¬y·P¦í°|¨àµ£ªñ¤Q¦~·s°ª ¹ïÂåÀø¨t²Î³y¦¨¨I­«À£¤O
¬Ì­]¯à¹w¨¾¥i±¤¨àµ£±µºØ²v¤´§C

[2022.12.06] µoªí
¦w¬ÙªF°Ï¨àµ£Âå°|¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬y·P°ªµo´Á¨ì¨Ó¡A¥[°ê¦U¦a¨àµ£Âå°|­±¹ï¥¨¤j±µ¶EÀ£¤O¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¸òÂܨൣ·P¬V¬Ì±¡ªººôµ¸IMPACTµo²{¡A¤µ¦~·P¬V¬y·P¦í°|ªº¨àµ£¤H¼Æ¤ñ¹L¥h¤Q¦~¥ô¦ó®É´Á³£°ª¡A11¤ë³Ì«á¤@©P¡A¥[°ê12¶¡¨àµ£Âå°|¦@±µ¦¬¬y·P¦í°|¨àµ£223¤H¡A¤ñªñ¤Q¦~¨Ó¥ô¦ó¤@©P³£°ª¡A¦Ó¥¿±`±¡ªp¤U©¹¦~¦P´Á±µ¦¬ªº¦í°|¨àµ£¥­§¡11¤H¡C

º¡¦a¥i¨àµ£Âå°|¨à¬ì¶Ç¬V¯f±M®a¡BIMPACT¼Æ¾Ú­t³d¤HJesse PapenburgÂå¥Í»¡¡R¡u¬y·P°ªµo´Á¤w¸g¨ì¨Ó¡A¥h¦~¬y·P©u¦@¦¬ªv¦í°|±wªÌ400¤H¡A»P¤§¤ñ¸û¤µ¦~§Î¶Õ«D±`ÄY®m¡A¯S§O¬O¦Ò¼{¨ì¨àµ£·P¬V­«¯g±¡ªp¡CÁÙ¦³ÂåÅ@¤H­ûµu¯Ê©M·s«aRSV¯f¬r¦P®É¬y¦æ¥ç¥[­«¤FÂå°|ªº±µ¶EÀ£¤O¡C¡v

¥»©P¨Ó¦Û¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|ªº¤@­Ó¤p¤À¶¤¶i¾n¦w¬ÙªF°Ï¨àµ£Âå°|(CHEO)¡Aºò«æ¤ä´©³o¶¡¦ì©ó´ì¤ÓµØªºÂå°|¤H¤â¤£¨¬¡A¦Óªüº¸§B¹F¬Ù¥d¥[§Q¨àµ£Âå°|¬°½T«OÂåÅ@¤H­û³Q¤À°t¨ì«æ¯gªvÀø³æ¦ìÃö³¬¤F³\¦hÁ{®É«D«æ»ÝþH¦ì¡A¯ÃªâÄõ-©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù(Newfoundland and Labrador) °ß¤@ªº¨àµ£Âå°|«h§â±`³W¤â³NÂಾ¨ì¨ä¥LÂå°|¡A¬°±µ¶E©I§l¨t²Î·P¬V¨àµ£ÄË¥XÂåÀø¸ê·½¡C

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®aLynora SaxingerÂå¥Íªí¥Ü¡A·í«eRSV¯f¬r¶Ç¼½¥X²{¥­Ã­ÁͶաA¨àµ£·P¬V·s«a¤@°_¹L¦í°|±¡ªp¤]¤ñ¸ûí©w¡A»P¤§¤ñ¸û¬y·P¬Ì±¡¤é¯qÄY­«¡C

¨C¦~ªº¬y·P©u©l©ó·í¦~¬î¤Ñ¡A²Ä¤G¦~1¤ë©M2¤ë¶i¤J°ªµo´Á¡A¤µ¦~°ªµo´Á¨Ó±o¦­¡A¯S§O¬O¦bªüº¸§B¹F¬Ù¤w¼sªx¶Ç¼½¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¨C©P¬y·P¸òÂܳø§iFluWatch²Î­p¡A¤µ¦~¬y·P©uºI¦Ü¥Ø«e¦@¦³707¨Ò¬y·P¦³Ãöªº¦í°|¯f®×¡A¨ä¤¤95¤H¤J²`¤ÁªvÀø«Ç(ICU)©M¤Ö©ó5¤H¬Ì¤`¡Cµ´¤j¦h¼Æ¬y·P±wªÌ·P¬Vªº¬OH3N2µß®è¡AÄÝ©ó¬y·PA«¬¡C

