¦w¬Ù¤p¾Ç4¤j±Ð®v¤u·| ¥»©P¤@³s5¤Ñ½ü¬y½}¤u
±Ð¨|ÆUªø§åµûªÉÅU®z¶ÕªÀ¸s

[2020.01.20] µoªí
¥»©P¤@³s5¤Ñ§¡¦³±Ð®v¤u·|Á|¦æ¤u·~¦æ°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp·|(ETFO)¬Q(19¤é)«Å¥¬¡M¦A¦³2­Ó±Ð¨|§½±N©ó¥»©P¤­½}¤u1¤é¡C³o¥Nªí¦w¬Ù4¤j±Ð®v¤u·|¦b¥»©P¤@³s5¤Ñ§¡¦³¤u·~¦æ°Ê¡C¦h­Û¦h¡N¬ù§J°Ï¤ÎOttawa-Carleton¤½®Õ±Ð¨|§½¤p¾Ç±Ð®v·|¦b¤µ¤Ñ(20¤é)½}¤u¤@¤Ñ¡M®aªø³£¬°¦w±Æ¤l¤k¦Ó¶Ë¸£µ¬¡C

¤p±Ð±Ð®vÁp·|¬Q«Å¥¬±N©ó¥»©P¤­½}¤uªº2­Ó±Ð¨|§½¡M¤À§O¬°Ontario North East¤ÎBluewater¤½®Õ±Ð¨|§½¡C

±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ(Stephen Lecce)¬Q¤é°Ñ¥[¬ù§J°Ï¤@­ÓªÀ°Ï¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡M±Ð®v¤u·|©úª¾±N¦æ°Ê¤É¯Å³Ì¼vÅT¤@¨Ç³æ¿Ë®a®x¡N§C¦¬¤J®a®x¤Î¤÷¥À§¡­n¥~¥X¤u§@ªº®a®x¡M¦ý¤´¤@·N©t¦æ¡M¥O¤H¥¢±æ¡C¥L»¡¡R¡u¾Ç¥Í»P®aªø¤£À³§¨¦b¤¤¶¡¡M®aªø§ó¤£À³¦]¬°±Ð®v½}¤u¦Ó®ö¶O¥t´M¤é°Uªºª÷¿ú¡Mªp¥B­n§ä¤H°UºÞ¤l¤k¥ç¤£®e©ö¡C®aªø³£À³±Mª`¦Û¤vªº¤u§@¤W¡C¡v

¦³®aªø«Kªí¥Ü¡M¦]¬°±Ð®v½}¤u¡M¤V¤Ò¤£±o¤£³Q­¢©ñ°²¤@¤Ñ¨Ó¬ÝºÞ¤l¤k¡C¹ï©ó¤@¨Ç®a®x¨Ó»¡¡M¨º¥i¯à¬O­n¥L­Ì©ñ±óÁÈ¿ú¤@¤Ñ¡M¤S©Î¥Î¤F¤@¤Ñ­ì¦³¨ä¥L¦w±Æªº¦³Á~°²´Á¡C

¹ï©ó¬Ù©²¦V®aªø¬£µoªº¸É¶K¬O§_¦³¥Î¡C¸Ó¦W®aªø«hªí¥Ü¡M¬Ù©²·í¤Ñ¦­¤W«Å¥¬¬£¸É¶K¡M¤U¤È¦o«K³ø¦W¥Ó»â¡C¦o»{¬°¨º¬O¬Ù©²¥Î¨Ó§Q»¤®aªø¡MÅý¥L­Ì¯¸¦b¬Ù©²¤@Ã䪺¤â¬q¡C

¥t¤@¦W®aªø«hºÙ¡M±Ð®v½}¤u¥O¤H¤H¤£«K¡M¦ý³o¥çµL¥i«p«D¡M±Ð®v¥ç¦³¬°¦Û¤vª§¨úªºÅv§Q¡C

¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp·|¥D®u«¢»X¼w(Sam Hammond)ªí¥Ü¡M½ü¬y½}¤uªº¥Øªº¬O­n¦V±Ð¨|ÆUªø¬IÀ£¡M­¢¨Ï¸ê¤è¥Nªí­«¦^½Í§P®à¡C

