­¹«È­¹¸v¤º¹H­­»E ¨C¤H»@2000 ­×­q­­¥O ©ñ¼e©v±Ð»E·|¶¤»Ú¹B°Ê

[2020.09.30] µoªí
¬Q±ß¦b¤¸®Ôªº¤@®a¤j±ÆÀÉ¡A¦³­¹«È7¤H¤@ý^²qªTºZ¶¼¡A¹H¤Ï¬F©²³W©w­¹¸v¨Cý^­­§¤4¤H¡C¬F©²¤µ°_­×¨Ò¡A­Y­¹«È¹H³W¡A°£¤F­¹¸v­t³d¤H·|¥Çªk¡A­¹«È¥ç·|¦]¹H¤Ï­­»E¥O¦Ó³Q²¼±±¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¬O¤¤¬î¸`¤Î°ê¼y¡A´ä©²¥»©P¨S¤j³W¼Ò©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A4¤H­­»E¥O±Nºû«ù¡F¤£¹L©P¤­°_¥i«ì´_¦b±R«ô¦aÂI¶i¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡A°Ñ»P¤H¼Æ¤£¥i¶W¹L³B©Ò¥i®e¯Ç¤H¼Æªº50%¡A¥ç®e³\¦bÅé¨|³õ©Ò°µ¶¤»Ú¹B°Ê¡C¦Ó¬°¼W¥[ªýÀ~§@¥Î¡A­¹¸v¹H¤Ï¨C®à4¤H³W©w¥H©¹¥u­t³d¤H³Q»@¡A­¹½Ã§½­×¨Ò¤µ°_¹H³W­¹«È¨C¤H¥i»@´Ú2000¤¸¡C¶¼­¹·~¬ÉºÙ¦¹Á|¥i¼WªýÀ~¡A¦ý¼~­¹«È§ó©È¥~¥X¥Î¿¯¡C

©ú³ø°OªÌ

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q«Å¥¬¦¬ºò­­»E¥OÁŧK¡A­ì¥»¥«¥Á¦b­¹¸v©Mªí¦C³B©Ò¡A¥]¬A¥d©ÔOK¡B¬£¹ï©Ðµ¥¥iÀòÁŧK­­»E¥O¡A¤µ°_¥Í®Äªº­×­q­n¨D¥«¥Á¶·¿í¦u³B©Ò¦³Ãö¸s²Õ»E¶°ªº­­¨î¡A¤~¥iÀòÁŧK­­»E¥O¡C²{®É­¹¸v¨Cý^­­§¤4¤H¡A­Y­¹«È¹H¤Ï³W©w¡A¤@±iý^§¤¹O4¤H©Î¨S¤À¹j¡A­×¨Ò«e¥u¦³­¹¸v­t³d¤H¥Çªk¡F­×¨Ò«á­¹«È¥ç¥i³Q²¼±±¡C

²{¦³­­»E¥O¤H¼Æ¤W­­¬O4¤H¡A°s§a¨Cý^­­§¤2¤H¡A®ø®§ºÙ°s§a¤@ý^§¤3¦W°s«È¡A°s«È¤£·|¦]¤W­z­×¨Ò¦Ó¹H¤Ï­­»E¥O¡A¦ý°s§a­t³d¤H¤´ÄݥǪk¡C

ĵ®ø®§¡G­Õ¹H¨Ò ¤@ý^¨C¤H³£¾D²¼±±

¦Ü©ó¦P¦í¤@¤áªÌ¥iÀòÁŧK­­»E¥O¡A­Y¦P¦íªº¤@®a¤­¤f¦b­¹¸v¦Pý^­¹¶º¡A­¹«È·|§_³Q²¼±±¡H­Y¶W¥X¨Cý^4¤H¡A¦Pý^­¹¶ºªº¨C­Ó¤H·|§_³£²¼±±¡H­¹¸v­t³d¤H·|§_¦]¦P®É¹H¤Ï³B©Ò­­¨î©M­­»E¥O¦Ó¦¬¨â±i§i²¼¡H­¹½Ã§½¦^Âк١A¤£ÀòÁŧKªÌ·|§_¦]IJ¥Ç­­»E¥O¦Ó³Q²¼±±¡A­nµø¥G·í®É¹ê»Ú±¡úG¡B¦³Ãö¤Hµ¥¬O§_¤w±Ä¨ú¦X²z¨BÆJ½T«O³B©Òªº¸s²Õ»E¶°­­¨îÀò¿í¦uµ¥¡C

