¹ê¥Î¬°¥D ¥tÃþ¬°»²
¤£¤@¼Ëªº¤é¥Î«~

[2014.09.29] µoªí
Recon Jet Glassesªº³]­pªÌAfshin Mehin
¦h¼h½¦¦XªO
Matthew Hunsberger³]­pªº¦h¥\¯à¤u¨ã
LED·Ó©ú§Þ³N©M¼ÒÀÀÆp¥Û¤Á³Î­±§é®g¥ú·½ªº®ÄªG
¬Ý¤£¥X¬O§Ù«ü²°ªº§Ù«ü²°¡I
´î¤Ö®ö¶O·l¯Óªº¦P®É«OÃÒ®e¾¹¤º¦s©ñª««O·Å«ù¤[

¦pªG§A±`ÃM¦Û¦æ¨®¡A»Ý­n¬Ý®É¶¡©Î¾É¯è®É¡A«Ü·QÁקK§CÀY³y¦¨¦MÀI¡F¦pªG§A­p¹ºÅSÀç¡A­n©î¨ø¨®«á¤è©ñ¦Û¦æ¨®ªº§À¬[¡A±ß¤W»Ý­n·Ó©ú«o¤S¤£·Q±aþÓ¨I­«ªº¤u¨ã½c©M¤â¹qµ©¡F¦pªG§A¦³·N¨D±B¡A¦ýı±o¤d½g¤@«ßªº§Ù«ü²°¯Ê¥F³Ð·N¡K¡K

·í·Q­nªºªF¦è¥«­±¤W§ä¤£¨ì¡A¦³¤H¯Á©Ê¦Û¤v³]­p¡I

½Öª¾¡A¤@­Ó­ì³Ð«~µP´N³o¼Ë½Ï¥Í¤F¡C

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

­õ¾Ç®aGeorg Wilhelm Friedrich Hegel»¡¡A¦s¦bªº¬Ò¬O¦X²zªº¡C

·Å­ôµØ³Õª«À](Museum of Vancouver)Á|¿ìªº¤@­Ó¯S§O®iÄý¡X¡XWhy I Design(§Ú¬°¤°»ò³]­p)°¼­±¦LÃÒ¤F³o¥y¸Ü¡A¤d©_¦Ê©Çªº®i«~³£¬O¬°¸Ñ¨M¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¥Rº¡þÓ³]­pªÌªº¥©«ä¡C

Recon Jet Glassesªº³]­pªÌAfshin Mehin(¶ê¹Ï)³Ìªì«K¬O¬°¤FÁקKÃM¦Û¦æ¨®®É§CÀY¬Ý®É¶¡ªº§xÂZ¡G¡u¯S§O¦b·Å­ôµØ¡AÃM¨®³q¶Ôªº¤H«Ü¦h¡A¦pªG¯à¦b²´Ãè®Ç¸Ë¸m¤@­Ó·L«¬«Ì¹õÅã¥Ü®É¶¡¡B¸ô½uµ¥«H®§¡A¬J¤è«K¤S´î¤Ö¤F»Ý­n¤À¯«³y¦¨ªº¼ç¦b¦MÀI¡C¡v

©ó¬O¡A¥L©M¹Î¶¤¤@°_¡A­º¥ý§JªA¤F·L«¬¹q¤l«Ì¹õ©M²´Ãè¶ù±µªº°ÝÃD¡A±µþÓ¶}©l§ð§J¹q¤l«Ìªº¾Þ±±¡G¡u¦Ò¼{¨ìÃM¨®¤H¬O¦b°ÊºA¤U¾Þ§@¡A©Ò¥H«ö¶s´N¤£°÷¤è«K¡A¦]¬°¼W¥[¤F©ï¤â¾Þ±±²´Ã誺Ãø«×¡A¦Ó¥B«Ü®e©ö«ö¿ù¡C¡v¸g¹L¦hºØ¤ñ¸û¡A³Ì²×Afshin±Ä¥Î¤FIJºN±±¨î¡A¡u¥Î¤â«ü¥ª¥k·Æ°Ê§Y¥i¦b¦U«Ì¹õ¶¡Âà´«¡A½T©w¬Y«Ì¹õ¤º®e¤§«á¦A»´ÂI´N¥iÆ[¬Ý²Ó¸`¡C¡v

