Á|³ø¨p·Ï¤Î«_µP·Ï³Ì°ª¼úª÷2000¤¸

[2014.10.30] µoªí
¦h­Û¦h·À¸o¼ö½u°Æ¥D®uSean Sportun(¥ª)¤Î¥þ°ê¤Ï¨p·ÏÁp·ù¦æ¬F¥DºÞ¥¬µÜ¼w¨½¸û¦­«e±À¦æ¤Ï¨p·Ï¬¡°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦h­Û¦h·À¸o¼ö½u¡vÁp¦P¡u¥þ°ê¤Ï¨p·ÏÁp·ù¡v(National Coalition Against Contraband Tobacco (NCACT))«ü¦w¬Ù¾P°âªº­»·Ï¤¤¡M³q±`¥þ¦~¥­§¡¦³33%Äݨ«¨p©Î«_µP·Ï¡M¦ý©ó¤µ¦~7¤ë‘C¤É¦Ü42%¡M¬G¦³»Ý­n¦A±À¦æ¥´À»¦æ°Ê¡C

¦w¬Ù¾P°â­»·Ï42%¬°¨p·Ï«_µP·Ï

¤W­z²Õ´¬Q¤Ñ¶}©l±À¦æ¤@¶µ¬°´Á¬ù1­Ó¤ëªº¡u¤Ï¨«¨p·Ï¤Î«_µP·Ï¼s§i¹B°Ê¡v(Anti-Contraband Ad Campaign)¡M´Á¶¡©IÆ~¥«¥Á°Î¦WÁ|³ø¯A¤Î¨«¨p·Ï¤Î«_µP·Ïªº«Dªk¬¡°Ê¡M¦ÓÁ|³øªÌ¦³¾÷·|¦]¦ÓÀò±o³Ì¦h2000¤¸ªº¯}®×¼úª÷¡C

¸Ó¶µ¡u¤Ï¨«¨p·Ï¤Î«_µP·Ï¼s§i¹B°Ê¡v·|©ó¦hÃþ´CÅ餤µn¼s§i¡M¥Ø¼Ð¬O¸û¤j¾÷·|ÁʶR¨p·Ïªº¬Ù¥Á¡M¥D­n©ó¦w¬Ù¨p·Ï¥æ©ö¸û¦hªº¦a°Ïµo¥X«H®§¡M¦Ü11¤ë©³¡C

¡u¦h­Û¦h·À¸o¼ö½u¡v¥D®u¤Î«e°Ñ¨Æĵ¥q®æÄõ¯S(Gary Grant)¦V¥»³øºÙ¡M¨p·Ï¤Î«_µP·Ï¾P°â±¡ªp¤w¹F¦Ü¥¢±±¡M¥«¥Áªº°Î¦WÁ|³ø¦³¥´À»§@¥Î¡M¬G§Æ±æ¤j®aÀ°¤âÁ|³ø¡C¦Ó©ó³¡¤ÀªºÁ|³ø­Ó®×¤¤¡MÁ|³øªÌ¥i¯à·|Àò±o¼úª÷¡M¦ýÁ|³øªÌ¤£¥Î´£¨Ñ¦W¦r¤Î¤£¥Î¨ìªk®x°µÃÒ¤H¡C

¥L©IÆ~¥«¥Á­P¹q1-800-222-8477°Î¦WÁ|³ø¯A¤Î¨«¨p·Ï«Dªk¬¡°Ê¡M¦ÓÁ|³øªÌ¦³¾÷·|¦]¦ÓÀò¦h¦Ü2000¤¸ªº¯}®×¼úª÷¡C