Jesse PapenburgÂå¥ÍÁÙªí¥Ü¡AÁöµM²{¤µ½T©w¬y·P¬Ì­]¹ï¨¾½d¬y·Pªº¦³®Ä©Ê¬°®É©|¦­¡A¦ý¹êÅç«Ç¬ã¨sÅã¥Ü¤µ¦~ª`®gªº¬y·P¬Ì­]«Ü¦n¤Ç°t¬y·Pµß®è¡C¤£¹L¥O¤H¿ò¾Ñ¬O¡A¥u¦³«Ü¤Öªº¨àµ£±µºØ¤F¬y·P¬Ì­]¡A³\¦h®a®x¨S¦³·NÃѨ줵¦~¬y·P¬Ì±¡¤ñ©¹¦~¨Ó±o¦­¡A¤]¦³¤@¨Ç®a®x¨S¦³»{ÃѨì¬y·P¯f¬r·|¹³¬y¦æ¨â¦~¥bªº·s«a¬Ì±¡¤@¼ËÄY­«¡C

Jesse PapenburgÂå¥Í¤Sªí¥Ü¡Aªý¤î¬y·P¤j¬y¦æ´î¤Ö®a®x·P¬V¬y·Pªº³Ì¦³®Ä¤â¬q´N¬OºÉ§Ö±µºØ¬y·P¬Ì­]¡C

¦h­Û¦h°õ·~¨à¬ìÂå¥ÍDina Kulik¬Q¤éªí¥Ü¡A¤j¦h°Ï¤º«æ¯g«Ç¥X²{¤Hº¡¤§±w¡A»P¦hºØ¯f¬r¦P®É²±¦æ¡A¥H¤Î°ò¥»ÂåÀøªA°È¤£¨¬¦³Ãö¡A©ó¬O­«¯fªº«Äµ£¦bµLªk¨ú±o°ò¥»ÂåÀøªA°Èªº±¡ªp¤U¡A¥u¦³¨ì«æ¯g«Ç¨DÂå¡A¥O­P«æ¯g«ÇªA°È§ó¥[¤£¨¬¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
®ÉÁ~¨C¦~±N¼W¥[1¤¸ ±Ð¨|¤u§@ªÌ±µ¨ü¦X¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù5.5¸U¦W±Ð¨|¤u§@ªÌ¤wªí¨M±µ¨ü»P¬Ù©²¹F¦¨ªº¬°´Á4¦~ªºÁ{®É¶°Åé¦X¬ù¡A¥¼¨Ó4¦~¡A®aªø¤£¥²¦A¬°±Ð¨|¤u§@ªÌ½}¤u°ÝÃD¾á¤ß¡C ¦w¬Ù... ¸Ô±¡
±Ð®v¬ï¤j°²¨Å©Ð¤W½Ò µÜ´µÀÀ¥[±j±M·~³W«h
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¶ø§Jºûº¸(Oakville)ªº¤@¦W±Ð®v¦b½Ò°ó¤W¬ï¤WºÓ¤jµL¤ñªº°²Åé¨Å©Ðªº¨Æ¥ó¡A¦w¬Ù±Ð®v¾Ç·|¤w¦V¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ(Stephen... ¸Ô±¡
¬f¤å¼Óªá¥ÑíÁÈÅܭ˶K ¦a²£¸g¬ö´n¹Ä¥Í·NÃø°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¤µ§Q²v‘C¤É¡B©Ð»ù¤U¶^¡A¥O¹L¥h¤Q¦~¶¡¤@ª½³Q»{¬°¬OíÁȤ£½ßªº¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá§ë¸êÅܦ¨¤F¿S¤â¤s¨¡¡A¥H¦Ü©ó¦³¦a²£¸g¬ö·P¹Ä¥Í·NÃø¬°¡A¦ý¤]¦³¹ê... ¸Ô±¡
¤ì³[ªÌ¸¡µh3«×­uÂå°|´N¶E ¨úÃĦ^®aªA¥ÎµL®Ä©t¿W³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W­µ¼Ö·R¦nªÌ¦]ÄY­«ªº¸¡µh´¿3¦¸«e©¹·í¦aÂå°|´N¶E¡A¦ý«o¦]¬°¹è¨¥¤Ö»y¡A»P¤H·¾³q¤£ºZ¡A³Ì«á«o¬O¦b®a¤¤©t¿W¥h¥@¡C ³o­Ó¦W¥s... ¸Ô±¡
¾Ú°·±d³ø§i¨M©w¥i§_¾r¨® ¬Ùij­û½èºÃ¡u¤@¤M¤Á¡v¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬°¤F¥[±j¹D¸ô¦w¥þ¡A·|®Ú¾Ú¥q¾÷ªº°·±dª¬ªp¨Ó¨M©w¬O§_¤¹³\¥L­Ì¶}¨®¤W¸ô¡A¦ý³o¼Ë¡u¤@¤M¤Á¡vªº¬Fµ¦¡A«o¨S¦³¦Ò¼{¨ì¨º¨Ç°·±dª¬ªp¤£¨Î¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250