·s«aªÍª¢±wªÌ¯f¼x»´·L ¥¼ª¾¨ü·P¬VªÀ°Ï®¨¼½¬r

[2020.03.11] µoªí
·s«aªÍª¢¯à¥OÂåÅ@¤H­û¨¾¤£³Ó¨¾¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À½T¶E·P¬V¤F·s«aªÍª¢ªº¯f¤Hªí¥Ü¡M¥L­Ìªº¯f¼x¬Û·í»´·L¡M¥O¤HÃöª`¯fªÌ¦b¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ü·P¬Vªº±¡ªp¤U¡M®¨®¨¼½¬r¡C

¥»¨­¬O¯«¸g¬ìÂå¥Í¡N¨Ã¦b·N¤j§QPadua¤j¾Ç¥ô§U²z±Ð±ÂªºMiryam Carecchio¡M±oª¾¦Û¤v½T¶E«á¡M¤Q¤À¾_Åå¡M¥u¦]¦Û¤v¬J¨S¦³µo¿N¡M¤]¨S¦³³ïµh¡MÁ`¤§¨S¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡C¥u¬O2¤ë®É¡M¦o¦]¦Ù¦×µh¡M¬GªA¥Î¤F¤@¨Ç¤îµhÃÄ¡M§i¤F¤@¤Ñ¯f°²¡M²Ý¤é«K¦p±`¤W¯Z¡C¨ä«á¡M¦oµoı¨­Å馳ÂIÂàÅÜ¡M¦p¥¢¥h¨ýı¡M¦ý¦o¸U¨S·Q¨ì³o»P·P¬V¤F·s«aªÍª¢¦³Ãö¡M¬Ò¦]¦Û¤v¥þµL¥X²{»P¤§¬Û²Åªº¯f¼x¡C

¥Ñ©ó²{¦~37·³ªºMiryam Carecchio¨S¯f¡M¤]¨S¦³¨ì¹L°ª­·ÀIªº¦a°Ï¡M¬G¤£²Å¦X¯f¬r´ú¸Õªº¸ê®æ¡C¦o¥u¦b¤@­Ó°¸µMªº±¡ªp¤U³Q´ú¸Õ¡Mµ²ªG³º§e¶§©Ê¡C¦p¤µ¦o¥²¶·¦Û§Ú¹jÂ÷¡Mª½¦Ü¥»¤ë20¤é¡C¦o©Z¨¥¡M·í±oª¾¦Û¤v½T¶E«á¡M¥O¦o¬JÅå¥BÄß¡C»P¦o´¿¦³¹L±µÄ²ªº¹O¦Ê¤H¥ç¤w±µ¨ü¯f¬r´ú¸Õ¤Î¹jÂ÷¡M·í¤¤3¤H½T¶E¡C

Æp¥Û¤½¥D¸¹¶l½üªº¨ä¤¤¤@¦W­¼«È¡N¦b¬ü°ê¥[¦{¾Ö¦³¹q¥xKHTSªº¤à¼w°Ò(Carl Goldman¡M67·³)¥ç³Q·P¬V¡C¥L»¡±q¶l½ü¤Wµn¤Wªð¬üªº¥]¾÷®É¡M¨ÃµL¯f¼x¡C¦ý·í¥L¦b¾÷¤W¤pºÎ¤F2¤p®É«á¿ô¨Ó¡M«oµo°ª¿N¦ÜµØ¤ó103«×¡M©ó¬O¥L³Q¦w±Æ§¤¦b¾÷¤Wªº¹jÂ÷°Ï¡C¦b¨º³B¡M¥L¤SºÎþÓ¤F¡M·í­¸¾÷þÓ³°«á¡M¥L«K¤w°h¿N¡C

¥L»¡¡M·s«aªÍª¢ªº¯f¼x»P¤@¯ëªº¶Ë­·¡N·P«_«Ü¤£¤@¼Ë¡C¥L¨S¦³³ïµh¡NÀYµh©Î¥´¼QÀ¡¡N¥ç¨S¦³¦Ù¦×»Äµh¡C§Y¨Ïµo°ª¿N¡M¥ç¤£¦p¥H©¹¯ë·|µo§N©Î«_¦½¡C¤£¹L¡M¥L´N·|°®«y¡M¥B«ùÄò¹O¨â©P¡C°£¦¹¤§¥~¡M«K¨S¦³¨ä¥L¡C¥L¦b¹jÂ÷´Á¶¡¡M¦p±`°µ¹B°Ê¡N¼g§@¡N»P¤H²á¤Ñ¡C