ĵ¤è®ø®§ºÙ¡A·s¨Ò¥Í®Äªì´Á·|ÄU³ë¡A¹ðÄU¤£§ï¤~µo§i²¼¡A³Q°Ý¬O§_¹H¨Òªº­¹«È³£µo§i²¼¡A¨Ò¦p8¤H¤@ý^´Nµo8±i¡A®ø®§¤H¤hºÙ¬O¡C

À\°È¨ó·|¡G¼WªýÀ~ ¥ç¼~¼vÅT¥Í·N

¤¤¤p­¹©±Áp·ù¼~°õªk¤£¤½ °w¹ï¶À©±

­»´äÀ\°ÈºÞ²z¨ó·|·|ªø·¨¦ì¿ôªí¥Ü¡A¶¡¤¤·|¦³­¹«È¤£¿í¦u¨Cý^4¤H³W©w¡A§Y¨ÏÄU»¡¥ç¤£²z·|¡A¡uÊ\’]·|¸Ü¡y©È«§¡A¦³¨Æ§Ú­t³d¡z¡A¨ä¹ê³Ì«á³£«Y§Ú(­t³d¤H)­t³d¡C¡v¥L»{¬°¡A­×¨Ò«á¥i¼W¥[¹ï­¹«ÈªºªýÀ~¤O¡A¦ý¥ç¾á¤ß­¹«È¦]¦¹¦Ó³QÀ~©È¡A¤£´±¥~¥X¥Î¿¯¡A¶i¤@¨B¼vÅT¥Í·N¡C­»´ä¤¤¤p¥ø­¹©±Áp·ù¥l¶°¤HªL·çµØ»¡¡A¬Ì±¡¤w¦^¸¨¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤´­n¦¬ºò­¹¸v­­¨î¡A§Î®e¬O­Ë¦æ°f¬I¡C¥L¾á¤ß°õªkªÌ·|§_¤½¥­°õªk¡A¼~ªk¨Ò·|³Q¥Î§@°w¹ï¡u¶À©±¡v¡C

½áÅv­¹½Ã§½ªø«ü©w¯S©wÃþ§OªÌ§KÀË

¦¹¥~¡A¬F©²¤µ°_­×¨Ò½áÅv­¹½Ã§½ªø¡A¥i«ü©ú¬Y¦a°Ïªº¯S©wÃþ§OªÌ¡A²Å¦X¯S©w­n¨D´N¥i§KÀˬ̡C¾Ú¾Ë³ø¡A¦X¸ê®æªÌ­n»P­»´ä¦³±K¤ÁÁpô¡A©Î¨ä¦æµ{¡u¹ï²Å¦X­»´ä¸gÀÙµo®i§Q¯qªº¥ØªºÄÝ¥²­n¡v¡A©Î¡u¦b¨ä¥L¤è­±²Å¦X­»´äªº¤½²³§Q¯q¡v¡C¬F©²ºÙ¡A¥¿À˵ø¤º¦a©M¿Dªùµ¥±¡úG¡A¦Ò¼{®e³\¨­³B³o¨Ç¦a°Ïªº­»´ä©~¥Á¡A­Y¦³«ü©w­­´Á¤ºªº·s«¬«aª¬¯f¬rÀË´ú³±©Ê³ø§i¡A¤J¹Ò«á¥i§K14¤é±j¨îÀˬ̡A¡u¥H­P¨â¦a¤H­û©¹¨Ó¦b¬Ì±¡³\¥i¤U¥i¥H³v¨BÁͦV¥¿±`¤Æ¡v¡C

¤º¦a¿Dªùªð´ä§KÀË ªL¾G¡G³Ì«á¬ã¨s¶¥¬q

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ·|«e»¡¡A¦³Ãö¦w±Æ¦X²z¡AÅý´ä¤H¥i¦^´ä±´¿Ë¡BÂжEµ¥¡A¤w¶i¤J¡u³Ì«áªº¬ã¨s¶¥¬q¡v¡C¾Ú½Ã¥Í¸p¼Æ¾Ú¡A¥»´ä¦Ü¬Q¦³29¦W½T¶EªÌ¼ç¥ñ´Á´¿¨ì¤º¦a¡A¦Ó¦Û¤º¦a©è´äªÌ±j¨îÀˬ̹ê¬I¥H¨Ó¡A½Ã¥Í¸p¬ùµo27.4¸U¥÷Àˬ̥O¡C

