®É¨ÆijÃD¡R­ÉÃè¥~°ê¸Ñ²¾¥Á°ÝÃD

[2015.03.12] µoªí
·s¥[©Y¬F©²¦Û2011¦~¤w±j½Õ¡u·s¥[©Y¤HÀu¥ý¡v¡A¦¬ºò²¾¥Á¬Fµ¦¡C
¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¦b´ä­±¹ï»y¨¥»Ùê¡A¼vÅT¥¼¨Ó´N·~¾÷·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¬Fµ¦¨î­q

­»´ä¡D´ä¤HÀu¥ý³Q«ü¬D°Ê¥Ù¬Þ

­±¹ï·U¨Ó·U¦h²¾¥Á­»´äªº¤º¦a¤H¡A·s¥Á¥D¦P·ùij­û­S°ê«Â´£¥X¬F©²¨î­q¬Fµ¦®ÉÀ³«Ø°ò©ó¡u´ä¤HÀu¥ý¡v­ì«h¡A­n¨D¯S°Ï¬F©²¦æ¨Ï¤J¹Ò¼f§åÅv¡B­×§ï¡m°ò¥»ªk¡n¡B¨ú®øÂù«DÀ¦¨à©~´äÅv¡BÀË°Q´¶³q¸Ü±Ð¤¤¤å­p¹º¦¨®Ä¤Î¦Û¥Ñ¦æ®È«È¤H¼Æ³]­­µ¥¡C

¤£¹L¡A¦³«Ø¨î¬£Ä³­û§åµûij®×¬G·N»s³y¤º¦a¤H¨Ó´ä·mºÖ§Q°²¶H¡A¬D°Ê¥Ù¬Þ¡C¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯«h»{¬°¡A¦b¸ê·½³B²z¤W¥i¥H´ä¤HÀu¥ý³B²z¡A¦ý­ì«h­n²M´·¡A¤£¯àª[µø©M±Æ¥~¡C

·s¥[©Y¡D ±j½Õ°ê¥ÁÀu¥ý

·s¥[©Yµ|²v§C¡B¬Fªví©w¡A§l¤Þ¤£¤Ö®ü¥~²¾¥Á¡A¹ï¦í«Î¡B¥æ³q¤ÎÂåÀø¨t²Î²£¥Í¥¨¤jÀ£¤O¡A»Ý¨D¼W¥[¡A¨ë¿E»ù®æ¤Wº¦¡C·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡nµû½×§Î®e¡A¡u°ê¤H¶}©l·P¨ìµJ¼{¡A¤Þµo¬Û¹ï­é¹Ü·P¡v¡C¦P®É¡A¦¬¤J®t¶Z©úÅã©Ô¤j¡A¤]¥[²`¤j²³¹ï¡u¬¯´IªÌ¡vªº¤£º¡¡C

¨Æ¹ê¤W¡A·s¥[©Y¬F©²¦­¦³¹îı¥þ²y¤Æ¤H¤f¬y°Ê¹ï·í¦a·|±a¨Ó½ÄÀ»¡C¦Û2011¦~¤w¶}©l±j½Õ¡u·s¥[©Y¤HÀu¥ý¡v­ì«h¡A¨Ò¦p¦¬ºò²¾¥Á¬Fµ¦¡A¤j´T½Õ°ª§ë¸ê²¾¥Áªºª÷ÃBªùÂeªñ¤@­¿¡A¨Ã¤@§ï¤ð¶·§¤¡u²¾¥ÁºÊ¡v¨î«×¡A³W©w¥Ó½Ð¤HÀò¥Ã¤[©~¯dÅv«á¡A¥þ®a5¦~¤º»Ý¦b·s¥[©Y©~¦í50%¥H¤W®É¶¡¡C

