±M®aµÛ®ÑºVĵÄÁ ©Ð²£§ë¸ê‘C ªwªjÃxÃz¯}

[2015.04.23] µoªí
±M®aĵ§i¡A¦h­Û¦h©Ð¦a²£¤w¹L¼ö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·í¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ©Ð¦a²£¥«³õ¦æ±¡«ùÄò¤õ¼ö¤Wº¦¤§»Ú¡M¤@¦ì©Ð²£±M®a¥Xª©·sµÛ¡m·íªwªj¯}·À¡R¦b¥[°ê©Ð¦a²£¥«³õ±Y¼ì«á¥Í¦s¡n(When the Bubble Burst: Surviving the Canadian Real Estate Crash)¡C§@ªÌ¬O³Á§J¨©´µ(Hilliard MacBeth)¡C¥L»{¬°¦pªG¤j½Õ¾ãµo¥Í¡Mªñ¦~¸m·~ªÌ­±Á{³Ì¤j­·ÀI¡C

¥L´£¥Xªº¥[°ê©Ð²£¥«³õ¹L¼öªº·sÃÒ¾Ú¬O¡M¥[°ê©Ð¦a²£ªº¦~«×§ë¸êÁ`ÃB¹F¨ì¬ù1200»õ¤¸¡M¦û¨ì¥þ°ê·í¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)ªº±Nªñ7%¡C¥Lª`·N¨ì¡M¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õÃz¯}¤§«e¡M¸Ó¤ñ¨Ò¶È¬°6%¡C¦]¦¹¡M¡u§Ú­Ìªºªwªj§ó¤j¡v¡C

«ö·Ó¥Lªº¬ã¨sµ²½×¡M¤@¥¹¥«³õ±Y¼ì¡M³B©ó³Ì¦³§Q¦a¦ìªº¬O2000¦~¤§«e¥X¥Íªº¦~»´¤H¡M¦pªG¥L­Ì¨´¤µÁÙ¥¼¤J¥«¡BµL¶Å¤@¨­»´¡C¥L­Ìªº¦~ÄÖÀ³¦b18¨ì34·³¤§¶¡¡C¡u¦pªG¥L­ÌÁÙ¨S¦³¶R©Ð¤l¡M¥L­Ìªº³Ì¨Îµ¦²¤À³¸Ó¬O¡MÀx¦s§ó¦hªº¥i¥Î¨Ó°µ­º´Áªº¿ú¡MµM«áÀR­Ô¥«³õ¥ÍÅÜ¡v¡C

¦¹¥~¡M¥L»{¬°¡M¨º¨ÇÄÝ©ó¡uÀ¦¨à¼é¡v¥@¥Nªº¡B55¨ì69·³¦~ÄÖ¬qªº·~¥D¡M¡u¤]À³³B¦b¬Û·í¦nªº±¡§Î¤¤¡v¡M¦pªG¥L­ÌÁʩЪº®É¤é¤w¤[¡C

¦ý¦P¼Ë¬O¡uÀ¦¨à¼é¡v¤@¥Nªº·~¥D¡M¡u¦pªG¥L­Ì¥H¦Û¤vªºª«·~©è©ã¡M¨Ó°µ©Ð«Îªº¸Ë­×¡v¡M©ÎªÌ©M¦Û¤vªº«Ä¤l¦Xñ©Ð«Î¶U´Ú¡BÀ°§U¥L­Ì­º¦¸¦¨¬°·~¥D¡M¨º»ò¥L­Ì¥´ºâ¶¶§Q°h¥ð´N¤ñ¸û¦¨°ÝÃD¤F¡C

¨º»ò¦pªGÅܧ½µo¥Í½Öªº³B¹Ò³Ì¤£§Q©O¡C¥L»¡¡M¡u¨º±N¬Oªñ¦~¤¤ÁʩЪº¤H­Ì¡v¡C¥L­Ì¬OX¥@¥Nªº¤H¡M¦~ÄÖ¦b31¨ì54·³¡C¡u«ö·Ó§Úªº¬ã¨s¡M¥L­Ì©ñ¤J©Ð¦a²£¥«³õªº¿ú³Ì¦h¡B®a®x¶Å°È³Ì°ª¡M¦Ó¦b§Kµ|±b¤á¡B¤¬´f°òª÷©MªÑ²¼¥«³õ·í¤¤ªº¿ú³Ì¤Ö¡v¡C

