¤½¶O¸ê§U¨ÅÀù©w´Á¿z¬d ¦~ÄÖ­°¦Ü40·³¾¬¤Î¦­µo²{

[2023.10.31] µoªí
¨ÅÀù¿z¬dÀˬd¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªøÃ£´µ(Sylvia Jones)¬Q(30¤é)«Å¥¬¡A¦w¬Ù±N§â¤½¶O¸ê§Uªº¨ÅÀù©w´Á¿z¬dªº¦~ÄÖ¡A±q²{®Éªº50·³­°§C¦Ü40·³¡A¦®¦b¦³§U©ó¤Î¦­µo²{¨ÅÀù¡C

¤W­z§ïÅÜ·N¨ýþÓ±q2024¦~¬î©u¶}©l¡A¦~ÄÖ¤¶©ó40·³¦Ü74·³¤§¶¡¡B¦X¥G¸ê®æªº°ü¤k©M¸ó©Ê§Oªº¤H¤hµ¥¡A±N¥i¥H¨C¨â¦~±µ¨ü¤@¦¸¥Ñ¦w¬Ù°·«O¥d(OHIP)¥I´Úªº¨Å©Ð³y¼vÀˬd¡C

ã´µ¬Q¤Ñ»¡¡AÂX¤j±µ¨ü¨ÅÀù©w´Á¿z¬dªº¤H¤hªº½d³ò¡A±N·N¨ýþÓ¦w¬Ù¨C¦~±N§¹¦¨ÃB¥~ªº13¸U©v¨Å©Ð³y¼vÀˬd¡C

¦o»¡¡G¡u¨C¦~¬ù¦³1.2¸U¦W¦w¬Ù©~¥Á³Q½T¶E±w¦³¨ÅÀù¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A³z¹L©w´Áªº¨Å©Ð³y¼vÀˬd¨Ó¦­´Áµo²{¨ÅÀù¡A¯à®¾±Ï¥Í©R¡A¦bÀù²Ó­M¦³¾÷·|ÂX´²¤§«eÀË´ú¨ÅÀù¡C³o¤@¾ú¥v©Êªº¶µ¥ØÂX¤j¡A¦w¬Ù¨C¦~¥i§¹¦¨§ó¦hªº¨Å©Ð³y¼vÀˬd¡A±q¦Ó½T«O¨ÅÀù¯à³Q¦­µo²{©M¦­ªvÀø¡C¡v

¦w¬Ù¬F©²ªº¤W­z¬Fµ¦§ïÅܬO¿í´`¤F¬ü°ê¹w¨¾ªA°È¤u§@²Õ(U.S. Preventive Services Task Force)¦b¤µ¦~5¤ë´£¥Xªº¤@¶µ«ØÄ³¡A¸Ó¤u§@²Õ«ØÄ³¤k©Ê±µ¨ü¨ÅÀù¿z¬dªº¦~ÄÖ±q50·³­°§C¦Ü40·³¡C

®Ú¾Ú¦w¬Ù²{¦æªº¬Fµ¦¡A¦~ÄÖ¤¶©ó30·³¦Ü69·³¤§¶¡ªº°ü¤k¡A¦pªG­±Á{±w¨ÅÀùªº°ª­·ÀI¡A½Ñ¦p¦³±w¨ÅÀùªº®a±Ú¥vµ¥¡A¥iÀò±o©w´Áªº¨Å©Ð³y¼vÀˬd©M¨Å©Ð®ÖºÏ¦@®¶¦¨¹³Àˬd¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUÁÙ«ü¥X¡A±q²{¦b¶}©l¨ì©ú¦~¬î©u¡A¨º¨Ç´£¨Ñ¨ÅÀù¿z¬dªº³õ©Ò±N¸u½Ð·sªºÂ¾­û¡A¨Ã»P¬Ù©²¦X§@¨Ó¶}µo¤@­Ó¤½¦@¶×³ø¨t²Î¡A¥H«K±wªÌ¯à¤F¸Ñ¬Ù¤º¦U¦aªº½ü­Ô®É¶¡¡C

¦w¬ÙÀù¯g¬ã¨s©Ò¤ÀºÞ³y¼v¶µ¥Øªº¶µ¥ØÁ`ºÊ­C¤ÒÂå¥Í(Dr. Martin Yaffe)»¡¡AÀù¯g¿z¬d¯à´î¤Ö¦º¤`²v°ª¹F44%¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG¨ÅÀù³Q¤Î¦­µo²{¡A°ü¤k­Ì³q±`¥i§K©ó±µ¨ü§óÄY»ÅªºªvÀø¡C¦o­Ì¤]³\¯à±µ¨ü¨Å©Ð¸~½F¤Á°£¤â³N¡A¦Ó¤£¬O¨Å©Ð¤Á°£¤â³N¡C¦o­Ì¤]³\¯àÁ×§K¤ÆÀø¡A³o¬O«D±`ÁV¿|ªºÅéÅç¡A¦o­Ì¤]³\¯àÁ×§K¦bµÅ¤U°µ¤â³N¨Ó¤Á°£²O¤Úµ²¡C¡v