¤u·|ÁnºÙ¡M½Ò«Çªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¡N«O¯d¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¤Îµ¹¤©¯S®í¾Ç¥Íªº¤ä´©¬O½Í§P­«ÂI¡Q¦ý±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ«h°í«ù¡M±Ð®vªº¸ÉÁ~¤ÎÁ~¹S¤~¬O¥O³Ò¡N¸ê½Í§P³´¤J½¦µÛª¬ºAªºÃöÁä¡C

³Q°Ý¤Î¬Ù©²·|§_¦bÁ~¹S¤WÅý¨B¡MµÜ´µ¬Qªí¥Ü¡M¦w¬Ù¤¤¾Ç±Ð®v¥­§¡¦~Á~¬O9.2¸U¤¸¡MÁ~ª÷¤§°ª¦b¥þ°ê±Æ²Ä¤G¦ì¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì»{¦P±Ð®vªº°^Äm¡M¦ý®aªø¥ç´Á±æ³Ò¸êÂù¤è(¦b¬¢½ÍÁ~¹S¤è­±)­n¦X²z¡M¦Ó²{¦b¥ç¬O±Ð®v¤u·|­n¦X²z¤@ÂIªº®É­Ô¤F¡C¡v

¥L±j½Õ¡M¥¼¨Ó»P¤u·|ªº½Í§P¤W¡M¬Ù©²±NÄ~Äò»EµJ¦b§V¤O»P¤u·|¹F¦¨¨óij¤W¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦~»´®a®x±N³Q­¢Â÷¦h¥« ¾E­¥°Ï¨É¸û·G¤é°UªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²ªº©x­û¤w¦b¦V¦h¥«Ä³·|¹wºâ©e­û·|´£¥æªº¤@¥÷³ø§i¤¤¡A«Øij¥«©²­áµ²¨àµ£¤é°UªA°È¬z¶Kªº¦WÃB¼Æ¶q¡C ¹ï¦¹¡A¦h­Û¦hªº¨àµ£¤é... ¸Ô±¡
½Ö»~µoĵ³øÁ¼¹Î¥¼¸Ñ ¬Ù©²°l¬d®Ö¹q¼t¯QÀs¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ö§JÆF®Ö¹q¼t©ó¥»¤ë12¤é²M±áµo¥Í»~µoĵ³øªº¨Æ¥ó¤w¹L¥h¤F¤@©P¡A³ò¶¸Ó©v¨Æ¥óªº¦h­ÓºÃ¹Î¨´¤µ¬°¤î¤´¥¼¸Ñ¶}¡C¦w¬Ù¬F©²²{¥¿´N¸Ó©v¨Æ¥ó¶}®i½Õ... ¸Ô±¡
³fÂdµsÅѤj´T‘C¤É¦~¹F341©v ¥Öº¸°Ï¦¨¬°¶ÂÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï³fÂdµsÅѨƥóªñ¦~¿E¼W¡Aĵ¤è§V¤O¨î¤î¦ý¨Ã¥¼´ê®Ä¡C¤W©P¤@¡]13¤é¡^«K¦]¬°¤@½ø¹B¸ü¤û¦×ªº³f¨®³Qµs¡M¸é¤H¶}þÓ¥¢¨®­Ü¨òÂ÷¶}¤§»Ú... ¸Ô±¡
¤ÒÂÇ©d²£«á§íÆ{»Ý³­¦ñ ­n¨D©µ¿ð»¼¸Ñ¤W¶D±oª½
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¤¤°êªº©m¦¿¡]­µÄ¶Jiang¡^¨k¤l¾a¤H³D°½¤J¥[®³¤j¹Ò«á¡M¦A¥H°²ÃÒ©ú¤å¥ó¥Ó½ÐÃø¥Á¡M¾D´¦µo«á¡C¥L³Q¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^µo¥X... ¸Ô±¡
¤T¯Å¬F©²ÄY¥´¾~¤ùÃþ¬r«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¯Å¬F©²ªñ¦~ÄY¥´¾~¤ùÃþ¬r«~¡M¦p®ü¬¥­^©Mªâ¤Ó¥§µ¥¡M¥OÅ}§g¤l¤£±o°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡MÂà¦Ó§l­¹¦B¬r¡CµM¦Ó¡M¦³Âå¥Íªí¥Ü¡M¦B¬r¹ï¥ÎªÌªº±j¤j±±¨î¤Î¯}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250