°K°ê«i¡Gªð´äªÌ¶·«ù72¤p®ÉÀË´ú

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i»{¬°¡A­Y¤W­zªð´äªÌ«ù¦³72¤p®ÉÀË´ú³ø§i¡A±¹¬IÄÝ¥i±µ¨ü¡C

´¿´£¥XÃþ¦ü«Øijªº¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³Á¬ü®S»{¬°¡A®e³\³¡¤À©~¤º¦a´ä¤Hªð´ä§KÀˬ̬O¡u¦æ¤F¥b¨B¡v¡A¸Ó·|¦Ü¤µ¦¬¨ì600­Ó®a®x¨D§U¡A¥D­n¬O­ì¥»¦b¤º¦a©~¦í¡B¦b­»´ä¤u§@ªº´ä¤H¦b¬Ì±¡¤UµLªk¦^¤º¦aªº®a¡B­n¦b­»´ä¯²¼Ó¦í¡A¥ç¦³¦b¿Dªù¤u§@ªº´ä¤H2¤ë¤§«á³£µLªk¦^´ä¡A¦o»{¬°À³ºÉ§Ö¶}³q¡u°·±d½X¡v¡C

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h´ä»D
ºô¤W¾Ç²ß 7·³¤kªñµø²`200«× ¾Çµ£¹ï«Ì¹õ¤é§¡10¤p®É ¥­§¡¼W87«×
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡´Á¶¡¡A¾Çµ£ªø´Á¯d®aºô¤W¾Ç²ß¡A²´¬ìµø¥ú¾÷ºc½Õ¬dµo²{¡A¾Çµ£¦b¬Ì±¡¤U¥­§¡¨C¤éªáªñ10¤p®É¥Î¹q¤l²£«~¡A¸û°±½Ò«e¦h1.1­¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Çµ£ªñµø°ÝÃD¦b¬Ì±¡¤U´c¤Æ¡A¦ý¤»¦¨¾Çµ£¨ú®ø¡B©µ´Á©Î¨S¥X®uºî¦X²´¬ìµø¥úÀˬd¡C²z¤j²´¬ìµø¥ú¾Ç°|ºa¥ð±Ð±Â­J§Ó«°ªí¥Ü¡A°ò¼h­Y¥¼¯à­t¾á¥úÅU¨p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è·o¯}«H¥Î¥d¶BÄF¶°¹Î¡AÄF®{¯A¶û§Q¥Îµs¨ú¦^¨Óªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A°²«_¨Æ¥D¦V»È¦æ¥Ó½Ð©Î³ø¥¢«H¥Î¥d¡A¨Ã¥H¦³Ãö«H¥Î¥dÁʪ«¡A¯A´Ú220¸U¤¸¡A©ë®·... ¸Ô±¡
½ä¤ý¤k¨à¦ó¶W½å¤J¸[ ¥Ó©e¥ô¤÷¿ò²£ºÞ²z¤H «ß®v¡Gª§²£²Ä¤G¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½ä¤ý¡v¦óÂEêP¤µ¦~5¤ë26¤éÂ÷¥@¡A¦ó¤ó®a±Ú¦¨­û¦ó¶W¶¯¡B¦ó¶Wã¡B¦óªFµÏ»Ê©M¦ó¶W½å¥ý«á¦V°ªµ¥ªk°|¿ò²£©Ó¿ì³B´£¥æ¡uª¾·|³Æ§Ñ¡v¡C¦ó¶W½å¡]... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒ³X¼w»â¨Æ ¾¬±À§U´ä¤H­u¼w¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡¤ëªì«Å¥¬¡A­­¨î¬ü°ê¾nµØ¨Ï»âÀ]¡A¥]¬A¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]©M¬ÛÃö¤H­ûªº¬¡°Ê¡C¡m«nµØ¦­³ø¡n«e¤é¤Þ­z¤º³¡¤å¥ó¡A«ü¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]­Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250