¥LÁÙ«ü¥X¡AÂX¤j¨ÅÀù¿z¬dªº½d³òÁÙ¹ï¾ã­ÓÂåÀø¨t²Î¦³¯q¡A¥i¤j¤j¸`¬Ù¨ÅÀùªºªvÀø¶}¤ä¡C

¤£¹L¡A­C¤ÒÂå¥Í»¡¡A¦pªG¦~ÄÖ¤¶©ó40·³¦Ü74·³¤§¶¡ªº°ü¤k¯à¨C¦~±µ¨ü¨ÅÀù©w´Á¿z¬d¡A±N±a¨Ó§ó¦hªº¦n³B¡A­ì¦]¦b©óµ´¸g«eªºÀù¯gÁÍ©óµo®i§ó§Ö©M§ó¥[¿E¶i¡A·N¨ýþÓ¨â¦~¤@¦¸ªº¿z¬d¤´¥i¯à¿ù¹L¤@¨Ç¯f¨Ò¡C

¬Ù©²³z¹L¦w¬Ù¨Å¸¢Àù¿z¬d¶µ¥Ø(OBSP)¶µ¥Ø¡A¨C¦~§¹¦¨¤j¬ù70¸U­Ó¨Å©ÐX¥ú·Ó¤ù¡A¦­´Áµo²{§Y³Q¶EÂ_¬°¨Å¸¢Àù¤@´Á¡A5¦~¦s¬¡²v¹F100%¡A¦Ó¦pªGµo²{±ß´Á³Q¶EÂ_¬°¨Å¸¢Àù¥|´Á¡A5¦~¦s¬¡²v¤U­°¨ì§C©ó30%¡C

¦w¬Ù¦³241­ÓOBSP¶E©Ò¡A©~¥Á¥i¨ìºô¡Ghttps://www.cancercareontario.ca/en/find-cancer-services/breast-screening-locations¡A¬d§ä¥i¥H«e©¹Â÷§A³Ìªñ¦aÂI¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹¬F©²²¾°Ê³]³Æ¸T¥Î·L«H¥d¤Ú´µ°òÀ³¥Îµ{¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹®w°È©e­û·|¥D®uªü«n¼w (Anita Anand) ¬Q¡]30¤é¡^«Å¥¬¡A§Y®É¸T¤î¦b¬F©²µo°tªº¦æ°Ê¸Ë¸m¤W¨Ï¥Î·L«H¡]¹Ï¡^©M¥d¤Ú´µ°òÀ³... ¸Ô±¡
³ì¬üÄõ«ü¥H«¢¾Ô¡u¤H¶¡´d¼@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø³ì¬üÄõ(Melanie Joly)¬Q(30¤é)±N¦b¥[¨F¥¿¦bµo¥Íªº¥H¤Ú¾Ôªp§Î®e¬°¡u¤H¶¡´d¼@¡v¡A§x¦b¥[¨Fªº400¦W¥[®³¤j... ¸Ô±¡
²¾¥Á³¡¤µ¤½¥¬2024-26¦~²¾¥Á·s­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø¤µ¤Ñ¡]31¤é¡^«Å¥¬·sªº²¾¥Á­p¹º«e¡A¨â­Ó³Ì·sªº¥Á½Õ¦VÁp¨¹¬F©²µo¥X²M´·ÅT«Gªº«H¸¹¡A¥[®³¤j¤H¹ï¬F©²¤Þ¶i²¾¥Áªº¤ä«ù²v¥¿¦b¤U... ¸Ô±¡
·~¥DÂà¦V¨p¤H«ö´¦ ±M®aÆ~¨¾¼Z¶Å°È³´¨À
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ§óÄY®æªº¶U´Ú­n¨DÅý§ó¦hªº©Ð¥DÂà¦V¨p¤H«ö´¦¶U´Ú¥«³õ¡A«ö´¦¸g¬öªí¥Ü¡A¨î©w³Ì²×Â\²æ¶U´Úªºµ¦²¤¦ÜÃö­«­n¡A§_«h¥L­Ì´N¦³¥i¯à³´¤J¶Å°È³´¨À... ¸Ô±¡
¤µ¤é¸U¸t¸`°Q¿} ĵ´£­nÂI«O¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j§ê°­§ê°¨ªº¸U¸t¸`´N¦b¤µ¤é¡]31¤é¡^¡A¤pµ£¤w«æ¤£¤Î«Ý¦a¬ï¤W¦UºØ´Ú¦¡ªº¤Æ§©ªA¹¢¥~¥X°Q¿}¥h¡C ¬ù§J°Ïĵ¤è¦V¥q¾÷©M°Q¿}ªGªº¤pµ£´£¨Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250