¤Ú¶ë¶©®³µn¾÷ªð¥[°ê®É©ü­Ë Ĭ¿ô«á³Q³v©Ú¸üº¢¯d¾÷³õ
¥[º~°º©dµL§U ¦Û¦æÁpô®È¦æªÀªá5000¤¸¦¸¤Ñªð¥[

[2022.07.31] µoªí
±ö¶ð©M¤Ó¤Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±q¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³»P¤Ó¤Óµn¾÷ªð¦^¦h­Û¦hªº®È«È¡A¦b¾÷¿µ¤W¤£¾A¡A¥X²{ÀY·wäú¤ß¡A¤§«áÁÙ©ü¹L¥h¡C¾÷²Õ¤H­û¥l¨Ó±ÏÅ@¤H­û¡A¸g¹LÂåÅ@ªv²z«á¡A³o¦W­¼«È²×©ó«ì´_¿ô¹L¨Ó¡A¦ý¾÷²Õ¤H­û«h­n¨D³o¦W­¼«È¦]¬°­Ó¤Hªº°·±d±¡ªp¸¨¾÷¡C

¶V¬v¯èªÅ(Air Transat)ªº³o¤@¦W­¼«È¦bªð¦^¦h­Û¦hªº­¸¾÷¤W·P¨ì¨­Å餣¾A¡A¾÷²Õ¤£¤¹³\¥Lµn¾÷¡A®È«È³Q­¢º¢¯d¾÷³õ¡A³Ì²×ªá¶O5000¤¸¤~µn¤W²Ä¤G¤Ñªº­¸¾÷¡C

±ö¶ð(Shaun Mehta)©M¤Ó¤Ó­p¹º¦b7¤ë10¤é±q¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³­¸©¹¦h­Û¦h¡A¦bµ¥¾÷®É·P¨ì¤£¾A¡A¾÷²Õ¤H­û¬°¥LÀˬd¨­Åé«á¤¹³\¥Lµn¾÷¡C¤W­¸¾÷«á¡A¤@¦WªÅ­¼¤H­û§i¶D±ö¶ð¥²¶·¥ß¨è¤U­¸¾÷¡C

¶V¬v¯èªÅªí¥Ü¡A¦³Ãö¸Ó­¼«È¼xª¬ªº«H®§¤w¸gÂ൹¤FMedAire¡A³o¬O¤@®a±Mªù±q¨ÆÂåÀø©M®È¦æ¤ä«ùªº¤½¥q¡C

¶V¬v¯èªÅµo¨¥¤HMarie-Christine Pouliot»¡¡G¡u¸g¹L¤ÀªR¬ã¨s¡AMedAire»{¬°¸Ó­¼«È½T¹ê¤£À³¸Ó®È¦æ¡C±ÏÅ@¤H­ûÀH«á«Ü§Ö»°¨ì¡A±µºÞ¤F±wªÌªºÅ@²z¡C¦]ÂåÀø­ì¦]³Q©Úµ´µn¾÷ªº­¼«È¥²¶·»P¥L­Ìªº®È¦æ«OÀI¤½¥qÁpô¡A¤ä¥I¥ô¦ó¦í±J©Î®È¦æ¶O¥Î¡C¡v

±ö¶ð©M©d¤l¨S¦³µn¾÷¡Aµ¥­Ô¶V¬v¯èªÅ¦w±Æ¥t¤@­Ó¯è¯Z¡A­«·sµû¦ô¥Lªº°·±dª¬ªp¡A¨Ã´£¨Ñ¥²­nªº¶¼­¹©M¦í±J¡C¦ý¬O¯èªÅ¤½¥q¥u¬O§â¥L­Ì©ñ¨ì¤@­Ó¥X¯²¨®¯¸¡A¨Ã´£¨Ñ¤F¶V¬v¯èªÅº¡¦a¥iÁ`³¡ªºÁpô¤è¦¡¡C±ö¶ð»¡¡G¡u·í¤Ñ¬Oº¡¦a¥i¬P´Á¤é¦­¤W¡A¨S¦³¤H±µÅ¥¹q¸Ü¡AµLªkÁpô¨ì¯èªÅ¤½¥q¡A¹ý©³³Q©ß±ó¤F¡C¡v

