¤ë¥x¼hªO¤T¦¨Á³´U±µ»é¤í§´ ³ø§iºÙ¤ð¶·©î ¬õꩯ¸µû¡u¦w¥þ¡v ¥æ§¹y¥[©T

[2019.07.19] µoªí
´äÅK¬Q¦V¬F©²´£¥æ¨F¤¤½u¬õꩯ¸¡u¥þ­±µû¦ôµ¦²¤¡v³Ì²×³ø§i¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¡]¥k¡^¬Q¤ÈÁp¦P´äÅK¦æ¬FÁ`µôª÷¿A°ö¡]¥ª¡^¨£¶Ç´C¡C³¯¦|ªí¥Ü¡A¨â¥÷³ø§i§¡«ü¥X¬õꩯ¸¦³³¡¤À¤uµ{¡u½è¶q¤W¦³·å²«¡v¡A¦ý»{¬°µ²ºcÄݦw¥þ¡A¤ð¶·²M©î¥u»Ý¥[©T¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¤uµ{Áà»D­P³q¨®©µ¿ð¡A´ä©²¤Î´äÅK¬Q¤½¥¬¡A±Ä¨ú©ú¦~­º©u§½³¡³q¨®¤è®×¡A§Y¥ý±Ò¥Î¤j³ò¦Ü±Ò¼w¬q(¨£¥t½Z)¡C¥t¤è­±¡A´äÅK´£¥æ¡u¥þ­±µû¦ôµ¦²¤¡vµû¦ô³ø§i¡AºÙ¬õꩯ¸¤ë¥xªF¦è¤Î«n¥_¨«´Y¤ë¥x¼hªO³Ì¦h¤T¦¨Á³µ·´U±µ»é¤í§´¡A¤ë¥x¼hªO³¡¤À¦ì¸m¥ÍÄáBº¯¤ô¡BãTµ¬¤£§´µ¥¡A¦ý¨®¯¸µ²ºc¦w¥þ¡A¤ð¶·²M©î¡A´äÅK±N®i¶}¥[©T¤uµ{¸É±Ï¡A¦Ó¤uµ{±NÄ~Äò¥ÑÁ`©Ó«Ø°Ó§¹y¨È¬w­t³d¡C

¥[©T³s§½³¡³q¨® ¯A´Ú20»õ

¹w­p¥[©T¤uµ{³s¦P¨F¤¤½u§½³¡³q¨®(¨£¥t½Z)ªº¶O¥Î¯A¤Î20»õ¤¸¡A¼È¥Ñ´äÅK©Ó¾á¡C¤À§P°Ó¤¤¬ì¿³·~½èºÃ¥[©T¶O¥Î¬Ûµ¥©ó¬õꩯ¸¦¨¥»38¢H¡A½èºÃ¤uµ{°ÝÃDÄY­«¡C¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø»¡¡A¬õꩯ¸ªF¦è¤Î«n¥_¨«´Y¤ë¥xÁ³µ·´U¤£¦X®æ¤ñ²v©Î°ª¹F¤T¤À¤§¤@¡A½èºÃ¬F©²¤Î´äÅKºÙ¡u¥u»Ý¥[©T¡vªº»¡ªk¡A¨Ã§åµû§¹y²@µL¸Û«H¡A´äÅKÄ~Äò©e°U§¹y¥[©T¡A®Ú¥»µLªkÅý¤½²³«H¥ô¡C

ij­û½èºÃ¡u¥u»Ý¥[©T¡v»¡ªk

´äÅK¤µ¦~4¤ë§¹¦¨¬õꩯ¸¿ûµ¬¶WÁnªiÀË´ú¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤£¦X®æ²v¬ù20%¡C´äÅK¬Q¦V¬F©²´£¥æ¬õꩯ¸µû¦ôªº³Ì²×³ø§i¡A³ø§i´£¤Î¦h¹F10Ãþ¤uµ{°ÝÃD¡A¥]¬A¬õꩯ¸ÂX«Ø¤ë¥x³sÄòÀð24­Ó¦ì¸m¤¤¡A¦³8­Ó»P©Ó«Ø°Óªº­×­q¹Ï«h¤£²Å¡F¦Ó¬õꩯ¸ªF¦è(§Y¤W¼h)¤Î«n¥_(§Y¤U¼h)¨«´Y¤ë¥x¼hªOªºÁ³µ·´U¡A¸g¤ÀªR«á¤À§O¦³³Ì¦h36.6%¤Î33.2%¬O¤í§´¡A¥]¬A¥D¿ûµ¬¨S¦³³s±µÁ³µ·´U¡B¦³5­Ó¼Ë¥»¿ûµ¬¦ü³Q°Å¹Lµ¥¡A¤Ï¬M²ÏÅK¬I¤u½è¶q¤í¨Î¡A¦ý¤uµ{´Á¶¡¥¼³Qµo²{¡C