¡»»y¨¥¤å¤Æ

­»´ä¡D »y¨¥¤ä´©¤£¨¬

­»´ä¨S³W©w·s²¾¥Á¥²¥ý¾Ç²ß¥»¦a»y¨¥¡A¤£À´¸f»yªº·s²¾¥Á¸ûÃø¿Ä¤JªÀ·|¡A¥çÃø¥H²Å¦X¤j³¡¤À¤u§@­n¨D¡A³¡¤À¤H¥u¯à±q¨Æ°ò¼h¤u§@¡C¥t¥~¡A¤º¦a¤£¥ÎÁcÅé¦r¡A³¡¤À¾Ç®Õªº­^»yµ{«×¥ç¸û¥»´ä¾Ç®Õ§C¡A·s¨Ó´ä¤º¦aµ£­±¹ï¾Ç²ß§xÃø¡C

Ãö·R°òª÷ÁöµM¦³¸ê§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç©M·s¨Ó´ä¤H¤h³øŪ»y¤å§ïµ½½Òµ{¤Î³ø¦Ò»y¤å¦Ò¸Õ¡A¦ý¤£¤Ö·s²¾¥Á»{¬°¬F©²¤ä´©¤£¨¬°÷¡C

·ç¨å¡D ·s²¾¥Á¶·¾Ç·í¦a»y¨¥

©~­^§@®aºÂ±ê¦b¡mµû¥x¡n¼¶¼g¡q­»´ä¥i­ÉÃè·ç¨å¡H¡r¤@¤å¡A´£¤Î¸Ó°êªº²¾¥Á¬Fµ¦¡C¤å¤¤«ü·ç¨å°£Ãø¥Á¥~¡A¤£Àݦ¬²¾¥Á¡F¨C¦~·ç¨å¬F©²§ë©ñ¤j¶q¸êª÷¦w¹y·s²¾¥Á¡A¤£½×¨­¤À¤Î­I´º¡Aªì¨ì·ç¨å¥²¶·¥ß§Y¾Ç²ß·ç¨å¤å¡A±µ¨ü¬F©²´£¨Ñªº§K¶O»y¨¥±Ð¾Ç½Òµ{¡C

·s²¾¥Á·Q¨D¾¡A¯à¾Þ¬y§Q·ç¨å¤å¬O°ò¥»±ø¥ó¡A³¡¤À¤½¥q¤£»{¥i¨ä¥L°ê®aªº¤j¾Ç¾Ç¦ì¡A¥H«O»Ù·í¦a¤Hªº¤u§@¾÷·|¡C§@ªÌ»{¬°¡A¿ï¾Ü¨ì¤@­Ó¦a¤è©w©~¥Í¬¡¡A´N¥²¥ý¾Ç¾å·í¦a»y¨¥¡A¿Ä¤JªÀ·|¡A¦Ó«D°ªÁ|¥]®e½×­n¨D§O¤H±µ¨ü¤å¤Æ®t²§¡C

¡»ªÀ·|ºÖ§Q

­»´ä¡D ©~´ä1¦~¥i¥Ó½Ðºî´©

¤@¯ë±¡úG¡A¥u¦³¥Ã¤[©~¥Á¤~¦³Åv¨É¥ÎªÀ·|ºÖ§Q¡A¦p¤½¦@©Ð«Î©Mª÷¿ú¸ê§U(¦pºî´©)¡C¤£¹L²{®É©~´ä1¦~ªº·s²¾¥Á¤w¥i¥Ó½Ðºî´©¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í³ø2013¦~¡qºM­­¼Ò½k¤½¥Á¬É½u ¦P®É·l®`Âù¤èÅv¯q¡r¤@¤å´£¤Î­»´äªºªÀ·|ºÖ§Q¨î«×¡C¤å³¹«ü¥X¡R¡u¨C­Ó°ê®a©Î¦a°Ï§¡·|©w¤U¦³­­¨îªº²¾¥Á¤ÎºÖ§Q¬Fµ¦¡A³o¬O¹ï·í¦a©~¥Áªº«O»Ù¡A¤]¬°¨¾²¾¥ÁÀݥκ֧Q¡C¦a¤è¸ê·½©l²×¦³­­¡A¤À°t¸ê·½¥H·í¦a¤H§Q¯q¬°¥ý¡K¡K¥H¿Dªù¡y¬£¿}¡z¬°¨Ò¡A«D¥Ã¤[©Ê©~¥ÁÀò¬£ªºª÷ÃB¸û¥Ã¤[©Ê©~¥Á§C¡C¡v§@ªÌ»{¬°¡A¡u¥»¦a·s²¾¥Á¤w¨É¦³§K¶O±Ð¨|¡B¥X¤J¹Ò¦Û¥Ñ¡BÂåÀøºÖ§Qµ¥¦n³B¡A¦ýºî´©¡B¥ÍªGª÷¡B½ü­Ô¤½«Î¸ê®æÄݪø»·¸É§U¡A§â¥Ó½ÐªùÂe³]±o¸ûÄY®æ¹ê¦bµL¥i«p«D¡v¡A»{¬°¤£ºc¦¨ª[µø¡C

