ªdÀY¨®Â½°¼¥q¾÷¶Ë ·í¨¦¹D«Ê5¤p®É
½ñ³æ¨®³Q¼² ¦Ñ¯Î©R¦M

[2014.10.29] µoªí
®ø¨¾­û¥¿¦b¿÷¶}¥¢¨ÆªºªdÀY¨®¨®´[¡M±Ï¥X¨ü­«¶Ëªº¥q¾÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³e³q¦h¥««n¥_¥æ³qªº·í¨¦¤j¹D(DVP)¤@¬q¸ô­±¡M¬Q¤Ñ¤U¤È¦]¬°¤@½øªdÀY¨®Â½°¼»Ý­nºò«æÃö³¬¡M¥O¨ì¸Ó³B¥æ³q¤j¶Ã¡MÀ½¶ë¤£³ô¡M¾r¨®¤H¤h­W¤£³ô¨¥¡C

¾Úĵ¤è«ü¥X¡M¨Æµo©ó¬Q¤È¬ù1®É30¤À¡C»F¨ÆªºªdÀY¨®ªuþÓ·í¨¦¤j¹D¦V¥_¦æ¾p¡A¾p¦Ü¦ãÆF¹y¸ô(Eglinton Avenue)®É¡M¬ðµM¥¢±±¼²¦V¸ô¤¤¤ßªº¥ÛéP¡A¤§«áªdÀY¨®Â½°¼¡M¾îÀÁ¦b¸ô­±¤W¡CªdÀY¨®¥q¾÷³Q§x¦b¨®´[¤º¨ü­«¶Ë¡A­n¥Ñ±ÏÅ@¤H­û¿÷¶}¨®´[¡A¤~¥i¥H§â¥L±Ï¥X¡A±ÏÅ@¨®°¨¤W§â¥L°e°|«æ±Ï¡C

ªdÀY¨®Â½°¼¤§«á¡M¹B¸üªºªdÀY¶É¨ì·í¨¦¤j¹Dªº«n¦æ½u¤W¡Mĵ¤è±N¤¶¥G¦ãÆF¹y¸ô»P·í§®¸ô(Don Mills Road)¤§¶¡ªº·í¨¦¤j¹D«n¥_¦æ½u³£Ãö³¬¡Mª½¦Ü±ß¤W6®É30¤À¥H«á¤~¸Ñ«Ê¡C

¥Ñ©ó·í¨¦¤j¹D¬O¦h¥««n¥_¥æ³q·F½u¡M¦b¤U¤È¥æ³qÁc¦£®É¬q±N«n¥_¦æ½uÃö³¬¡M¹ï©ó¥»¨Ó´N«ÜÁc¦£¤ÎÀ½¶ëªº·í¨¦¤j¹Dªº¥æ³q³y¦¨§ó¤jÀ½¶ë?§ó¤j²V¶Ã¡M¾r¨®¤H¤h¥s­W³s¤Ñ¡C

¦¹¥~¡M¦h¥«ªF°Ï¬Q¤Ñ¤U¤Èµo¥Í³æ¨®ÃM¤h³Q¨®¼²¦Ü­«¶Ë·N¥~¡M¤@¦W70·³ªøªÌ°e°|±Ïªv¡M¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¬Q¤Ñ¤U¤È¬ù3®É15¤À¡M¦Ñ¯Î¦bO'Connor Drive¤Îºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ô(Victoria Park Avenue) ¦a°ÏÃM³æ¨®®É³Q¨T¨®¼²¤¤¡MÀY³¡¨ü­«¶Ë¡Cĵ¤è¨ÃµL»¡¦³¨S¦³¨ä¥L¨®½ø¯A¤Î¸Ó©v¨®º×¡C

·N¥~µo¥Í«á¡M¦h­Û¦h¤½¨®§½ªí¥Ü¡M¦æ¨«ºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ôªº24 Victoria Park¤Î¦æ¨«O'Connor Driveªº70 O'Connor¸ô½u¤Ú¤h­n§ï¹D¡C

§ó¦h³£·|·s»D
Á×ĵ¬d½¨®¼Z·¾ 2«C¦~¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«ªF¥_­±ªºUxbridgeÂí¬Q¤Ñ­â±áµo¥ÍÃhºÃ°kÁ×ĵ¤è¸ôÀË¡M°ª³t°k¨«¦Ó¥¢¨ÆªºÄY­«¨®º×¡M¨®¤W¨â¦W¨k¤l¦º¤`¡C §ùÄõ°Ïĵ¤è»¡¡M¬Q... ¸Ô±¡
¦i¬°¥­¦a
¦h¥«ªF­±­³¤ñ¥«(Whitby)ªºFairview LodgeÅ@²z¦w¦Ñ°|¡A«e¤é¤W¤Èµo¥Í¤õĵ¡A¤õ¶Õ²r¯P¡M©¯¦n°|¤è¯à¤Î®É±N¨ü¼vÅTªº192¦WªøªÌ¦w¥þ... ¸Ô±¡
¡m®a¦b¬ù§J¡nªÀ°ÏªA°È«ü«n   §UµØ¸Ç©~¥Áµ½¥Î¸ê·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¸sµ¦¸s¤O¡M¦P¤ß±À°Ê¬ù§J°ÏªÀ·|ªA°È¦h¤¸¤Æµo®i¡C¬ù§J°ÏµØ¤HªÀ°ÏªA°Èºôµ¸(CSSN-YR)¼y¯¬¦¨¥ß20©P¦~À\·|º[¡m®a¦b¬ù§J¡nªÀ°ÏªA°È«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250