¨÷¤G½mµ§¡G°O±Ô¤å ¦p¦ó§Ö³t§G§½

[2021.04.30] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]gorica@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·í¦P¾Ç¤w¸g½T©w¤å³¹¥ß·N(¹D²z©Î±¡·P)«á¡A«K­nºc«ä¨ú§÷§e²{¥ß·N¡A¦Ó¬J©wªº¤å³¹µ²ºc¡A¯àÀ°§U¦P¾Ç§Ö³t«ä¦Ò¦w±Æªº±¡¸`¡C¤µ´Á¤¶²Ð¤@ºØ±`¨£ªº§G§½¤èªk¡C

¡½°O±Ô¤å§G§½

¤T¥ó¨Æ¦¡(¹Ï)

1. ­I´º

2. ¤ù¬q¤@+¡u§Ú¡v¹ï³o¥ó¨Æªº·Qªk ¡÷

3. ¨B²¾¢A®É¶¡Âಾ

4. ¤ù¬q¤G+¡u§Ú¡v¹ï³o¥ó¨Æªº·Qªk ¡÷

5. ¨B²¾¢A®É¶¡Âಾ

6. ¤ù¬q¤T+¡u§Ú¡v¹ï³o¥ó¨Æªº·Qªk ¡÷

7. µûij¢A§ç±¡

¡÷ ¡»3­Ó¤ù¬qµo¥Íªº®É¶¡¥i¥H¬O¡G

(1) «ö®É¶¡¶¶§Çµo®i(¨Ò¦p¡G¦­¤W ¡÷ ¤¤¤È ¡÷ ±ß¤W)

(2) Âà´«®ÉªÅ(¨Ò¦p¡G¤ù¬q¤@¬O²{¦b¡A¤ù¬q¤G¬O¦^¾Ð¡A¤ù¬q¤T¤S¦^¨ì²{¦b)

(3) ¶È³ò¶¤@­Ó¥DÃD°O±Ô©Î´y¼g¡A®É¶¡¥ý«á¨Ã«D­«ÂI

¡÷ ¡»§Ú­Ì¥ç¥i¥H¦b¨C­Ó¤ù¬q¤§¤¤¦w±Æ¹ï¤ñ¡G

¡E¦pªG¬O¤Hª«´y¼gªº¤å³¹¡A«h¥i¦b¤ù¬q¤¤¦w±ÆŨ¦«¡A¥H¥L¤Hªº¨¥¦æŨ¦«¥X¥D¨¤ªº©Ê®æ¯SÂI

¡E¦pªGÃD¥Ø­n¨D°O±Ô¤@¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¨Ã§çµo·P¨ü¡A§Ú­Ì¥i¦b¤ù¬q¤¤¦w±Æ¤µ©õ¹ï¤ñ¡A¥H¾Q±Æ¤å¥½§ç±¡

¡½À³¥Î¥Ü¨Ò

ÃD¥Ø¡G

§Úªº¥À¿ËÁ`¯à°µ¨ì¡uÄY¥H«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡v¡C¸Õ¥H¤W¤å¬°¤å³¹­º¥y¡A´y¼g¥À¿Ëªº¨¥¦æ¡AÆg´­¦oªº«~®æ¡C

¥H¤WÃD¬°¨Ò¡AÃD¥Ø¤w¸g­­¨î¤F¤å³¹¥ß·N¡X¡XÆg´­¥À¿Ë¡uÄY¥H«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡vªº¬ü¼w¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ß§Yºc«ä¨ú§÷¡B§G§½¡G

¡E­n¦w±Æ­þ¤T­Ó¤ù¬q¡A¿ï¾Ü«ç¼Ëªº³õ´º¡A¦b³õ´º¤¤µo¥Í«ç¼Ëªº¨Æ¡A¤~¯à¨è¹º¥À¿Ë³o¶µ¬ü¼w©O¡H

¡E«ç¼Ë¦w±ÆŨ¦«¡A¬ðÅã¥À¿Ë³o¶µ¬ü¼w¡H

¡»¦P¾Ç¥i¥H¥ß§Yºc«ä3­Ó±¡´º¡G(ªí)

¡½­Jµú©É - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

¤å¡G­Jµú©É

¹Ï¡Ggorica@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä508´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡D®Ñ«H¡GÀô«O·NÃÑ  ¨£¸Ñ½×ÃҥܨÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ¸Õ¥H§ö¾Â¤¤¾ÇÀô«O¾Ç·|¥D®u¬xæ@ÀMªº¨­¤À¡A¼¶¼g®Ñ«H¤@½g¡A¦V¤å¤ßÄõ®Õªø¤¶²Ð¤W¾Ç¦~Àô«O¾Ç·|ªº¨â¶µ¤u§@­«ÂI¡A»²¥H¬ÛÀ³ªº¬¡°Ê¬°¨Ò... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G¥Õ¾v¨Ó¤F¡AÁÙ¤£©ß¶}¤ß¨Æ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m±N¶i°s¡n¡X¡X§õ¥Õ §g¤£¨£¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó¡A©b¬y¨ì®ü¤£´_¦^¡I §g¤£¨£°ª°ó©úÃè´d¥Õ¾v¡A´Â¦p«Cµ·¼Ç¦¨³·¡C ¤H¥Í±o·N¶·... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤j¨BÂe¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¸Ü¡u¤j¨BÂe¹L¡v§Î®e¤H©¯¹B¦a¸ú¹L¨aÃø©Î¶¶§Q´ç¹LÃøÃö¡C³Ì±`¥Îªº±¡úG¬O¸g¾ú¹L¥Í¦º¤j¨Æ¡A¨Ò¦p±w¤W­«¯g©a©a¤@®§«á²¬Â¡¡A¤H­Ì´N·|»¡¡u¤j¨B... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G§T«á¾l¥Í¡A¤jÃø¤£¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¤Ñ¨a·N¥~µ¥¡A¦³¨Ç³Â·Ð¨ä¹ê¬O§Ú­Ì¦Û°Q­W¦Yªº¡C¨Ò¦p¡A¦b¤W½Ò®É»P¦P¾Ç½Í¤Ñ»¡¦a¡A¾É­P¦Û¤v¤£À´¦^µª¦Ñ®vªº°ÝÃD¡F¤S¦p¹B°Ê«e¦]¤ß... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸ £»Ãö¥d1 º×±q¤f¥X¡F¨Æ¥b¥\­¿¡F°¦¤â¾B¤Ñ £»Ãö¥d2 ¹Ïa £»Ãö¥d3 ¹Ïb £»Ãö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250