¬ü¡B¿D¡D ¦¬ºòªÀ·|ºÖ§Q¸ê®æ

2009¦~¡A¬ü°ê³q¹L·sºÖ§Qªk¡A¥H1996¦~8¤ë22¤é¬°¬É½u¡A¦¹«á¨ì–õªº·s²¾¥Á­º5¦~¤£¨ã³Æ¥Ó½Ð³¡¤ÀºÖ§Qªº¸ê®æ¡A¦pÁp¨¹¤J®§¼f¬d¤½¦@ºÖ§Q¡A·í¤¤¥]¬AÂåÀø¸É§U¡Bºò«æ±ÏÀÙª÷¡B¨àµ£°·±d«OÀI­p¹ºµ¥¡C¦Xªk²¾¥Á¶·¤u§@40©u¤~¥i¥Ó½Ð¥Í¬¡¸É§Uª÷¡C

¿D¬w©M·s¦èÄõ¦­¦b2001¦~«e¨óij¤¹³\°ê¥Á¦Û¥Ñ¦b¹ï¤è°Ï°ì©~¦í¤Î¤u§@¡A¨Ã¨É¦³ºÖ§Q¡C¦ý·U¨Ó·U¦h·s²¾¥Á¥H·s¦èÄõÄy¦b¿D¬w©~¦í©M¨É¨üºÖ§Q¡C2008¦~°_¡A¿D¬w­×­qªk¨Ò¡A©~¿Dªº·s¦èÄõ¤H¤£¯à¨É¨ü°£ÂåÀøºÖ§Q¥~ªº¨ä¥LºÖ§Q¡A¦p¥¢·~±ÏÀÙª÷¡B¾i¨àª÷¡B±Ð¨|¬z¶Kµ¥¡C

¡»´N·~

­»´ä¡D ©ñ¼e¥~¨Ó¤H¤~¤J¹Ò

¯S­º±ç®¶­^©ó2015¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n­p¹º©ñ¼e¡u¤@¯ë´N·~¬Fµ¦¡v¡B¡u¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º¡v¤Î¡uÀu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¡v¤Uªº³r¯d¦w±Æ¡A¹ªÀy¤H¤~¤Î¥ø·~®a¨Ó´äµo®i¡A§l¯Ç§ó¦h¾Ö¦³Àu¨q±Ð¨|­I´º©Î°ê»Ú¤u§@¸gÅ窺¦~»´¤H¤~¨Ó´äµo®i¡C

¥ßªk·|³Ò¤u¬Éij­û¾H®a³C¾á¤ß¡A·s¨î«×¥i¯à¼vÅT¥»´ä«C¦~¤J¦æ¾÷·|¡A¤S»{¬°·í§½»Ý´£°ªÀu¤~­p¹ºªº³z©ú«×¡A¥]¬A©w´Á¤½¥¬°tÃB¡B¦æ·~¤ÎÁ~¹S½d³òµ¥¸ê®Æ¡C¥ç¦³µû½×»{¬°¦¹Á|¥i¯à¼vÅT¥»¦a¦~»´¤H¤W¬yªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü±À°ª¦~»´¤H¥¢·~²v¡C

