±o¦{¸Ü¨Æ°à AI¥H1³Ó5³Ð¨½µ{¸O
²z¸Ñ¤HÃþ¤¬°Ê Ĺ²³¦h°ª¤â

[2019.09.01] µoªí
¥Ñfb©M¥d¤º°ò±ö¶©¤j¾Ç¹Î¶¤¦X§@«Ø¥ßªºPluribus¨t²Î¡]¥k¤U¡^¡A¦b6¤H¹ï¾Ôªº±o¦{¸Ü¨Æ°à¤ñÁɤ¤¨ú³Ó¡A¦A¦¸¶}³Ð¤H¤u´¼¯àªº¨½µ{¸O¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

Ä~°ê»Ú¸õ´Ñ¡B°ê»Ú¶H´Ñ©M³ò´Ñµ¥´ÑÃþ¹CÀ¸«á¡A¤H¤u´¼¯à(AI)¦A§ð¯}·sÃö¤f¡Gűo¦h¤H¹ï¾Ôªº±o¦{¸Ü¨Æ°à¡C¬ü°ê¬ìºô¥¨À¼facebook¸òª¾¦W¾Ç©²¦X§@¶}µoªºPluribus¡A7¤ë¦b¤@³õ¶³¶°¦h¦W¥@¬É³»¦y¿ï¤âªº6¤H±o¦{¸Ü¨Æ°à¤ñÁɤ¤¤j³Ó¡A³Q§Î®e¬OAI¬ã¨sªº­«­n¨½µ{¸O¡A¦]¬°¦h¤HÁɧ½¯A¤Î²z¸Ñ¤HÃþ¤¬°Êµ¥½ÆÂø§Þ¯à¡C

¦ì©ó¤Ç¯÷³ùªº¥d¤º°ò±ö¶©¤j¾Ç(CMU)¨â¦~«e¶}µo¥XLibratusªºAI¨t²Î¡A¦¨¬°¤FÂù¤H¡u±o¦{¸Ü¨Æ°à¡v(Texas Hold'em)ªº©ú¬Pª±®a¡C³o¦¸¸òfb¦X§@¶}µoªºPluribus¡A¶i¦Ó¬D¾Ô¦h¤Hª©±o¦{¸Ü¨Æ°à¡X¡X¦bªø¹F12¤éªº¹L¸U¦¸Áɧ½¤¤¡APluribus¦b¨âºØ§Î¦¡ªº§@Áɳ£Àò³Ó¡A«e«áÀ»±Ñ¤F12¦W³»¦y¿ï¤â¡A¥]¬A¨â¦W¥@¬É«a­x¡C²Ä¤@ºØ§Î¦¡¬O¤@®MPluribus¨t²Î¸ò5¦W¤HÃþª±®a¦P³õ§@ÁÉ¡A²Ä¤GºØ§Î¦¡«h¬O5®MPluribus¨t²Î(¦U¨t²Î³æ¿W¹B§@)¸ò¤@¦W¤HÃþª±®a§@ÁÉ¡C

Âù´¹¤ù¹B§@ »·¤Ö©ó¥H©¹§@ÁÉAI

µ²ªGPluribus¥­§¡¨C§½Ä¹±o5¬ü¤¸¡A¨C¤p®ÉŨì1000¬ü¤¸¥ª¥k¡A¬ã¨s¤H­û§Î®e³o¬O¡u¨M©w©Êªº¨ú³Ó®t¶Z¡v¡C¦³¥÷»â¾É³]­pPluribusªºfb¤H¤u´¼¯à¬ã¨s³¡ªù¬ì¾Ç®a¥¬®Ô(Noam Brown)ºÙ¡G¡u¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A§Ú­Ì(¬ãµoªº¨t²Î)³B©ó¶W¤HÃþ¤ô¥­¡C¡v¸¨±ÑªÌ¤§¤@¡B6©¡¥@¬É¨t¦CÁÉ«a­x¥±®æ´Ë(Chris Ferguson)´n¹Ä¹D¡G¡uPluribus¬O«ÜÃøÀ³¥Iªº¹ï¤â¡A«ÜÃø½T»{¥¦¤â«ù­þ¤âµP¡C¡v

®Ú¾Ú»s§@¹Î¶¤ªº¤¶²Ð¡APluribus§@ÁɮɥHÂù´¹¤ù¹B§@¡A¨Ï¥Î¤Ö©ó128GBªº°O¾ÐÅé¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¥u§@³æ¹ï³æ¤ñÁɪºLibratus­n¥Î¤W100ªT´¹¤ù¡AIBMªº¡u²`ÂÅ¡v¹ï°ê»Ú¶H´Ñ´Ñ¤ý¥d´µ©¬Ã¹¤Ò®É­n¥Î¤W480ªT¯S§O³]­pªº´¹¤ù¡AGoogle¥À¤½¥qºX¤UªºAlphaGo¹ï¤WÁú°ê³ò´Ñ¤j®v§õ¥@¥Û®É§ó¥Î¤W1920ªT´¹¤ù¡C

