Ì±¡ÄY­«¡M¥«­¥¦Ü¤Ö150¤H½T¶E·P¬V¡C

¥»¦a¤£¤ÖµØ¤H¥i¯à­p¹º¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¦^´ä©Î­u¬ü¤@½ë¡M¦³ÃĩЪí¥Ü¡M³Ìªñªº½T¦¬¨ì¤£¤Ö¤Hªº¬d¸ß¡C

®a®xÂå¥Í§õ¸Uµ{´N«Øij¡M¦p¥´ºâ¨ì¤@¨Ç°ª¦M¦a°Ï¡M³Ì¦n¦b±Òµ{«e¥ý¥´³Â¯l¬Ì­]¡M¦Ó¥B·U§Ö¥´·U¦n¡M¦nÅý¨­Å馳¨¬°÷®É¶¡»s³y§ÜÅé¡C

§õ¸Uµ{ªí¥Ü¡M¦p²Ä¤@¦¸¥´³oºØ¬Ì­]¡M³q±`­n¤À¨â¾¯ª`®g¡M¥´²Ä1¾¯«á¡M¦A¹j4­Ó¬P´Á¡M¤~¥´²Ä2¾¯¡C

¥L»¡¡G¡u²Ä¤@¾¯¬O­n³ê¿ô¨­Åé§K¬Ì¨t²Î¡M¥O¨t²Î°µ¦n·Ç³Æ¡Q²Ä¤G¾¯«h¬O­n°µ¨ì±j¤Æ®ÄªG¡M½T«O¨­Å馳¨¬°÷§K¬Ì¤O¡C¡v

§õ¸Uµ{¤S«ü¡M§Y¨Ï¤w¥´¨¬2¾¯¬Ì­]¡M¦ý¦p¥«¥Á­p¹º¨ì°ª¦M¦a°Ï®È¦æ¡M³Ì¦nÀ³¸Ó¦A¸É¤@°w¡M¥H¨¾¸U¤@¡C

¥Ñ©ó¥´¤F¬Ì­]«á¡M¨­Åé»Ý­n®É¶¡¨Ó»s³y¬Ì­]¡M¬G³Ì²z·Qªº°µªk¬O¡M¥´¤F¬Ì­]«á¡M¹j¤@¬q®É¶¡¤~¨ì°ª¦M¦a°Ï¡C

¦Ü©ó»Ý­nµ¥¦h¤Ö®É¶¡¡M«h«ÜÃø¤@·§¦Ó½×¡C¦ý¦p¦æµ{ºò­¢¡M«ÈÆ[±¡ªp¤£³\¥i¡M§Y¨Ï¤µ¤éª`®g¬Ì­]¡M²Ý¤é«K­n°_µ{¡M¥çµL¤£¥i¡M¤Ï¥¿¥´¤F¬Ì­]Á`¦n¹L§¹¥þ¤£¥´¡C

¦Ü©ó¥´¤F¨â¾¯¬Ì­]«á¡M¦A·Q¥´²Ä¤T°w¡M¨âªÌªº®É¶¡À³¬Û¹j¦h¤[¡M¥ç¨S¦³µw©Ê³W©w¡C

©Ò¿×³Â¯l(Measles)¬Ì­]¡M¨ä¹ê¦P®É¥ç²V¦X¤F¸|¸¢ª¢(Mumps)¡N¼w°ê³Â¯l(Rubella)¤Î¤ôµk(Varicella)ªº²V¦X¬Ì­](²ºÙMMRV)¡C¦b¦w¬Ù¡M¨àµ£³£¬O±j¨î©Ê­n¥´MMRV¬Ì­]¡M¦ý¹ï©ó¤@¨Ç²¾¥Á¨Ó»¡¡M¥i¯à¤£¤Ó½T©w¡M¤S©Î¤w§Ñ°O¤F¦Û¤v¹L¥h´¿§_ª`®g¹L³oÃþ¬Ì­]¡C§õ¸Uµ{«hªí¥Ü¡M¥«¥Á¦p¦³ºÃ°Ý¡M³Ì¦n¿Ô¸ß®a®xÂå¥Í¡C

¦ý°ò¥»¤W§Y¨Ï¹L¥h¤w¥´¨¬¨â¾¯¡M¦A­«¥´¨â¾¯¡M³£À³¸ÓµL°ÝÃD¡C

¥´¬y·P°w¡M¥«¥Á¥i¨ìÃĩСQ¦ý¨ä¥L¬Ì­]´N­n¨ì®a®xÂå¥Íª`®g¡M¦³Ãö¶O¥Î¯Ç¤J¦w¬ÙÂåÀø«OÀI­p¹º(OHIP)¤º¡C