±ö¶ð«æþÓ¦^®a¡A¥u¦nÁpô®È¦æªÀ¡A¶V¬v¯èªÅ¤U¤@¯Z­¸©¹¦h­Û¦hªº¯è¯Z­nµ¥´X¤Ñ¡A®È¦æªÀ´Nµ¹¥L­Ì¹w©w¤F¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)²Ä¤G¤Ñªº¯è¯Z©M·í±ßªº°s©±¡AÁ`¦@5000¤¸¡C

¶V¬v¯èªÅªººô¯¸¼gþÓ¡A¦pªG­¼«È¦]¯èªÅ¤½¥q±±¨î½d³ò¤ºªº­ì¦]³Q©Úµ´µn¾÷¡A¥]¬A¥X©ó¦w¥þ¥Øªºªº­ì¦]¡Aªx¬ü¯èªÅ±N§K¶O´£¨Ñ¶¼­¹¡BÀò±o³q°TÁpô¡B´£¨Ñ°s©±¦í±J©M¦a­±¥æ³q¡C

±ö¶ð¤@ª½¨S¦¬¨ì¶V¬v¯èªÅªº®ø®§¡C¥L»¡¡G¡u±q§Ú³Q»°¤U­¸¾÷ªº¤@¨è¡A§Ú¹ï©ó¶V¬v¯èªÅ¨Ã¤£­«­n¡A§Ú·P¨ì³Q©¿µø¤F¡C¡v

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤G
·s«a¬Ì±¡®L¤Ñ¦ü¶ií©wª¬ºA ±M®a«ü¦]¨S¤HÀË´ú¥¼³Qµo²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«a¬Ì±¡ÃöÁäÀË´ú«ü¼Ð¡G©~¥Á°Ï±Æ©ñªº¼o¤ô¡B·s«aÀË´ú¶§©Ê²v¥H¤Î­«¯g¦í°|²vµ¥Åã¥Ü¡A³o­Ó®L¤Ñ¥ÑOmicron¨ÈÅܺدf¬r¤Þµoªº¬Ì±¡¥Ø«e... ¸Ô±¡
¥[°êªø·s«a±wªÌ¬ù30% Âk¥\¬Ì­] ¤H¼Æ¤ñ¹w´Á¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aªø·s«a±wªÌ¤ñ¹w´Áªº­n¤Ö±o¦h¡A³¡¤À¥iÂk¥\©ó±µºØ¬Ì­]¡A¼Æ¾Ú¹L®É¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C¥Ø«e¹ï©óªø·s«aªº©w¸q¤´¦³ª§Ä³¡C ¾Ú¬Ì... ¸Ô±¡
³z¹LAirbnb¯²¦h¥«¤¤¤ß¬f¤å ¯Ã¦èÄõ¤Ò°ü²`©]¾DÅX³v¥Xªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¨Ó¦Û¯Ã¦èÄõªº¤Ò°ü¨ì¦h­Û¦h®È¹C¡A³z¹L¥Á±JAirbnb¯²¦í¥«¤¤¤ß1¶¡»¨µØ¬f¤å³æ¦ì¡A¦ý«o¦b¯²¦í´Á¶¡²`©]¦³¡u¯u¯²«È¡vºVªù¡A­n¨D¥L­ÌÂ÷... ¸Ô±¡
¥þ°ê©Ð»ù¦Ü¦~©³®Æ¦A¶^19% ¾P¶q´î23% ¦w¬Ù¨õ¸Ö¶^§ó¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»È¦æ¬Éªº¸gÀپǮa´¶¹M¹w´ú¡A¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð»ù¥¼¨Ó±N¬Ý¨ì§ó¤j¤U¶^¡A¦¨¥æ¶q±N¥X²{ªñ40¦~¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C ¦Û±q¤µ¦~3¤ë¥H«á¥[®³... ¸Ô±¡
§ë¸ê¤½¥q¶R¾ã´É¤½´J«á½·s ³Q³v¯²¤á¥¸¥Îªk«ßµ{§Ç¥[¯²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð«Î¯²ª÷«ùÄò¤Wº¦¡A¦³¨Ç¤½¥q¶R¤U¾ã´É¼Ó«áÂǤf½·s³]³ÆÅX³v¯²¦í¡AµM«á´£°ª¯²ª÷¡A¾É­P¯²¤á­W¤£³ô¨¥¡C ¤W©P¦h¥«¥«¦èù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250