¦³§O©ó¥H©¹AI¹ï¤HÃþªº¨Ò¤l³£¬O³æ¹ï³æ§@ÁÉ¡APluribus³o¦¸ªº¬ð¯}¦b©ó±´¯Á¤F¦h¤HÁɧ½ªº»â°ì¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡nºÙ¡A¦h¤H±o¦{¸Ü¨Æ°àª±®a»Ý­n¤j¶q½ÆÂø§Þ¥©¡A¤×¨ä¬O²z¸Ñ¤HÃþ¤¬°Ê¡A¨Ã¹B¥Î³oª¾ÃÑ¥h§â´¤¹ï¤â¥Ç¿ù©M®zÂI¡C

¥¬®Ô§Î®e¡A¦P®É¸ò¦h¤H§@ÁÉ·N¨ýþÓPluribusµLªk¹w´ú²×§½¡A¥¦­n¦³¤O§Y®É²z¸Ñ³Ì·s±¡úG¡A³o¥þ¿à¨t²Î¸ò¨ä¥L5­Ó¡u¤À¨­¡v¹ïÁÉ°V½m¤F¼Æ¸U»õ³õÁɧ½©Ò±o¡X¡X¦b¨C½ü§@ÁÉ«á¡A¥¦·|¤ÀªR¦Û¨­¨M©w¡A­Õ­Y¯à±a¨Ó³Ó§Q¡A¨t²Î¥¼¨Ó·|§ó¶É¦V±Ä¨úÃþ¦ü¤âªk¡C

À´±oµê±iÁn¶Õ °g´b¹ï¤â

¥¬®ÔºÙ¡APluribus¬Æ¦Ü·NÃѨì¥i¥H¦b¤â¤WªºµP¤£¨Î®Éµê±iÁn¶Õ¡A°g´b¨ì¹ï¤è©ñ±ó¤w§ë¤JªºÄw½X°h§½¡C¥L»¡¡G¡u¤H­Ì¥D±i(µê±iÁn¶Õ)¬O¤HÃþ«D±`¿W¦³ªº¯à¤O¡X¡X³oÃö¥G¦p¤µ¬ÝÀ´¹ï¤âÂù²´¡C¦ý³o¹ê»Ú¤W¬OÃö¥G¼Æ¾Ç¡A§Y³oùØ(Pluribus¯à°g´b¹ï¤â)µo¥Íªº±¡úG¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ð³y¥X¦bµê±iÁn¶Õ¯à¤O§ó³Ó¥ô¦ó¤HÃþªºAIºtºâªk¡C¡v

(µØº¸µó¤é³ø/The Verge)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶©«¤å·Sªn°ê®a¾÷±K½èºÃ
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤­¡]30¤é¡^¦bTwitter¤½¥¬¤@±i¬Û«H¬O¥ì®Ô½Ã¬Pµo®g¥¢±Ñ¦aÂIªº·Ó¤ù¡A¤Þµo¥~¬É½èºÃ¯S®Ô´¶¬O§_ªnÅS°ê®a¾÷±K¡C ¸ô³zªÀ³ø... ¸Ô±¡
ºj¤â¾r¨®ÅF³~¤H ±o¦{5¦º21¶Ë
¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¦{¦è³¡µo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦Wºj¤â¾r¨®ºjÀ»³~¤H¡A¦b°±¨®³õ»Pĵ¤è»é¤õ®É¾DÀ»ÀÅ¡A¨Æ¥ó¦@³y¦¨5¦º©M21¶Ë¡C ±o¦{ĵ¤èªí¥Ü¡A¤w½T»{ºj¤â¦bC... ¸Ô±¡
ªk°ê¤¤³¡«ù¤M¶Ë¤H®×1¦º8¶Ë
ªk°êªF«n³¡«°¥«ºû°Ç¯Z¬Q¤Ñ¤U¤Èµo¥Í«ù¤M¦æ¥û¨Æ¥ó¡A³y¦¨1¤H¦º¤`¡B8¤H¨ü¶Ë¡CÀ˹î¾÷Ãö©|¥¼½T»{¸Ó¨Æ¥ó¬O§_¬°®£©ÆŧÀ»¡C ¾Ú³ø¹D¡A·í¤Ñ¤U¤È4®É30... ¸Ô±¡
½q¨l­x¤è8¤ë31¤é«Å¥¬¡A±N¹ï½q¨l¥Á±Ú¦a¤èªZ¸Ë¡]¥Á¦aªZ¡^²Õ´ªº°±¤õ´Á­­©µªø¦Ü9¤ë21¤é¡C½q¨l°ê¨¾­x¥q¥O³¡µoªíÁn©ú»¡¡A¦¹¦¸©µªø°±¤õ´Á­­¦®¦bÀ°§U½Ä... ¸Ô±¡
Áü­·¡u¦h§Q¦w¡v¼W±jÂà¦V ©Îŧ«n¥_¥d¦{
¤j¦è¬vÁü­·¡u¦h§Q¦w¡v¡]Dorian¡^¤W©P¤­¡]30¤é¡^¼W±j¬°4¯ÅÁü­·¡A¤¤¤ß«ùÄò­·¤O¹F¨C¤p®É225¤½¨½¡C®Ú¾Ú¬ü°ê°ê®aÁü­·¤¤¤ß¹w´ú¡A¡u¦h§Q¦w¡v¦³Âà... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250