­¸¾÷¨¾¬ÌÀÀ¨ú®ø¤¤¶¡®y ²¼»ù®£©ï°ª¤­¦¨

[2020.05.18] µoªí
¬°¨¾¬Ì±¡¥þ²y½¯©µ¡A¯èªÅ¤½¥qÀÀ¼È°±¾P°â­¸¾÷¤¤¶¡®y¦ì¡A¥H¨¾¯f¬r¶Ç¼½¡C¤£¹L­¼«È¦³®É¤W¬~¤â¶¡©Î¶}¦æ§õ¬[®³¨úª«¥ó¡A·|¼W¥[»P¨ä¥L¤H±µÄ²¾÷·|¡C

¬°¨¾¬Ì±¡¦b¥þ²y½¯©µ¡A¯èªÅ¥æ³qªñ´Á³´©óÅõºÈ¡A¥O¯èªÅ·~¨ü³Ð¡C¦U¤j¯èªÅ¤½¥q¯É¯É´î¬Ù¶}¤ä¡A¥HÀ³¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº¯èªÅ»Ý¨D¯h³n¤Î¨¾¬Ì±¹¬I¡C¯èªÅ·~¬É¤H¤h´¶¹M¹w­p¡A¯èªÅ®È«Èªº¬y¶qµu´Á¤º³£Ãø±æ«ì´_¦Ü¬Ì±¡Ãzµo«eªº¤ô¥­¡C·í®È«È¼Æ¶q´î¤Ö¡B¯è¯Z´î¤Ö¡B¯èªÅ¤½¥q¸gÀ禨¥»¤W¤É¡A¬O§_·N¨ý·G»ù¾÷²¼¤w¦¨¬°¾ú¥v¡H

¦b1990¦~¥N¡A¯èªÅ¤½¥q´¶¹M¥H¸û¼e´¯ªº«È¾÷¡A±µ¸ü¸û¤Öªº®È«È¡C¦ý¦Ï¤ò¥X¦Û¦Ï¨­¤W¡A·í®Éªº¾÷²¼©w»ù¤]¬Û¹ï¸û°ª¡CÀHþӬ̱¡½¯©µ¥þ²y¡A¯èªÅ¤½¥q¤]­n­­¨î¦U¯è¯Zªº®È«È¤H¼Æ¡CÁp¦X¯èªÅ(United Airlines)¡B¹F¬ü¯èªÅ(Delta Air Lines)¡B¦è±¶¯èªÅ(WestJet Airlines)¤Î©ö±¶¯èªÅ(EasyJet)³Ìªñ¥ý«á«Å¥¬¡A¼È®É¨ú®ø¸gÀÙ¿µ¤¤¶¡®y¦ì¡A¥H¼W¥[­¼«ÈªºªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¨¾½d¯f¬r¦b¾÷¿µ¶Ç¼½¡C

·ç¦w¯èªÅ§å¯îÂÕ ¼~­P§ó¦h¤½¥q¯}²£

¤£¹L°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)ĵ§i¡A´î¤Ö¤¤¶¡®y¦ì·|¥O«È¾÷¥i¸ü«È¶q´î¤Ö¤T¤À¤§¤@¡A³o¥i¯à¥O¨C±i¾÷²¼ªº»ù®æ»Ý­n´£°ª43¢H¦Ü54%¡C

¼Ú¬w³Ì¤j·G¯è·ç¦w¯èªÅ(Ryanair)§åµû¡Aªø´Á¨ú®ø¤¤¶¡®y¦ì¬O¡u¯îÂÕ¡vªº°µªk¡A¬Û·í©ó­n¨D¯èªÅ¤½¥q¤j´T´î¤Ö®y¦ì¡A³Ì²×·|¾É­P³\¦h¯èªÅ¤½¥q¯}²£¡CIATA¦ô­p¡A¥u¦³¦b­¼«È¤H¼Æ³vº¥«ì´_¡A¯èªÅ¤½¥q¤~·|¤W½Õ¾÷²¼»ù®æ¡A¦ý³o³Ì¦­¤]­n¦b2021¦~µo¥Í¡CIATA¹w´Á¡Aªø³~¯è¯Z¦Ü¤Ö­n¦Ü2024¦~¤~«ì´_¨ì¥h¦~¬Ì±¡Ãzµo«eªº¤ô¥­¡A¾Ö¦³²{ª÷©M¿Ä¸ê¯à¤Oªº¯èªÅ¤½¥q¤~¯à«×¹L·í«e¦M¾÷¡C

¬Ì±¡¥O¥«³õ¤H¤hÃöª`¨ì¯èªÅ·~¬Éªºªø´Á­·ÀI¡A´Nºâ¥¼¨Ó­¼«È¶q³vº¥«ì´_¡A±©¨¾¬Ì±¹¬I¤Î®ø¶OªÌ¹ïªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº»Ý¨D¡A¤]¥i¯à¨Ï¯èªÅ¤½¥q§ïÅܸgÀç¼Ò¦¡¡C¯èªÅ·~¬Éªñ¦~±N­¼«È®y¦ì¡B´Z©Òµ¥ªÅ¶¡ÁY¤p¡A¥H¼W¥[¾÷¤Wªº®y¦ì¼Æ¥Ø¡C¯è¯Zªº¹B¸ü²v(¤w°â®y¦ìªº¤ñ¨Ò)¥ç¥Ñ2005¦~ªº75¢H¡A´£°ª¦Ü¬Ì±¡Ãzµo«e¬ù85¢H¡C¼W¥[¦U¯è¯Z©Ò°âªº®y¦ì¡A¬O¯èªÅ·~ªñ¦~Àò§QªºÃöÁä¦]¯À¡C¬Ì±¡Ãzµo·|§_¥O®y¦ìªÅ¶¡§ó©ù¶Q¡H

