¯Á¸Ç¤k­Ô¿ï¤H¾DºØ±Úª[µø
Äv¿ï«Å¶ÇµP³Q¶î¾~ ¥s¡u¦^®a¥h¡v

[2014.10.13] µoªí
ªü¥¬¥d®i¥Ü¦o³Q¶î¾~ªº¼Ð»yµP¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥«¿ï§ë²¼¤é¹Gªñ¡M¿ï±¡¤É·Å¡M¿ï¥Á¤@¨Ç¿E¯Pªº¦æ¬°¡M¬Æ¦ÜºØ±Úª[µø¤]¯B¥X¤ô­±¡C¤@¦W¦~»´ªº¯Á°¨§Q²¾¥Á«á¸Ç­Ô¿ï¤HªºÄv¿ï¼Ð»yµP³Q¤H¶î¾~¡M¶î¦Ã¦o·Ó¤ù¡M¨Ã¦b¦oªº·Ó¤ù®ÇÃä¥Î¬õ¦r¼g¤W¡u¦^®a¥h¡v(Go back home)¡C

Äv¿ï¼Ð»yµP³Q¶î¾~ªº¬O©É³³ºÑ¨¦²Ä¤G¿ï°Ï(Ward 2)ªº­Ô¿ï¤Hªü¥¬¥d(Munira Abukar)¡C¦o¤µ¦~22·³¡M¤÷¿Ë¬O¯Á°¨§Q²¾¥Á¡M¦o¦b©É³³ºÑ¨¦¥X¥Í¡M±qÃh¶®»¹¤j¾Ç²¦·~¡C

¦oµo²{¦o´¡¦bRexdaleªÀ°Ï¡M°¨¥Ð°ª¸ô(Martingrove Road)¤Î¨f»¹¸ô(Dixon Road)¸ô¤fªºÄv¿ï¼Ð»yµP³Q¤H¶î¾~¤Î¼g¤Wª[µø»y¥y¤§«á¡M¤Q¤À®ð¼«¡M¦o©ó¤W©P¤»¦bªÀ¥æºô¯¸±À¯S¤Wµo©ñ¸Ó±i³Q¶î¾~¼Ð»yªº·Ó¤ù¡M¨Ã¼gþÓ¡R¡u³o¬O¤@­Ó¤Ï¥Á¥D¤ÎµLª¾¡M¥O¤H§@¹Ãªº¨Ò¤l¡M§ÚÁöµM¬°¦¹¦Ó·P¨ì­W´o¡M¦ý¬O§Ú·|¦b²Ä¤G¿ï°Ï´¡¤W§ó¦hªº¼Ð»yµP¡C¡v

ªü¥¬¥d¬Q¤Ñ¦V¶Ç´C»¡¡M¦o¦b©É³³ºÑ¨¦¥X¥Í¡M¨S¦Ò¼{¨ä¥L¦a¤è¬O¦oªº®a¡C¥Ñ©óªü¥¬¥d¬O¦^±Ð®{¡M¦oÀ¹¤WÀY¤y¡C

ªü¥¬¥d±N¼Ð»y³Q¶î¾~ªº®ø®§³z¹L±À¯Sµo©ñ¤§«á¡M±o¨ì¼Æ¥H¦Ê­p¤ä«ù¦oªº«H®§¡C¦oªí¥Ü±o¨ì«Ü¦h¹ªÀy¡C¨ü¨ìºØ±Úª[µø§ðÀ»ªº¤£¥uªü¥¬¥d¡MµØ¸Ç¥«ªø­Ô¿ï¤H¹Q¦Ü¿·¤]¨ü¨ì³Q³Ü¥O¡u¦^®a¡v¤Î¦o¤£¬O¥[®³¤j¤Hªº²Ê¼É¹ï«Ý¡C

¹Q¦Ü¿·¥ç¾Dª[µø

¦b9¤ë©³ªº¤@¦¸¥«ªøÅG½×¤¤¡M¨º¬O¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ÅG½×¡M·í®ÉÅ¥²³»á¬°¹ª¾¸¡M¤@¦W¹D®æºÖ¯Sªº¤ä«ùªÌ´N¦V¹Q¦Ü¿·¤j¥s¡R¡u¦^®a¥h¶ø²úºûÔÕ¡T¦^¤¤°ê¥h¡T¡v(Go home Olivia! Back to China!)¡M¤S»¡¡R¡u¦o¬O¤¤°ê¤H¡T¦o¤£¬O¥[®³¤j¤H¡v(She's Chinese! She's not Canadian)¡C

¹Q¦Ü¿·¬Q¤Ñ¹ïªü¥¬¥d¨Æ¥ó§@¥X¦^À³®É¤]»¡¡M¦o¦]¬°¦oªº±Ú¸Ç¤Î©Ê§O¦Ó¨ü¨ì«Ü¦hª[µø©Êªº§ðÀ»¡M­n¦o¡u¦^®a¥h¡v?¡u¦^¤¤°ê¥h¡v¡M¦³¨Ç¸Ü¥Rº¡¤³«ë¡M¬Æ¦Ü¤£¯à¦b¹qµø«e­±»¡¥X¨Ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¦a°Ï¤W©P¤»¶À©üµo¥Í¨â©v©Ê«I¥Ç®×¡M¨ä¤¤¤@©v¬Û·í¼É¤O¡M¸g¹Lĵ¤è¦V¤½²³µo¥Xĵ§i¡Mµo©ñºÃ¥Çªº«O¦w¿ý¶H¤Î¥[ºò³q½r¤§«á¡M¬Q¤Ñµy«á... ¸Ô±¡
«n¥Ê¦àÁÉ
²Ä16©¡«n¥Ê¦à¤ñÁÉ©P¤é¦b´µ°ª¨F¬Ù·Å²ï¥Ö¦è«¶¼w´ò(Lake Pisiquid)Á|¦æ¡MÁ`Áɵ{500¦Ì¡M¨â¦W¿ï¤â¦b«n¥Ê¤º¸¨¤O¦E¼Õ¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250