­°¤H¤~ªùÂe ¤J¹Ò³B¡R«D¬°´«¦å
¡u´ä¤G¥N¡v¤ÎÀu¤Æ±¹¬I©P¤@¥Í®Ä

[2015.04.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i¦­«e«Å¥¬¨ú®ø§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¡A¨Ã·s¼W±¹¬I§l¤Þ´ä²¾¥Á²Ä¤G¥N¦^¬y¡C¤J¹Ò³B¬Q¤½¥¬¡u¿é¤J¤¤°êÄy­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á²Ä¤G¥N¡v¸ÕÅç­p¹º²Ó¸`¡A¤S¤½¥¬3¶µ¨ä¥L¿é¤J¤H¤~©Î±M¤~­p¹ºªºÀu¤Æ±¹¬I¡A¥]¬A¤º¦a¤H¤~¤ÎÀu¤~¯d´ä¤u§@¨â¦~«á¡A­YÀ³µûµ|¤J®§¤£§C©ó200¸U¤¸¡A¥iÀò­ã¤@¦¸¹L¯d´ä6¦~¡F¸g¦¨´N­p¤À¨î¨Ó´äªºÀu¤~§ó¥iÀò¤@¦¸¹L¯d´ä8¦~¡A©Ò¦³·s±¹¬I¤U©P¤@¥Í®Ä¡C¹ï©ó¥~¬É¾á¤ß­°§C¿é¤J¤H¤~ªùÂe¡A¤J¹Ò³B±j½Õ¿é¤J¤º¦a¤H¤~¨Ã«D¬°·¾²H¤H¤f©Î¬°¥»´ä¤H¤f´«¦å¡C

Àu¤~¨Ó´ä¨â¦~«á ³Ì¦h¦A§å8¦~

¤J¹Ò³B§U²z³Bªøù®¶«nºÙ¡A¨Ó´äªº®ü¥~¤Î¤º¦a¤H¤~¤ñ¨Ò¬ù8¤ñ2¡AºI¦Ü¥h¦~©³¦@7¸U¦W¸g¤@¯ë´N·~¬Fµ¦¨Ó´äªº®ü¥~¤H¤h¡A¦û¥»´ä³Ò°Ê¤H¤f¬ù1.9%¡F¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º¨Ó´äªº¤º¦a¤H¦@1.27¸U¦W¡A¦û³Ò°Ê¤H¤f¬ù0.4%¡C¥L§_»{¥~¨Ó¤H¤~»P´ä¤Hª§¶º¸J¡A«ü¥~¦a¤H¤~¤£·|¨ú¥N¥»´ä³Ò°Ê¤H¤f¡C

Ĺ³Ð·~­p¹º µL¸êª÷¥ç¥i§å

¤@¯ë´N·~­p¹º¤Uªº§ë¸êÃþ§O¡A¹L©¹¼f§å¸ûÄYÂÔ¡A»Ý´£¥æ¥¼¨Ó¨â¦~·~°È­p¹º¡B¹L¥h¤@¦~Àç·~ÃBµ¥¡A¨Ã¯à¬°¥»´ä¸gÀÙ§@¥X­«¤j°^Äm¡CùºÙ¡A·s¼W´ë¹DÅý¡u¦³·N©À¡B¦³­p¹º¦ýµL¹ê»Ú¸êª÷¡vªºªì³Ð¥ø·~®a¨Ó´ä¡A­Y¹ï¤è¦b¬F©²¤ä´©­p¹º¦p¬ì§Þ¶é¡B¼Æ½X´äµ¥³Ð·~­p¹º¤¤³Ó¥X¡A³B¤è·|¦Ò¼{§å­ã¨ä¨Ó´ä¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦p¥Ó½Ð¤H¥¼¦³¬F©²¤ä´©¡A«h»Ý­n®Ú¾Ú¹L©¹¼Ð·Ç¼f§å¤Î¼x¸ß¾÷ºc±M·~·N¨£¡C¤º¦a¤H°£«D¦b»¼¥æ¥Ó½Ð«e³sÄò¦b®ü¥~¦íº¡¤@¦~¡A§_«h¤£¯à°Ñ¥[¡C¾Ú±x¡A³B¤è¤£·|´N¸êª÷¡B¤½¥q³W¼Ò©Î¤H¤â³]­­¡A¦]¦U¦æ¦U·~¸¨®t«Ü¤j¡Aªì³Ð¥ø·~¤¤¥ç¦³¤£¤Ö¡u¤@¤H¤½¥q¡v¡C

