¥[°ê·s»D

«e­Û´°¥«ªøÀò¹{³Ì®ö¶O¤½©®¼ú<br>³ø¾P¨à¤l±B§¶O´Û¶B¸o¦¨¤´»â°h¥ðª÷
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^2015¦~«×Áp¨¹®õ­}®ö¶O¼ú(Teddy Waste Awards)¤w¦³±o¥D¡M«eÁp¨¹¤º»Õ³¡ªø?«e¦w¬Ù­Û´°¥«ªø¤è©Z®³(Jo... ¸Ô±¡
¥[°ê·s»D
«e­Û´°¥«ªøÀò¹{³Ì®ö¶O¤½©®¼ú<br>³ø¾P¨à¤l±B§¶O´Û¶B¸o¦¨¤´»â°h¥ðª÷
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^2015¦~«×Áp¨¹®õ­}®ö¶O¼ú(Teddy Waste Awards)¤w¦³±o¥D¡M«eÁp¨¹¤º»Õ³¡ªø?«e¦w¬Ù­Û´°¥«ªø¤è©Z®³(Jo... ...¸Ô±¡
¥[¹Î¶¤«Ø¼Æ¾Ú®w »`´µ¿Õµnªn±K¤å¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j1­Ó¥[®³¤j¹Î¶¤«Ø¥ß¼Æ¾Ú®w¡M¦¬¶°«e¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½¦X¬ù¹µ­û´µ¿Õµn(Edward Snowden¡M¹Ï)ªnÅSªº¾÷±K¤å¥ó¡MÅý¤½²³Â½¾\¡M¤F¸Ñ... ...¸Ô±¡
ŧ°ê·|¤sºj¤â¦Û©çµøÀW©ú¤½¶}<br>¦Û¨¥¬Iŧ¤D°w¹ï¥[¥~¥æ¬Fµ¦
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê·|¤s¥h¦~10¤ëµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡Mºj¤â¦b¦æ¥û«e¦Û©çªºµøÀW±N·|¤½¶}¡M°ê·|ij­û¥i¦b©P¤­Æ[¬Ý¡C ...¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤j¶q¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º´Ý»ÙºÖ§Q¤W¶D®×°ï¿n¦h¦~¡M¤@¨Ç¥Ó½Ð¤H³Ìªñ¯É¯É¦¬¨ì¤ä²¼¡M¦³ºÃ°Ýªº­Ó®×¤]¦³Ã±µo¤ä²¼¡C½×ªÌ»¡¡M¤j¿ïÁ{ªñ¡M³o... ...¸Ô±¡
¥ì´µÄõºô¯¸¹ª§j¥´©d ij­û¥Z¼s§i³Q§å
¡]»í¥_§J4¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)©P¤T»¡¡M¬Ùij·|1¦W¦Û¥ÑÄÒij­û¤£¸Ó¦b¥ì´µÄõªÀ°Ïºô¯¸µn¼s§i¡M¦]¬°ºô... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¨k¤l¼öº¸ºû(Franck Gervais)©Ó»{¡M¥L¦b¥h¦~«Dªk¬ïµÛ­x¸Ë©M¨ØÀ¹¾±³¹¡M¥X®u´ì¤ÓµØ°ê®a¾Ôª§¬ö©À¸Oªº°ê¼Ü¤é¬ö©À»ö¦¡... ...¸Ô±¡
«¢¬ÄÀò¹{±´ÀI¼ú³¹
Á`²z«¢¬Ä©P¤T»P©d¤l³Ò½¬¨ì¦h­Û¦h¬Ó®a¦w¬Ù³Õª«À]¡M°Ñ¥[´IÄõ§JªL±´ÀI(Franklin Expedition)¬ö©À»ö¦¡¡M¥[®³¤j¬Ó®a¦a²z¾Ç·|¥D®uù´µ... ...¸Ô±¡
¬ü»s¤½¸ôÅ@Äæ¦MÀI¦pªø¥Ù ¦w¬Ù¤pÂí¤J¸[¯ÁÀv5»õ
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦h­Ó¬F©²¦bµ¥­Ô¬ü°êªºÀË´ú³ø§i¡M¬d¬Ý¬ü°ê°ª³t¤½¸ôÅ@ÄæºÝÀY¸Ë¸mªº¦w¥þµ{«×¡M¦A§@¨M©w¡M¦p¦ó³B²zÅ@Äæ¡C¥t¤@¤è­±¡M¦w¬Ù1­Ó... ...¸Ô±¡
¬ü°ê°ª³t¤½¸ôºÞ²z¾÷ºc¦b11¤ë¤U¥O¡M­«·sÀË´úET Plus¨¾¼²¥\¯à¡M¥Ø«e¦bµ¥«Ýµ²ªG¡C ...¸Ô±¡
¥»©P¥½¼·§ÖÄÁ1¤p®É ½Õ¾ã§@®§®É¶¡³v¨B¾AÀ³