³ø§iÄò«ü¥X¡AÀË´ú«áµo²{¡AªF¦è¨«´Y¤ë¥x¼hªO©³³¡ªº²V¾®¤g¬ù12%¥X²{²L¼h¡u¸Á±_¡v¡A7%¥X²{¸û²`¼h¡u¸Á±_¡v¡A©Î»P²V¾®¤g½è¶q¥¼¦p²z·Q¦³Ãö¡F¼hªO©³³¡¦³31³BÁ_»Ø³Qµo²{¥¼¸g¶ñ¸É¡B©Î¥H¤£¦X¾Aª«®Æ¶ñ¸É¡F¸g©â¨úªº18­Ó¼hªO©³³¡¦ì¸m¡A§¡¦³§Ü°ÅãTµ¬¤£§´ªº±¡úG(¨£¹Ï)¡C³ø§i¨ÃºÙ¡A¤j³¡¤À³Q§á¥Xªº¿ûµ¬Á³¯¾¦ì¸m¥X²{¥ÍÄáA¤ë¥x¼hªO¦³º¯¤ô©Î¿n¤ôµ¥¡C¦ý³ø§iºÙ®Ú¾Úµ²ºcµû¦ô¡A¬õꩯ¸ÂX«Ø³¡¤ÀÄݦw¥þ¡A¥iÄ~Äò«Ø³y¤uµ{¡C

´äÅK¥t¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡A¬õꩯ¸¦C¨®°±©ñ³B¡B«n­±¤Î¥_­±³s±µÀG¹D¤À§O¥X²{49%¡B58%¤Î72% RISCªí®æ¯Ê¥¢¡A¦ýºÙ´äÅK¥i³z¹L¦a½L·Ó¤ù¡B¤u¦a¤é»x¤Î¨ä¥L«Ø³y¬ö¿ýµ¥¦õÃÒ¡A¦Óµ²ºcµû¦ôÅã¥Ü¡A¸Ó3³Bºc¿vª«ªºµ²ºcÄݦw¥þ¡C

³¯¦|ºÙ¬ðÀ»Àˬd¥[±jºÊ±±

¹B©Ð§½ªø³¯¦|¬Qªí¥Ü¡A¨â¥÷³ø§i§¡«ü¥X¡A¬õꩯ¸¦³³¡¤À¤uµ{¡u½è¶q¤W¦³·å²«¡v¡A¦ý¸g±M·~¹Î¶¤§PÂ_¡A¬õꩯ¸ÂX«Ø³¡¤À¤ð¶·©î¨ø¡A¥u»Ý¥[©T¡F¥¼¨Ó¬F©²¥ç·|¥[´¡¬ðÀ»Àˬd¡A¥H¥[±j¹ï´äÅK¤uµ{ªººÊ±±¡C

´äÅK¤uµ{Á`ºÊ¥]¥ßÁnºÙ¡A·|¦b¬õꩯ¸¤ë¥x¼hªO¤Î³sÄòÀ𪺾A·í¦ì¸m¡A¥[¸Ë¿ûµ¬¡B¥[«p­Ó§O¼hªO¡B ¥[±j§Ü°ÅãTµ¬¡B¼W¥[¤ä¬W¡BÄé¼ßµ¥¡A¦ô­p»Ý®É4¦Ü6­Ó¤ë³]­p¡AÀò¬F©²¼f§å«á¡A¦A¥H9¦Ü12­Ó¤ë¬I¤u¡A¥H²Å¦X«Î¦t¸p¤Î¤uµ{¦X¬ù­n¨D¡A¹w®Æ¤uµ{©ó©ú¦~©³¦Ü2021¦~ªì§¹¦¨¡C¥L»¡¥Ñ©ó¬õꩯ¸ªºÁ`©Ó«Ø°Ó¬O§¹y¡A¡u§¹y´N¤ë¥x¤uµ{¦³¨ä³d¥ô¡v¡A¦]¦¹·|¥æ¥Ñ§¹y¥[©T¡A´äÅK·|«ö¦X¬ù±ø´Ú¦V§¹y°l°Q¤Î¸ò¶i¡C