¥«¥Áª`®g¬Ì­]«á¡M¥i¯à·|¥X²{µo¿N¡N¯h­Â©Î»´·L¤£¾Aµ¥°Æ§@¥Î¡C¬Ì­]ªº§K¬Ì®Ä¥Î³q±`¥i¹F90%©Î¥H¤W¡C¤£¹L¡M®Ä¥Î¬Yµ{«×¤W¥ç¦]¤H¦Ó²§¡M¨Ò¦p±µ¨üª`®gªÌ¥i¯à¹ï¬Ì­]¤ºªº¤@¨Ç¦¨¥÷¦³±Ó·P¡M«K¥i¯à´î§C®Ä¤O¡C

¥L¤S«ü¡M¸U¤@±o¤F³Â¯l¡MÄY­«ªÌ¥i¥H­P©R¡M¬G¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¨ü·P¬VªÌ³q±`·|¥þ¨­¥X²{¬õÂI¡M¦ý¥ç¦³¤H¥i¯à¥u¦b§½³¡¦a°Ï¦³´³ÂI¡M¨º«KÀ³ºÉ§Ö½T¶E¡C

¥LÁקK¨ì¤H¦h¦a¤è¡M¥H¤Î«O«ù­Ó¤H½Ã¥Í³£¥i­°§C·P¬V¾÷·|¡C¹L¥h´¿¥X¹L³Â¯lªº¤H¥i²×¥Í§K¬Ì¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥_¨Ê¹q¼v¸`¦]µØ¬°¨Æ¥ó ©Ú¦h­Û¦h¾Éºt¼v¤ù©ñ¬M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦h­Û¦h¾Éºtªº¬G¨Æ¤ù¦¬¨ì¥_¨Ê°ê»Ú¹q¼v¸`ªºÁܽСA¦ý«Ü§Ö¤S³Q©Úµ´¡C¬Q¤Ñ¥D¿ì¤è¦A¦¸µ¹¦oµo¹q¶l¡M§i¶D¦o¡M¦oªº¼v¤ù«D±`¥X¦â¡M¤§©Ò¥H³Q©Úµ´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H©P¤­¡]29¤é¡^¦b´ì¤ÓµØ¡A´N¤¤¤èºM¾P¥[®³¤j¥ø·~¦V¤¤°ê¥X¤fªãªá¬ó³\¥i¤@¨Æ¶i¦æ¦^À³¡A±j½Õ¤¤¤è¥ý«á4¦¸¦V¥[¤è³q³ø... ¸Ô±¡
ºÙ¥[°êªãªá¬ó¤£¹F¼Ð °ê·|ij­û«ü¤¤°ê¯îÂÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬ÙÁp¨¹«O¦uÄÒ°ê·|ij­û§B¯SÀNº¸¼w(Luc Berthold)¬Q¤Ñ¦b²³Ä³­û¹A·~©e­û·|¤WÄþ³d¡M¤¤°ê«ü¥[°ê¥X¤f¨ì¤¤°êªºªãªá¬ó¹F¤£¨ì½è¶q... ¸Ô±¡
¥û±þ²Õ±´ªø½L°ÝµøÀWÅã¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|«e·|ªø¨¯©ú¬À³Q®`®×ªº¼f²z¬Q¤éÄ~Äò¡CµøÀWÅã¥Ü¡A·í®É­t³d¿ì®×ªº±´ªø®ü­C´µ¡]Mark Heyes¡^¹ï¯A®×ºÃ¥Ç¶ø¦h¥§¶ø(J... ¸Ô±¡
°ü¤H±ÀÀ¦¨à¨®¹L¸ôÀI³Q¼² ¯¸¸ô¤¤ªý¨®¶}¦æ«ã½|¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èºÙ¡M¥L­Ì¬Ý¨ì¤FYouTube¤Wªº¤@¬qµøÀW¡MÅã¥Ü¦h­Û¦h¤¤«°°Ï¤@³¡¨T¨®´X¥G¼²¨ì¤@­Ó±ÀþÓÀ¦¨à¨®ªº¤k©Ê¡C²{³õÀI¶HÀô¥Í¡CÁöµMµøÀW... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250