¦w¬Ù»P°ê®a¹êÅç«Ç±Ä¬Û¦PÀË´ú¤è¦¡ ²¤Æµ{§Ç
¦h¥«½T¶E¤Ò°üÄò¹jÂ÷¥¼²¬Â¡ ®Æ¯A¦~ÄÖ¨ä¥L¯e¯f¼vÅT²M¬r

[2020.02.14] µoªí
¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µªí¥Ü¡M¦w¬Ù¦Ü¬Q¦­¬°¤î¡MÁ`¦@¦³15©v±µ¨üÀËÅ窺­Ó®×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¨´¤µ¤´µMÄY®m¡Q¤£¹L¡M¦w¬Ùªº±¡ªp«h«O«ùí©w¡C¥[®³¤j¬°Â²¤Æµ{§Ç°_¨£¡M¦w¬Ù©M°ê®a¹êÅç«ÇªºÂù­«ÀËÅç¡M¥Ø«e¤w¸g¦X¬°¤@Åé¡MÁYµu¤F®É¶¡¡C

¤¤°ê·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò¡A½Ã°·©e¤½¥¬¬Q¤é·s¼W½T¶E¯f¨Ò5090©v¡A²Ö­p63,851©v¡F·s¼W¦º¤`¯f¨Ò121©v¡A²Ö­p1380¤H¦º¤`¡A·í¤¤¤w¦©°£´ò¥_¬Ù­«½Æ²Î­pªº108©v¡Fªv¡¯f¨Ò«h¦³6723©v¡C¦b­«¨a°Ï´ò¥_¬Ù¡A·s¼W4823©v½T¶E¯f¨Ò¡A¨ä¤¤ªZº~¥«3910©v¡A¥þ¬Ù²Ö­p51,986©v¡C·s¼W¦º¤`¯f¨Ò116©v¡A¥]¬AªZº~ªº88©v¡C

³Q°Ý¤Î¤¤°ê½T¶E­Ó®×¤£Â_¼W¥[¹ï¦w¬Ùªº¼vÅT®É¡M¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ(David Williams)»¡¡M¾Ú¤F¸Ñ¡M´ò¥_±Ä¥Î¤F¤@¨Ç·sªºÀËÅç¤â¬q¡M¥]¬A¹q¸£Â_¼h¯À´y(CT)¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥~¬É¥Ø«eÁÙ¤£¤F¸Ñ·s¼W¯f¨Òªº§t¸q¡M¨ä¤¤¬O§_ÁÙ¥]¬A¨ä¥L¯f¬r¡C

¥L»¡¡M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤]¦b´N·s¯f¨Ò½T¶E¤è­±ªºÅܤơM¦V¡u¤¤°ê´M¨D¶i¤@¨B¼á²M¡v¡C

¦³³ø¹DºÙ¡M¥Ø«e¶È´ò¥_¤@¬Ù¨Ï¥Î·sÀËÅç¤â¬q¡C

¦w¬Ù¦Ü¬Q¦­¬°¤î¡MÁ`¦@¦³15©v±µ¨üÀËÅ窺­Ó®×¡M¥[®³¤j¤Î¦w¬Ù³£¨S¦³·s¼W½T¶E¯f¨Ò¡C

¦w¬Ù3¦W½T¶Eªº¯f¤H¤¤¡M­Û´°ªº¦~»´¤k¤l¤w¸g±d´_¡C¦ý¦h­Û¦hªº¤@¹ï¤Ò°ü«h¤´¦b¹jÂ÷¤¤¡C¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½ªºªü­Û(Vanessa Allen)¸ÑÄÀ¡M¦b³o2¦W¯f¤Hªº³èªj¼Ë¥»¤¤¡M¡uÄ~Äò¦s¦bþÓ¬YºØ§Î¦¡ªº¥Íª«©Î¯f¬r§÷®Æ¡v¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¡C¥¦­Ì¬O¬¡ªº¡BÁÙ¬O¦ºªº¯f¬r¡C¦ý®Ú¾Ú²{¦³³W©w¡M¦b§Ú­Ì³Ì²×¤F¸Ñ³o­ì¦]«e¡M¶·«ö2¦¸³±©Êµ²ªGªº³W©w¦æ¨Æ¡C¡v