¹ê¥Î©Ê·dÕi¤§«á¡A´N­n¼W±j¬üÆ[¤F¡G¡u¥Ø«e¦³¶Â¥Õ¨â´Ú¡A²¼äªº¦â±m¸g¨å©ö·f°t¡A¾ãÅé¬Ý¤W¥h¬O¬y½u³y«¬¡A·L«¬¹q¤l«Ì±q¦â±m¤Î½u±ø¤W¤]©M²´Ãè¬Û§k¦X¡A¨ØÀ¹°_¨Ó¤£¶È¤£·|Åý¤Hı±o¬ð¤a¡AÁ٫ܺ륩¦³«¬¡C¡v

±µ¤U¨Ó¬O§¹µ½¥R¹q¹q¦À¡B«Ì¹õ¨¾¤ô¡B¥[¤JÂŤú¡B¾É¯è©M°ª²MÃèÀYµ¥²Ó¸`¡C±qÆF·P¥E²{¨ì¹êª«¥XÄl¡AÁ`¦@¾ú®É¬ù¤@¦~¥b¡C

¦pªG§A¤]ÃM¨®©Î±`¶i¦æ¤á¥~¹B°Ê¡AÃø¹D¤£·|·Q­n¤@°Æ¶Ü¡I

Corelam?¬O¦h¼h½¦¦XªO¡A§@¬°«Ø¿v©M¸Ë¹¢§÷®Æ¡A¸û¤@¯ë½¦¦XªO§ó»´Á¡¬üÆ[¡B¨Ï¥Î§÷®Æ§ó¤Ö¡AÄÝ©óÀô«O¦w¥þªº«Ø§÷¡Aªi®ö§Îª¬³]­p¤£¶È¬Ý°_¨Ó§ó­Ó©Ê¬üÆ[¡A¦b¥Î§@«Î³»¡B°¼Àð¡B¿O¸nµ¥¥Î³~®É¡A¯à¦b¿O¥ú·Ó®g¤U§Î¦¨¶®Æ[ªºªi®ö¯¾¡A¦Ó¥B¨ã¦³¤@©wªº¼u©Ê¡A¥i§ÜÀ£´î¤Öª««~·l¶Ëªº¥i¯à¡A¸Ó³]­p¦b2010¦~·Å­ôµØ¥V¶ø·|´Á¶¡¥Î©ó®i¥x¥~³ò¡C

Matthew Hunsberger³]­pªº¦h¥\¯à¤u¨ã¡A³ÌªìÆF·P³º¬O¨Ó¦Û©ó¨®Æ_°Í¡G¡u§Ú¨®Æ_°Í¤Wªº«ö¶s¤@«ö´N¯à¼u¥XÆ_°Í¡A¦X°_¨Ó¤S¬O«K±¶©ö®³ªºªø¤è¥~«¬¡A§Ú·Q§â³o­Ó³]­p¨Ï¥Î¦bÁ³µ·¤M¤W¡C¡vÀH«á¥L¤S¥[¤J¥i´À´«ªº¦U«¬¸¹ÆpÀY¡B¶}²~¾¹µ¥¡A´N³o¼Ë¡A²Ä¤@´Úµ²¦X23¶µ¥\¯à©ó¤@¨­ªºKelvin 23Á³µ·¤M½Ï¥Í¤F¡A¡uªì¹Á¦¨ªG¤§«á¡A§Ú¶}©l·Q¥[¤J§ó¦hªº¤u¨ã¡A¤ñ¦p¤â¹q¡B±²¤Øµ¥µ¥¡A©ó¬O²{¦b·s´Ú¤u¨ã¨ã¦³36ºØ¤£¦P¥\¥Î¡A°_¦W¬°Kelvin 36¡C¡v

archilume±NLED·Ó©ú§Þ³N©M¼ÒÀÀÆp¥Û¤Á³Î­±§é®g¥ú·½ªº®ÄªGµ²¦X¡A±NLED¥ú·½ªº¥ú½u³Ì¤jµ{«×»E¦X¡A§Î¦¨¤@¯ë¿Oªw©Ò¤£¯à¹F¦¨ªº»E¥ú·Ó©ú®ÄªG¡A¦b¸`¬Ù¹q¯àªº¦P®É¼W±j¤F¥ú®Ä¡CarchilumeÁÙ·|®Ú¾Ú«È¤H»Ý­n§ï³y¿O¥ú§é®g®ÄªG¡A§Î¦¨ÂaÄgÂX´²ªº¥ú´³©M§e¥ú·wª¬¼h¼h´²¶}ªº¦h­Ó¥ú°éµ¥¡A´£¤É¿O¥úªº¸Ë¹¢·P¡C