Carecchio»¡¡M¥¿¦]³¡¤À±wªÌ¯f¼x¤£©úÅã¡M¥O¤H¤£©ö¹îı¨ü·P¬V¡C¤j³¡¤À¶Ç¬V­Ó®×¥i¯à´N¬O¦b±wªÌ¥¼¥X²{¯f¼x®É¡M±N¯f¬r´²¼½¡C¦³¦ô­p¤¤°ê¤Ñ¬z¤Î·s¥[©Yªº·P¬V­Ó®×¤¤¦³40%¦Ü52%¡M¯f¬r´N¦b³o±¡ªp¤U¶Ç¼½¡Q¬Æ¦Ü¦³¬ã¨s«ü¡M80%ªº±wªÌ¦b¨S¦³¯f¼x¤S©Î¯f¼x»´·Lªº±¡ªp¤U¡M¥ç¦³¶Ç¬V¤O¡C

Johns Hopkins SPH CenterÂåÀø«O¦w³¡Á`µôTom Inglesby»¡¡M¦p¥u±Mª`©ó¥¿¦b¹jÂ÷ªº±wªÌ¡M¤Ï¦Ó¥i¯à©¿²¤¤F¨ä¥L¨ã¶Ç¬V©Ê(¦ý¥¼¨ü¹jÂ÷)ªº¤H¡C

±wªÌ¨S¦³¯f¼x¥i¯à¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó·N¤j§Q¤£Â_¦³ÂåÅ@·P¬V¡CCarecchio»¡¡M³æ¦b¦o¤u§@ªºÂåÀø¾÷ºc¡M«K¦³¤Q¦h¦WÂåÅ@¤H­û½T¶E¡M·íÂåÅ@¤H­û³v¤@­Ë¤U¡M«K¥OÂåÀø¨t²Î­±Á{±Y¼ì¡C

¦o»{¬°¡M­n´î§C¯f¬r¶Ç¼½¡M³Ì­«­n¬O´î¤Ö»P¤H±µÄ²¡N¦p´¤¤â¡N¿Ë§k¡N¶Ô¬~¤â¡NÁקK¨ì¤H¦h¦a¤èµ¥¡C

«¢§Qªk§J´µ¶Ç¬V¯f±M®aLisa Barrett¥çÂI¥X¡M¦U¤H¥X¤J®É¡M­n°²³]ªÀ°Ï¤º¦³¯f¬r¡M¤é±`¥Í¬¡°µ¨¬¦w¥þ±¹¬I¡MÁקK¯f¬rÂX´²¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì¼é½ÄÀ»¸gÀÙÁp¨¹¹ïµ¦¥X¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(10¤é)ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²±N¡u«Ü§Ö¡v·|«Å¥¬±¹¬I¡AÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢±a¨Óªº¸gÀÙ½ÄÀ»¡C §ù¾|¦h¦b°ê·|¤j¼Ó¤º±µ¨ü±Ä³X... ¸Ô±¡
»È¦æ®a½Í±Ï¥«¤£³æ¾a´î®§ ­Ò´î¤u¸êµ|¦h¤è¨ë¿E¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a»È¦æ­º®u°õ¦æªø³Á³Í¡]David Mckay¡A¹Ï¡^»¡¡M·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡³y¦¨ªº¹ï¸gÀÙªº½ÄÀ»¡M»Ý­n¬F©²¥X¤â¶i¦æ¦h­«¨ó½Õ¿EÀy¡M¤~... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤Ò°ü¦b®a¹jÂ÷´M¼Ö½ì °µ·ì¦÷¬ÝµøÀW¾ÇÃѨR¥¤¯ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¦h­Û¦h¤Ò°ü¥H¨}¦nªº³W¹º¡AÀ³¥I·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¦Û§Ú¹jÂ÷¡IÁö»¡¥_¬ù§J¤Ò°üSophia Le»PRoger Xu¤w²ßºD¦b®a¡A³q¹Lºôµ¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²­P¤O©ó¹K¨î·s«a¯f¬r¬Ì±¡ÂX´²¡A¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)µo¥¬¨¾¬Ì«ü¤Þ... ¸Ô±¡
¬Ù©²Ãöª`¬Ì±¡¹ï¸gÀÙ¼vÅT ¦b®a¹jÂ÷¬ã·í¯f°²¤é¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q(10¤é)ªí¥Ü¡M¬F©²¥¿±K¤ÁÃöª`·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¹ï¦w¬Ù¸gÀÙªº½ÄÀ»¡M±Ä¨ú¦UºØ±¹¬I«OÃÒ¬Ù¥Á°·±d¦w¥þ¡M³Ð³y¦w¥þ¸gÀÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250