¨¾¬ÌÀˬd¼W­Ô¾÷®É¶¡ ¼vÅT©Î§ó¤j

¤ÀªR®v«ü¥X¡A§Y¨Ï¯èªÅ¤½¥qÄ~Äò¥X°â¤¤¶¡®y¦ì¡A¦ý¥Ñ©ó¨¾¬ÌÀˬdµ¥¼W¥[¡A­¸¾÷¦b¾÷³õ½ü­Ôªð¯èªº®É¶¡¥i¯àªø¹F4¤p®É¡CµM¦Ó¡A¦³®ÄÁYµu­¸¾÷¦b°±¾÷©Wµ¥­Ôªº®É¶¡¡B¼W¥[¯è¯ZÀW²v¡A¬O·G¯è¥H¦Ü¶Ç²Î¯èªÅ¤½¥qªº¸gÀçÃöÁä¡C­¸¦æ¼Æ¾Ú¤½¥qOAG¦ô­p¡A§Y¨Ï¶È±N¯è¯Zªº¡u³Ìµu±µ»é®É¶¡¡v(°ê¤º©M°ê»Ú¯è¯Z¥­®É¤À§O¬°45¤ÀÄÁ¤Î90¤ÀÄÁ)©µªø¦Ü¨â¤p®É¡A¥þ²y±Æ¦W«e50¦ìªº¾÷³õ¤]·|¦³18¢Hªº¥æ³q¬y¶q¨üªý¡C³¡¤À¤ÀªR®v§ó¼~¼{¡A¬Ì±¡¥O¥ø·~¾AÀ³¤Fµø¹³·|ij¡A¥i¯àªø»·¥O¥ø·~ªº°Ó°È¤½·F´î¤Ö15¢H¡A±©ÀYµ¥¤Î°Ó°È®È«È¤~¬O¶Ç²Î¯èªÅ¤½¥qÁÈ¿úªº¨Ó·½¡C

911«á¾÷³õ¯èªÅ¤½¥q«Ü§Ö¾AÀ³¦wÀ˱¹¬I

¤£¹L¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªí¥Ü¡A¤W­z¦]¯À¥i¯à©ñ¤j¤F¬Ì±¡¹ï¯èªÅ·~ªº¼vÅT¡C¨Ò¦p2001¦~¡u911ŧÀ»¨Æ¥ó¡v«á¡A¥þ²y¾÷³õªº¦wÀ˱¹¬I¥[±j¡AÁöµM¦b¹B§@ªì´Á±a¨Ó¤F¤@¨Ç¯è¯Z©µ»~¡A¦ý¾÷³õ¤Î¯èªÅ¤½¥q«Ü§Ö´N´£¤É¹B§@®Ä²v¡C³¡¤À°ê®a©Ò¤Þ¤Jªº¯e¯f­·ÀIµû¦ô±¹¬I¡A±N¦³§U­««Ø®È«Èªº«H¤ß¡CÁöµM¼È°±¥X°â¤¤¶¡®y¦ì¡A±q°]°È¨¤«×¨Ó¬Ý¨Ã¤£¥i¦æ¡A¦ý³Ì²×¯èªÅ¤½¥q©M®ø¶OªÌ¤]·|¦³§´¨óªºªÅ¶¡¡C¤j¶q½Õ¬dÅã¥Ü¡A»ù®æ©l²×¬O®ø¶OªÌÁʶR¾÷²¼®Éªº³Ì­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡C¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡BBBC

°ê®a¦a²zÂø»x

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤µ±¥¥ú¦{¨Æ¥ó «O¦u¬£Âà›Ñ
¤µ¤é¬OÁú°ê¥ú¦{¨Æ¥ó40©P¦~¡A¨Æ¥ó¦Ü¤µ¤´¬O¨ü®`ªÌ¿òÄÝ©MÁú°ê¬F¾Â¤@¹D¥¼¿i·Àªº¶Ë¬Í¡CÁ`²Î¤å¦b±Gµ¥¤£¤Ö´Â³¥¬FÄÒ­n­û¤µ±N¥X®u¬ö©À»ö¦¡¡A¦V¨Ó§_©w¥ú¦{¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¤Î¨ä«e¹ï¤â¡BÂÅ¥ÕÄÒ»â³S¥Ì¯ý¡]Benny Gantz¡^±a»â·sÁp¦X¬F©²¡A¬Q¡]17¤é¡^Àò°ê·|¥H73²¼ÃÙ¦¨¡B46²¼¤Ï¹ï³q¹L¡A¥¿¦¡... ¸Ô±¡
ªü´I¦½Á`²Î¥[¥§¡]Ashraf Ghani¡^¬Q¡]17¤é¡^»P¬Fªv¹ï¤âªü¤R§ù©Ô¡]Abdullah Abdullah¡^ñ¸pÅv¤O¦@¨É¨óij¡Aµ²§ô¾ú®É¼Æ­Ó... ¸Ô±¡
¡u´Óª«¶ì½¦¡v¶¼«~¾ê´î¦Ã¬V
²üÄõ¤@®a¥Íª«¤Æ¾Ç¤½¥q¥¿¬ã»s³Ì§Ö¥i¤@¦~­°¸Ñªº¡u´Óª«¶ì½¦¡v¶¼«~¾ê¡A¥H¨ú¥N¶Ç²Î½¦¾ê§U´î»´¦Ã¬V¡C¦¹¥ý¾W­p¹º¤wÀò¸ó°ê¶¼®Æ¤½¥q¹Å¤h§B»P¥i¤f¥i¼Ö¤ä«ù¡A¹w­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250