±M®a¡G¨È§ë¦æ§U¤¤°ê¥~¥æ

[2015.04.16] µoªí

§@¬°¨È¬w²Ä¤@¡B¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¤¤°ê²oÀY¦¨¥ß¨È§ë¦æ¡A©Î±N§U¤O¤¤°ê¥~¥æ¡C¡u¬ü°ê±q¾Ô²¤·N¹Ï¥Xµo¡A»{¬°¤¤°ê§@¬°¤@­Ó·sªº°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc³Ð³yªÌ¡A¾á¤ß¥i¯à·|§ïÅÜ¥@¬É²{¦³ªº¹CÀ¸³W«h¡C¡v¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô®É®ï¥°¹ï¥»³ø«ü¡A§@¬°¬ü°ê·ù¤Í¡A¤é¥»¼È®É¿ï¾Ü¤£¥[¤J¨È§ë¦æ¡C®É®ï¥°«ü¨È§ë¦æªº¦¨¥ß¡A±N¼W±j¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤ºc·Qªº§l¤Þ¤O¡A¤]±N¬°¤¤°ê¥~¥æ§U¤O¡C

¡u§@¬°¤¤°ê¦³¸û¤j¸Ü»yÅvªº¦hÃäª÷¿Ä¾÷ºc¡A¤¤¨È¡B«n¨Èµ¥°ê®a¹ï¨È§ë¦æ¦³»Ý¨D¡C¡v®É®ï¥°«ü¥X¡A¨È§ë¦æ±N¥[±j¤¤°ê»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v¿ç®g°ê®aªºÃö«Y¡C®É®ï¥°»¡¡A¥xÆW©Î±N¦b¦X¾Aªº®É¾÷¥H¾A·íªº§Î¦¡¥[¤J¨È§ë¦æ¡A¡u¤é¥»¥H«á¥[¤Jªº¥i¯à©Ê¤]¤£¤p¡v¡A¡u¦ý¬O¡A¤°»ò¨Æ³£¦³¥N»ù¡A¨È§ë¦æùؤ]¦³­^°ê¡B¼w°ê³o¼Ëªºª÷¿Ä±j°ê¡A¥H«á¦U¦Ûªº¨¤¦â¦p¦óµo´§¡AÁÙ­nÄ~Äò¬Ý¡C¡v

¤¤°êªÀ¬ì°|¥@¬É¸gÀÙ©M¬Fªv¬ã¨s©Ò°ê»Úª÷¿Ä¬ã¨s«Ç¥D¥ô¼BªF¥Á»{¬°¡A³]¥ß¨È§ë¦æªí©ú¡A¤¤°ê³o¼Ëªº¨È¬w·s¿³¸gÀÙÅé§Æ±æ¯à§ó¦h¥H«Ø³]©Êªº«ººA°Ñ»P¥þ²yª÷¿Äªv²z¡C³o¤£¶È¬O¤@­Ó¦b¸gÀÙ»â°ì±À°Ê°Ï°ì¦X§@©M¥þ²yª÷¿Äªv²zªº§ì¤â¡A¨ä¹ê¤]¬O­É§Uª÷¿Ä¥­¥x¡A¼W¶i¬Fªv¤¬«Hªº¤@­Ó¦n¾÷¹J¡C

¼BªF¥Á«ü¡A¨È§ë¦æªº¦¨¥ß»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v­p¹º¬Oºò±K¬ÛÃöªº¡C³q¹L·f«Ø¤@­Óª÷¿Ä¥­¥x¡A±À°Ê¸gÀÙ¦X§@¡A¼W±j¬Fªv¤¬«H¡A±À°Ê¾ã­Ó°Ï°ìªº¨ó½Õµo®i¡AªÖ©w¬O¤¤°ê©M³o­Ó°Ï°ì«Ü±j¯Pªº¶D¨D¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤@
¤õ»¶µn³õ
«~µPSalinas Summerªa¸Ë©P¤T¦b¤Ú¦è¸t«Où®É¸Ë¸`µn³õ¡M¼Ò¯S¨à¥H·s´Úªa¸Ë®iÅS¤k©ÊÀu¬üÅéºA¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡
¬ü¤£³Ó¦¬
²üÄõ®wªÖÀN¤Ò¤½¶é¤@¦@¹µ¥Î¤F30¦W¶é¤B¡A¥¦ªºÆ{ª÷­»ªá¥Ð¦ü±m¦â¦a´à¬ü¤£³Ó¦¬¡A³QÅA¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªºªá¶é¡C ¸Ô±¡
¤¤°ê¼ö¿ú¬y¤J ¶R¦W¨®»¨¦v¬~¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï°¨¤jºû¡]David Mulroney¡^±µ¨ü¥»¦a­^¤å³ø³¹¡m¬Ù³ø¡nªº³X°Ý®É«ü¥X¡A¦³©úÅãÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤¤°ê¼ö¿ú¥¿«Dªk¬y¤J¨õ... ¸Ô±¡
°¨¤jºû»¡¡A¥[¤¤¨â°êÀ³³]¥ß©x¤èªº°õªkºÞ¹D¡A³z¹L¡u¤W´å¡v¾÷¨î¡AÅý¨â°êĵ¤è¥i¥H¦b°l®·¤¤°ê°k¥Ç¤è­±¦X§@¡A¥[±j³z©ú«×¡C¥L¤S¥H¼s¬°¤Hª¾ªº¿à©÷¬P­Ó®×§@¬°¨Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬Ó®a¦a²£¡v¬Q¤Ñµoªí³ø§iºÙ¡A¦h¥«¤µ¦~²Ä¤@©u«×©Ò¦³Ãþ«¬©Ð²£ªº»ù®æ¤ñ¥h¦~³£¦³¤Wº¦¡A¦Ó¥X²{³oÃþ±¡ªpªº¥D­n­ì¦]¡A°£¤F¦]¬°©Ð«Î¨Ñ¤£À³¨D¥~¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250