神回覆：玩過火，怎麼辦？
【明報專訊】今天是愚人節，總有人會在這日假裝開玩笑向心儀對象告白；有人會說些無關痛癢的小謊言；亦有人會化身「整蠱專家」，精心設計一連串惡作劇作弄身邊的家人和朋友。若然你不幸「玩大咗」激怒別人，可用以下幾句請求別人原諒。
■凡事包容，凡事相信，
凡事盼望，凡事忍耐。
《聖經．哥林多前書》13章7節
每人對愛的定義不同，但凡事包容、相信、盼望、忍耐既是神對世人的愛，也是我們該抱持的待人信念。若你今天不慎惹怒朋友，可借用此《聖經》金句，提醒怒氣冲冲的他／她回復平靜，希望對方能夠「包容」你的惹火行為，「相信」你不敢再犯，「盼望」彼此重修友誼，對你的缺點多加「忍耐」。(圖a)
#神啊原諒我吧
■人誰無過，過而能改，
善莫大焉。
《左傳．宣公二年》
任何人皆會犯錯，輕則作文時寫錯字，重則在愚人節當日開了大玩笑，氣得好友火冒三丈。這時可借用出自《左傳》的「人誰無過，過而能改，善莫大焉」，告訴對方聖賢都會犯錯，但最重要是你會及時改過，不再亂開玩笑。用此文雅古語向對方「認低威」，相信好友亦會樂意原諒「平凡」的你。(圖b)
#是我做錯是我做錯是我做錯你要什麼
■仍多麼需要你／仍多麼需要你／
如今天失去了／怎麼退怎麼進
陳奕迅《傷信》(周禮茂填詞)
求人原諒，除了真誠道歉，少不免要向他們道出自己的心聲。此時你可肉麻地借用陳奕迅的《傷信》，告訴被你的搗蛋行動所傷的朋友，他／她在你心中的地位是如何無可取替、你的生活不能沒有他／她、不要跟你絕交吧……相信經過一輪真心剖白，他們會感動流涕，你們的友誼可能更上一層樓。(圖c)
#你是最好的你知道嗎
■每個人都會做錯事，大家都是在等一個可以原諒自己的人。
電影《花椒之味》
電影中，生性風流的夏亮(鍾鎮濤飾，左一)生下三個同父異母女兒，組成三個不完整家庭。儘管夏亮萬般不是，但他盡力善待女兒，終獲大女兒夏如樹(鄭秀文飾，左二)原諒。所以即使玩笑開得再大、惡作劇玩得再過分，若你與朋友關係穩固，只要事後誠心道歉，友誼也不致破裂——因你知道，他／她是可以一直原諒自己的人。(圖d)
#喂老友咪咁小氣啦
文：曾卓盈
圖：資料圖片、Milatas@iStockphoto
[語文同樂 第436期]