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥úºÙ¡A­p¹º¤í¯Ê«ÈÆ[¼Ð·Ç¡A¨Ò¦p¯à³Ð³y¦h¤Ö¾¦ì¡B§ë¸ê¦h¤Ö¸êª÷µ¥¡A¤Q¤À¦MÀI¡C

±Æ¦W¦Ê¤j°|®Õ²¦·~¥[¤À

¦Ü©óÀu¤~­p¹º¡A¦bºî¦X­p¤À¨î¤U¡A­Y¥Ó½Ð¤H²¦·~©ó4­Ó¤½»{ªº¤j¾Ç±Æ¦Wªí(®õ±à¤h¡BQS¡B¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤Î¬ü°ê·s»D»P¥@¬É³ø¹D)¤º­º100¦Wªº°|®Õ¡A·|Àò¥[30¤À¡F¦p¦³¨â¦~¥H¤W°ê»Ú¤u§@¸gÅç¡A¥ç¥iÀò¥[15¤À¡C

´ä¤G¥N¤ð¶·¦b´ä¦³¤u§@

¡u¿é¤J¤¤°êÄy­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á²Ä¤G¥N­p¹º¡v¥Ó½Ð¤H­º¦~¤ð¶·¦b´ä¦³¤u§@¡A¥i±a¨ü¾i¤H¨Ó´ä¡A¾¬·U¦h¤H¨Ó´ä·U¦n¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õªÅ¤¤ªA°È­û¤u·|¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¤£º¡¸ê¤è­×­q¤º³¡¦u«h¡A¨ú®ø¹ï­û¤u³B²z¡u¨ã¯}Ãa©Ê¤Î¤£¦u³W¯x­¼«È¡v­l¥Í¶D³^ªºªk«ß¤ä´©¡A¤u·|¾á¼~­û¤u... ¸Ô±¡
¤@¦¨¥¥°ü¬V¤A¨x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä1983¦~°_¤Þ¤J¤A«¬¨xª¢¬Ì­]­p¹º¡A1988¦~°_¥þ­±¬°ªì¥ÍÀ¦¨à§K¶O±µºØ¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¤ÀªR«Âº¸´µÂå°|¦@13¦~¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó°|Ãh¥¥°ü¤k... ¸Ô±¡
4¥®¨à3±w±Ó·P  Âå¥Í­Ò¥b·³«e¥þÁý¥À¨Å
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¦¥®¨à±w¦³­ý³Ý¡BÀã¯l¤Î­¹ª«¹L±Óµ¥±Ó·P¯gªº±¡úG´¶¹M¡A­»´ä¹L±Ó¨ó·|¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¨C4¦W¥®¨à´N¦³3¦W±w¦³±Ó·P¯g¡A·í¤¤ªñ¤»¦¨¬°¥Ö½§±Ó·P¡A... ¸Ô±¡
ÄÑ¥]¾÷Âìr  ĵ©ë3¨k
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¤¸®Ô¯}Àò¥HÄÑ¥]¾÷±»¹¢ªº³c¬r®×¡A©ë®·¨â¦W¥¢¾Ç¥¢·~«C¤Ö¦~¤Î¤@¦W±µÀ³ªº¤h¥q¾÷¡AÀËÀò¬ù1¤½¤çÃhºÃ¦B¬r¡A¥«­È¬ù50¸U¤¸¡C¦U¤H¯A¶û³c¬r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EÀs½Ä¾W¶¤¤@¦Wĵªø¡A¥»¤ë9¤é­â±á¦b¦y¨F¼L¤¤¶¡¹D»Pº~¤f¹D¥æ¬ÉºI¬d¤@½ø¶Â¦â¥|ÅX¨®®É¡A¾D©ì¦æ10¦Ì«á¨T¨®°k²æ¡Aĵªø¯D¦å°e°|¡A©¯¥¼¨ü­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250