¤¤¬ì§å¡u¬ü¤ÆÁàºA¡v

¥[©T¶O¤Ï¬M°ÝÃDÄY­«

¦³¥÷´¦µo¬õꩯ¸¡u°Å¿ûµ¬¡vªº¤¤¬ì¿³·~¬QµoÁn©ú¡A§åµû³ø§i¬O¡u»y¨¥°°³N¡A¤´µM·Q¬ü¤Æ¨º¨ÇÁàºA¡v¡C¤¤¬ìºÙ¡A¡u¦pªGµ²ºc¬O¦w¥þ¡A´N¤ð¶·¥[©T¡A¥çÀ³¸Ó°¨¤W³q¨®¡v¡F¤SºÙ¥[©T¤uµ{¶O°ª¹F20»õ¤¸¡A¦û¬õꩯ¸­ì¥ý52.4»õ¤¸¦X¬ùª÷ÃB38%¡A½èºÃ¤uµ{°ÝÃDÄY­«¡A­n¨D¬F©²¥¿µø°ÝÃD¨ÃÃg³B¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
«Ø¨î©ú¶°·| Æ~°Ñ¥[ªÌ¤Å°_½Ä¬ð «Ø¡u¦uÅ@­»´ä¡v¥­¥x ²M¬x°ª¥Ã¤åµ¥¥ôÁp¦X¥l¶°¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi«ùÄò¦Ü¤µ¡A¨C©P§¡¦³¹C¦æ¥Ü«Âªí¹F¶D¨D¡A·í¤¤¼Æ«×ºtÅܦ¨Äµ¥Á½Ä¬ð¡C«Ø¨î°}Àç©ú¤é¤U¤È5¦Ü7®É©ó²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡u¦uÅ@­»´ä¡v¶°·|¡A¤º... ¸Ô±¡
¨p¤H¯ó®×·Sª§Ä³ ±i¶W¶¯¥b¤éºM¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒ±i¶W¶¯¬Q¤¤¤È·|¨£¶Ç´C¡A«Øij¥H¨Ã«D¬F©²¤è®×ªº§Î¦¡¡A­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥H³B²z¥xÆW±þ¤H®×¡A®e³\­»´ä¥H­Ó®×§Î¦¡³æ¦V²¾¥æ°k¥Ç¨ì¥xÆW¡A«O¯d... ¸Ô±¡
±iµ¾¡Gĵ¬O§_ÀݪZ«Ý¬d ®Õ¤Í§åÂù­«¼Ð·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nª§Ä³«ùÄò¡A¤W©P¦³´ä¤j¾Ç¥Í¹C¦æ¦Ü®Õªø±iµ¾ªº©²ªó§Üij¡A±iµ¾¨ä«áµªÀ³¤½¶}¹ï¸Ü¡C´ä¤j¬Q³Ä±ßÁ|¦æ®Õªø½×¾Â¡A¨ä¶¡¦h¦Wµo¨¥ªÌ½èºÃ±i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¥X²{¦h¦¸Äµ¥Á½Ä¬ð¡A¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¡B±M·~ij¬F¥ßªk·|ij­û©M±Ð¨ó¡A¬Q¤À§O¤½¶}©IÆ~¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦^À³ªÀ·|¶D¨D¡AÁקK½Ä¬ð¥[¼@¡CÒ\ÂÔ¥Ó... ¸Ô±¡
¥Á°}©P¤é¹C¦æ ĵ¡G°ô¸ô§Y»° 2000ĵ§Ù³Æ ¨â¦Ì°ª¤ô°¨«Ê¬FÁ`¥~³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£ªº¡u¦uÅ@­»´ä¡v¶°·|©ú¤é±N©ó²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡F¥Á°}©P¤é«h¦A¿ì¤Ï­×¨Ò¹C¦æ¡A¥Ñ»ÉÆrÆWºû¶é¹C¦æ¦Ü¤¤Àô¾B¥´¹D²×¼fªk°|¡C¹C¦æ¶°·|¦b§Y¡A¬F©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250