¥[®³¤j©Ð«Î¾P°â¦¨¥æ¡M±q¤µ¦~2¤ë¨ì3¤ë¼W¥[¤F4.1%¡C

¥[®³¤jªº©Ð«Î»ù®æ¦b¹L¥h10¦~¤¤ª½½u¤W¤É¡C¨â¤j¼öÂI«°¥«¦h­Û¦h©M·Å­ôµØªº©Ð»ù¡M¶È¥h¦~¤@¦~ªº¼W´T´N¬O7.8%¡M©M7.1%¡C

¦¹¥~¡M¦h­«©ñ½L¨t²Î(MLS)©Ð»ù«ü¼Æ3¤ë¥÷¤ñ¥h¦~¦P´Á´£°ª¤F9.4%¡C

©Ð²£¤ÀªR®v©Ô¤ñ§ù§J(Ben Rabidoux)ªí¥Ü¡M«Ø¿v·~´N·~¤H¼Æ¦ûÁ`¤H¼Æªº¤ñ­«¥Ø«e¬O¾ú¨Ó³Ì°ª¡M¡u¨º·N¨ýþÓ¥«³õªº¥ô¦ó¤U­°³£·|Åý¸gÀÙ©M³Ò°Ê¥«³õ¦³©úÅ㪺µh·P¡v¡C

°ê¤º¥~»{¬°¥[°ê©Ð¥«¹L¼öªº¬Ýªk¤ñ¸û¦û¤W­·¡C¡m¸gÀپǤH¡n(Economist )Âø»x»{¬°¡M¥[°ê¥«³õ¹L¼ö35%¡C¶Å«Hµû¯Å¤½¥qFitch ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷¤]¦³Ãþ¦üĵ§i¡C¥[¥¡¦æ¦æªø¥h¦~12¤ë®É»{¬°¹L¼ö¹F30%¡C

¤£¹L¡M¥[®³¤j¶U´Ú©M©Ð«Î¤½¥qªº§PÂ_¤ñ¸û¼ÖÆ[¡C¥L­Ì»{¬°¡M¥[°ê¥«³õ¹L¼ö¦³­­¡M»ù®æ¶W¹L¦¬¤J¬ù3%¡C¸Ó¤½¥q­º®u¸gÀÙ®v§ù¥Ì(Bob Dugan)»{¬°¡M¥«³õ½Õ¾ã¬O¦hºØ¦]¯À«P¦¨ªº¡M¥]¬A¹L¼ö¡B«Ø³]¼Æ¶q¹L¦h©M»ù®æ¤É¶Õ´£³tµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬Ù¼W³]¹A¶TÅU°Ý¾n¥_¨Ê©Ý¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j4¤ë22¤é¡A¦w¬Ù¬F©²«Å¥¬±N¦b­«¼y·s¶}°ê»Ú¥«³õÀç¾P¥Nªí³B¡AÀ°§U¦w¬Ù¥ø·~¦b¤¤°ê¦è«n³¡¶}µo¶T©ö¾Ô²¤¥ë¦ñ¨Ã´M§ä§ë¸ê¾÷·|¡C¬Ù©²ÁÙ¦b¦P¤é«Å¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦b¥¿¬O³øµ|ªºÁc¦£®É¶¡¡M¦h­Û¦hĵ¤è§i»|¥Á²³¡M¥i¯à±µ¨ì¨Ó¦Û©Ò¿×¥[®³¤jµ|°È§½ªº¹q¸Ü©Î¹q¶l¡M¦ý¨ä¹ê¨Ã«D¯uªº¨Ó¦Ûµ|§½¡M«o¬O¤@­ÓÄF§½¡M¦pªG... ¸Ô±¡
¤â¤uÃÀ®i
4¤ë22¤é¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡A¥Î¼oª÷ÄÝ©M¬Á¼þµ¥»s§@ªº¤uÃÀ«~«G¬Û¥v±K´Ë¾Ç·|¤â¤uÃÀ«~®i¡C¤@¦W³]­p®v¦b¥v±K´Ë¾Ç·|¤â¤uÃÀ«~®i¤W®i¥Ü¦Û¤v»s§@ªº¥¬ÃÀ§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250