­^°ê¡D Àu¥ý¸u¥Î¥»¦a¤H

²{®É¼Ú·ù¤½¥Á¥i¦b¼Ú·ù¦¨­û°ê¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡C¥Ñ©ó¼Ú¬w¸gÀÙ¤£´º¡A­^°ê¬F©²2008¦~¦¬ºò²¾¥Á¬Fµ¦¡A¬ß´î§C¥»¦a¤H¥¢·~²v¡C­^°ê²¾¥Á³¡2013¦~¦V¹µ¥Dµo¥X«ü¤Þ¡A­n¨DÀu¥ý¸u¥Î­^°ê¤½¥Á¡C2014¦~¡A¨ì­^°ê¨D¾ªº¼Ú·ù°ê®a²¾¥Á¥u¯à»â¨ú3­Ó¤ëªº¥¢·~±ÏÀÙª÷(¦¬ºò«e¬°6­Ó¤ë)¡A·s²¾¥Á¦b­^°ê¥b¦~¤º§ä¤£¨ì¤u§@¥i¯à·|³Q­n¨DÂ÷¹Ò¡C

¥t¤@²¾¥Á°ê¥[®³¤j¥ç¤w¦¬ºò¬Fµ¦¡A¼È°±³¡¤À¾·~ªº²¾¥Á¥Ó½Ð¡C

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R®w©Ð¤ô®û ¬£¿}µuµø¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¬F©²®w©Ð¡u¤ô®û¡v¡A2015¦~°]¬FÀx³Æ¶W¹L8000»õ¤¸¡A¦p¦ó¥Î¿ú¦¨¬°¬F©²¡u§Ö¼ÖªºÃøÃD¡v¡A¦Ó¿ú¦p¦ó¥Î±o¨ä©Ò«h¦ÒÅç¬Fªv´¼¼z¡C2¤ë2... ¸Ô±¡
Åv¯q¨t¦C¡R¯f¤HÅv¯q ¦³¦ó«O»Ù¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡A¤½¨pÀçÂåÀøªA°È¤ô·Ç°ª¡A±M·~ÂåÅ@¤H­û³Æ¨ü´L·q©M«H¥ô¡C¯f¤H­Ê­«¦³±M·~ª¾ÃѪºÂå¥Í¡AÂù¤è¡uÅv¤O¡v¨Ã¤£§¡µ¥¡A¥[¤WªvÀø¹Lµ{Áô§t­·ÀI¡A... ¸Ô±¡
ªÀ¨ó·F¨Æ´^ÂE©÷¡G¥H¯f¤H¬°¥» ´L­«¯f¤HÅv¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¡]ªÀ¨ó¡^ÁÒ¤U¯f¤HÅv¯q¨ó·|¬O¥»´ä°ß¤@¡u¥´¥¿ºX¸¹¡v±q¨Æ¯f¤HÅv¯q¤u§@ªº«D¬F©²²Õ´¡A·F¨Æ´^ÂE©÷Ãöª`¯f¤HÅv¯q¦h¦~¡C¡uÂåÅ@¬O... ¸Ô±¡
ª¾¦hÂI¡RÂå©e·|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÂå°È©e­û·|¬O¿W¥ßªk©w²Õ´¡A«ö¡mÂå¥Íµù¥U±ø¨Ò¡n¤Î¨äªþÄݪk¨Ò¡A´N°w¹ïµù¥UÂå¥Í±M·~¾Þ¦uªº§ë¶D¶i¦æ¬ö«ß¬ã°T¡A¨Ã¥i¹ïµô©w¬°±M·~¥¢·íªºÂå... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¥Í¬¡¯À½è¡]quality of life¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í¬¡¯À½è¬O¬F©²©Î¸gÀپǮa¥Î¥H¶q«×ªÀ·|¬Fµ¦¯à§_´£¤É¥Á²³ºÖ¬çªº«ü¼Ð¡C¸û¬°¤H¼ô±xªº¥Í¬¡¯À½è´ú¶q¥]¬AÁp¦X°ê¤HÃþµo®i«ü¼Æ¡]Human De... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250