Emily Carr¤j¾Ç¾Ç¥ÍAndrew Zoªº³]­p§@·~¡A¦p¤µ¤wÅܦ¨¯]Ä_°Ó­Ìªº­q»s¼öÂI¡A¦b¬Ý¹L½Ñ¦hÃþ¦üªº§Ù«ü²°³]­p¤§«á¡A¥Lı±o³æ¤@ªº³y«¬¬O¥L¥i¥Hµo´§³Ð·Nªº°_ÂI¡A¡u¦U­Ó²°¤l³£¤j¦P¤p²§¡AÅý§Úı±o¥i¥H³Ð·sµo´§¤@¤U¡C¡vAndrewªº³Ð·NÁÙ¦³¤@­Ó±À°Ê¤O¡A¥Lªº¦P¾Ç·Q¥Î¯S§Oªº¨D±B¤è¦¡µ¹¤k¤ÍÅå³ß¡A¡u¥L§i¶D·Q¤£°ÊÁn¦âªº¬ðµM¨D±B¡A¦Ó§Ù«ü²°©¹©¹«Ü°ª½ÕÅã²´¡A¥L·Q­n¤@­Ó¬Ý¤£¥X¬O§Ù«ü²°ªº§Ù«ü²°¡I¡v¸g¹L¥Î¯È¤ù§éÅ|ªº¤Ï´_¸ÕÅç¡AAndrew°µ¥X¤F³o­Ó¬Ý¦ü¬O¦W¤ù§¨ªº§Ù«ü²°¡A¸Ñ¨M¤F½Ñ¦h¨k©Ê·QÁôÂö깪¹ª§Ù«ü²°ªºÀª§¼¡C

ª¦¤s¨S¦h¤[¡A±aªº¤@³ý¼ö¤ô¤wµMÅܲD¡A¦b´H§Nªº¤sªL¤¤Ãø¥H¤J¤f¡A©Î¬OÃM¨®®É®³°_¤ô³ý·Q³Ü¡A²¤¬°¥Î¤O¤£¦n´NÅx¤@¨­¤ô¡A¤S©ÎªÌ¶ì®Æ²~¤º¸Ë¼ö¤ô¡A¤ô»]¨TÃø¥HÄÀ©ñÅý²~¨­¸~µÈ¡A¥´¶}¨ÓÁÙ¦³¼Qµoªº¦MÀI¡I³o¨Ç¹ê»Ú°ÝÃD³£¬OInnate¤á¥~¹B°Ê¥Î«~¨t¦C¤O¨D¸Ñ¨Mªº¡A²£«~³]­pªÌErin McGannºÙInnate±Ä¥ÎÀô«O¦A¥Í§÷®Æ¡A´î¤Ö®ö¶O·l¯Óªº¦P®É«OÃÒ®e¾¹¤º¦s©ñª««O·Å«ù¤[¡A¨¾ÂqÅx²~¼L¤è«K¹B°ÊªÌ¨Ï¥Î¡AÁÙ¦³¯S®í³]­pªº´²¼ö¤Õ¡A¯à¦b«O«ù¤º³¡²GÅ餣¥~¬yªº¦P®Éµo´²¦h¾l»]¨T¡C

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¦Y¶º¬Ý¹qµø¼W¥[¸£­t¾á
¤£ª¾¹D¨C¤Ñ¦³¦h¤Ö¤H³£¬OÃä¦Y¶ºÃä¬Ý¹qµøªº©O¡H¨ä¹ê§Aª¾¤£ª¾¹D¡A°·±d·½©ó²Ó¸`¡A³o¼Ë¤@­Ó¦n¹³®¼¥­±`ªº¶¼­¹²ßºD¨ä¹êÃa³B®¼¦hªº¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¡C ... ¸Ô±¡
°·±d¶¼­¹ªº­nÂI¦b©ó§¡¿Å¡A´N¬O±q¶i­¹¤£¦Pªº­¹ª«ºØÃþÄá¨ú§¡¿ÅªºÀç¾i¡A¤×¨ä­«­nªº¬O¤£¦P­¹ª«ºØÃþªº¾A·í¤ñ¨Ò¤Î¥÷¶q¡C¦U­Ó°ê®a¦Û¦³¤£¦Pªº¶¼­¹«ü¤Þ¡A­^°ê½Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250