¡]¥[·sªÀ4¤é¹q¡^¤H­Ì­n¦b¥»©P¥½¼·§ÖÄÁ1¤p®É¡Mªø´ÁºÎ¯v¤£¨¬ªº¤H³Ì¨ü¥´À»¡C ...¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¨à¬ì¤â³NÂå¥Í¶}µo¤â³N¤èªk¡M§â¯f¤H»L³¡ªº¯«¸g²¾´Ó¨ì­±³¡ªº°·±d¯«¸g¡M¥H«ì´_²´·úªº·Pı?¨¾¤îµø¤O·l¥¢¡C ...¸Ô±¡
®£¶û¡u¸Û·N©¾§i¡v³­¼f¹Î ¥Î¥iÄõ¸g¥j«ß¼f§P®×¥ó
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºû¨È¤õ¨®(VIA Rail)®£Å§ºÃ®×¡M¨ä¤¤¤@¦W³Q§i©P¤T¦b®x¤W¡u¸Û·N©¾§i¡v³­¼f¹Î¡R³Ì¦n¨Ì¾Ú¡m¥iÄõ¸g¡n¥j«ß¼f§P¥L¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·À¸o¼ö½u©P¤GIJµo¤@¦¸Äµ¤è¦æ°Ê¡MÃö³¬¹F¯S­T´µ(Dartmouth)ªºÁʪ«°Ó³õ¡M3¤H³Q®·¡MÀH«áÀòÄÀ¡C¤@¦W¨k¤l»¡¡Mĵ¤è©P¤G©ë®·¥L«e¡M¨S... ...¸Ô±¡
¤Æ¾Ç«~³fÂd°_¤õ
¤j·Å­ôµØ´ä¤f§½¤@­Ó¸Ë¦³¤Æ¾Ç«~ªº³fÂd©P¤T°_¤õ¡M·í§½©¾§i·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ©~¥ÁÃö³¬ªùµ¡¡C¹Ï¬°¤j·Å­ôµØ´ä¤f§½©P¤T«_¥X¿@·Ï¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ...¸Ô±¡
³£·|·s»D
Åé®Õªì¤¤¨k¥ÍºÃªá¥Í¹L±Ó¤`<br>®v¥Í²`¨ü¥´À»  »²¾É­û¶i®Õ¤ä´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«©ó¤H§ø¤@¶¡¤¤¾Çªº9¦~¯Å¨k¥Í¡M¦b®Õ¤ºÃhºÃªá¥Í±Ó·P¡M³Qºò«æ°e°|«á¡M²×§i¤£ªv¡M¥O¨ì¦b®Õ¦Ñ®v¤Î¦P¾Ç²`¨ü¥´À»¡M±Ð¨|§½¤w¬£¥X»²¾É­û¶i®Õ... ...¸Ô±¡
¡u¤T¼h¼Ó¡v­««Ø¿Ä¦X¦í¦v¤å¤ÆÀ\¶¼<br>µo®i°Ó½î¿ÕÀÀ«Ø¤d­Ó¥X¯²¬f¤å³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö¦h¥«¦è°Ï¦a¼Ð¤T¼h¼Ó¦Ê³f¤½¥q(Honest Ed's)§}ªº­««Ø¤è®×¡M¤w¦b¥»©P¤G¤½¥¬©ó²³¡A¸Ó¶µ¤è®×¤£¶È±ý±N³o¶ô¦û¦a¬°1.8¤½³¼... ...¸Ô±¡
Äa¬õ¸U¤¸½r¬ïµÛÁ¿¨s§T­ê<br>4«×»¼¦r±ø«Gºj§T»È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥[®³¤j»È¦æ®a¨ó·|¡v(Canadian Bankers Association)¬Q¤é«Å¦³Äa½à1¸U¤¸¨ó§U¦h­Û¦hĵ¶¤®»®³¤@¦W»È¦æ§T®×... ...¸Ô±¡
ºÖ¯S»â±aeBay©ç½æ ¦Ê¤HÄv§ë¥s»ù¹O1.6¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«e¥«ªøºÖ¯S(Rob Ford)ªº¨p¤Hª««~¦³»ù¡M«e¦~©³¥L¶}°OªÌ·|©Ó»{¦³§l­¹¥i¥d¦]®É©Ò±¾ªº»â±a¡M¦beBay¤½¶}©ç½æ¡M¦³¹L¦Ê¤HÄv... ...¸Ô±¡
¥q¾÷¤U¨®§Ñ©Ô·Ù¨®´w µL¤H¤Ú¤h¼²³f¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¦h­Û¦h¤½¨®§½¤Ú¤h«e±ß¦b¦h¥«¤¤°Ï¤Ú¯S¤h(Bathurst)¦aÅK¯¸ªù¥~¼²¤¤1½ø³f¨®¡M¤½¨®§½«ü·í®É¸Ó½ø¤Ú¤hµL¤H¾r¾p¡M°ÝÃD¬O¤Ú¤h¥q¾÷... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250