ĵ¤è³ÌÃöª`ªº¡M¬O¤ï®{±N°â½æ¨«¨p¤Î«_µP·ÏÀò±oªº§Q¼í¡M¥Î©ó¨ä¥L«Dªk¬¡°Ê¡C

¨Ò¦p¬Ó®aÃMĵ³Ìªñ¦b¦w¬Ù­Û´°­J¤h¦«¤Î¥¬Äõ¯SºÖ¼w(Brantford)µ¥¥«¶i¦æ¬ðÀ»Àˬd®É¡M·jÀòÁ`­È30¸U¤¸ªº¨«¨p©Î«_µP·Ï?45¤äÂyºj?ªñ1000´Ê¤j³Â¯ó?¤@¨Ç¥i¥d¦]?ketamine·nÀY¤Y?¤j³Âºë¤Î¨g³ß¤Y?¦h½ø¨T¨®¤Î8.5¸U²{ª÷¡C¦Ó¨ä¥L­Ó®×¤¤¤]¦³ÀËÀòÃþ¦üÅBª«¡MÅã¥Ü³c½æ¨«¨p©Î«_µP·Ï¤ïµó«Ü¦h®É¤]¯A¤Î¨ä¥L¸o¦æ¡C

³Á¤ó³sÂê«K§Q©±¤½¥q(Mac's Convenience Stores Inc.)ªºÅU«ÈÃö«Y©M¬F©²ªk³W³¡ªù¥DºÞ¨U´Ë(Bruce Watson)ªí¥Ü¡M¦w¬Ùªº¨«¨p·Ï·U¨£²s²s¼û¡M¦ô­p²{®É¤w·m¨««K§Q©±ªº¤T¦¨½æ·ÏÀç·~ÃB¡C­Y¬Ù©²¦A¥[·Ïµ|ªº¸Ü¡M¦ô­p¤@¥bªº¥Í·N·|Â੹¨«¨p·Ï¡C

¥L»¡¡M²{®É¦b°Ó©±¥X°âªº200¤ä¸Ë­»·Ïªº¹s°â»ù¬O80¤¸¡M¦ý¶RµL¥]¸Ëªº¨«¨p·Ï³Ì§C¥u°â10¦Ü15¤¸¡C

¥L«ü²{®É¥«­±¥X°âªº«Dªk­»·Ï¤¤¡M¤E¦¨Äݨ«¨p·Ï¡M¥u¦³¤@¦¨ÄÝ«_µP·Ï¡C«_µP·Ï¥D­n¬O±q¥]¬A¤¤°êµ¥¨È¬w°ê®a¤J¤f¡M¨ä¥]¸Ë¦ü¥[°ê¤@¨ÇµP¤lªº­»·Ï¡C¨«¨p·Ï«h¦³¦Û¤v«~µP¡M¥D­n¨Ó¦Û­ì¦í¥Á¦a°Ï¡M¦ý©ó¤j¦h°Ï¤]¬Æ©ö¶R¨ì¡M¨Ò¦p¥i©ó7¸¹¤½¸ô¬Y­Ó¨Tªo¯¸«K¶R¨ì¡C

¡u¥þ°ê¤Ï¨p·ÏÁp·ù¡v¦æ¬F¥DºÞ¥¬µÜ¼w¨½(Jacqueline Bradley)»¡¡M¨p·Ïªº¾P°â¡M¤w¥O¥»¬Ù¬F©²·l¥¢21»õ¤¸ªº·Ïµ|¦¬¤J¡M¦P®É¥O¨ì§ó¦h«C¤Ö¦~§l·Ï¡M¥Ñ©ó¥L­Ì®e©ö¶R¨ì¨p·Ï¤Î·Ï»ù®e©ö­t¾á¡C

¦oÄòºÙ¡M²{®É¥»¬Ù¬ù¦³50¶¡«Dªk»s·Ï¼t¡M¥Ñ©ó¤£¨ü¬F©²ºÊºÞ¡M¬GµLªkª¾¹D¨p·Ï¤º§÷®Æ¡C¬Ó®aÃMĵ¦³±À¦æ¥´À»¨p·Ï¦æ°Ê¡M¦ýÀËÀòªº¨p·Ï¡M¥u¦û¥X°â¨p·Ïªº5%¦Ü6%¡C¦o»{¬°¡M¬F©²¤Îĵ¤èÀ³¥[±jÀ˱±½æ¨p·Ïªº°Ó©±¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250