«Â·G´µ»¡¡M2¤H¨­Å餤¦n¹³¦³¯f¬r³sºøªº°ÝÃD¡M¥i¯à©M¥L­Ìªº¦~ÄÖ¦³Ãö¡C

¨ä¤¤ªº¨k¤l50¦h·³¡M¦Ó¥BÁÙ¦³¨ä¥L¯e¯f¡Q¦]¦¹¼vÅT¤F¥L®Úµ´¯f¬rªº¯à¤O¡C

ªü­ÛÁÙªí¥Ü¡M¦w¬Ù²{¦b±Ä¥Î©M°ê®a¹êÅç«Ç¬Û¦Pªº¤è¦¡ÀËÅç¯f¨Ò¡C¥¼¨Ó¡M´ú¸Õ§e³±©Êªº­Ó®×¡M´N¤£¥²¦A°e·Å¥§¹@½T©w¡M³o¼Ë24¤p®É¤º´N¥i±Æ°£¡M¦ý¶§©Êªº¯f¨Ò¤´±N°e¥h½T¶E¡C

¦¹¥~¡M¤é¥»¤w¸g¤¹³\Æp¥Û¤½¥D¸¹¶l½ü¤W½T¶Eªº¯f¤H¡M¤W©¤±µ¨üÂå°|ªºªvÀø¡C80·³¥H¤WªøªÌ¡M¦pªG¥L­ÌÄ@·N¡M¤]¥iÂ÷²î¡C³Q½T¶Eªº±wªÌ¤¤¦³12¦W¥[¤H¡C¥t¥~¡M¤@³¡¬ü°ê¶l½ü¦b¾D¨ì¦h³B¦a°Ï©Úµ´ªy©¤«á¡M³Ì²×¦b¬Z®H¹ë¾a©¤¡C¥L­Ì±N¹ï250¦W­¼«È©M­û¤u¶i¦æÀËÅç¡C¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡M¸Ó²îÁÙ¨S¦³µo²{¯f¨Ò¡C

¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸»¡¡M¥L¥Ø«e¨C¤Ñ©M¤é¥»µ¥¬F©²ªº¥~¥æ³¡ªù¹ï¸Ü¡MÃö¤ß²î¤Wªº¥[®³¤j¤½¥Á¡M¨Ã¬°¥L­Ì´£¨Ñ»â¨ÆªA°È¡C

¥L»¡¡M¥[®³¤jºM¹´¤w¸gµ²§ô¡C¥¼¨Ó§Æ±æ±q¤¤°ê¦^¨Óªº¥[®³¤j¤H¡M»Ý­n¦Û¦æ·f­¼­¸¾÷¡C

§ó¦h­n»D¤@
Æp¥Û¤½¥D¸¹¤W¹jÂ÷ µØ¸Ç¤Ò°ü«è¦ü§¤ºÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¦³­¼«È·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r³Q¹jÂ÷¨Ã°±¾a¦b¤é¥»´ä¤fªºÆp¥Û¤½¥D¸¹¶l½ü¡M²î¤W¦³µØ¤H­¼«È©ê«è¦p¡u¥}¥Ç¯ë¥Í¬¡¡v¡M´Á¬ß¦­¤é¸Ñ°£¹jÂ÷¡C¦Û±q2¤ë4... ¸Ô±¡
¦h¥«µo·¥«×ÄY´Hĵ§i ¤µ±ß­á¦p-25¢J©ú¤é®ð·Å¦^¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]Environment Canada¡^¹w´ú¡M¤µ¤Ñ¡]14¤é¡^´¸®Ô¡M¦ý³Ì°ª®ð·Å¥u¦³Äá¤ó¹s¤U8«×¡M³Ì§C§ó¥u¦³Äá¤ó¹s¤U12... ¸Ô±¡
Mazda 3¤ÎJaguar I-Pace¤ÀÀò¦~«×¨T¨®»P¦h¥Î³~¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¥[®³¤j°ê»Ú¨T¨®®i( Canadian International AutoShow)¥Ñ¥»¤ë14¤é¦Ü23¤é¡M¦b¦h­Û¦h³£¥«... ¸Ô±¡
±Ð®v¤u¼é¶Õ¦³¼vÅT ®Õªø·|«P±Ð¨|ÆU¥s°±²Î¤@¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù®Õªø¨ó·|(Ontario Principal' Council¡AOPC)­n¨D¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø¨ú®ø¦b±Ð®v½}¤u´Á¶¡Á|¦æªºEQAO(¥þ... ¸Ô±¡
¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø¤U¥O¸T¥Î¤H­±ÃѧO¤u¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø¤U¥O¸T¤î¨Ï¥Î³Æ¨üª§Ä³ªº¤H­±ÃѧO¤u¨ã¡A¾Úĵ¤èµo¨¥¤HºÙ¡A¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¡]Mark Saunders¡^«ü¥Ü¨ä¾­û§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250