¦è·Å¼Ó¥«ª£­·¿K¼ö ¥b¦~Âà¤â¥s»ù‘C¥|¦¨

[2015.05.21] µoªí
¦è·Åª£¼Ó­·²±¡M¤@¨Ç¼Ó½L¬ù¥b¦~Âà¤â¡M¥s»ù¼W¥[40%¡C

´I¸Îªº¦è·Å­ôµØ¦a°Ïª£¼Ó­·²±¡M¤@¨Çª«·~Âà¤â¬ù¥b¦~«á©ñ½L¡M¥­§¡¥s»ù¤W¤É40%¡M¦ý¥«ªø«ü¥Xê©ó¼Ó¥«¬O¦Û¥Ñ¥«³õ¡MÃø¥H¥[¥HºÞ¨î¡C

®Ú¾Ú·Å­ôµØ¤Ó¶§³øªº³ø¹D¡M¸Ó³ø¬ã¨s¤F23­Ó¼Ó½L¡M¥ÑÂà¤â¦Ü¦A¦¸©ñ½L¥­§¡¬Û¹j¬ù6­Ó¥b¤ëªº®É¶¡¡M¦Ó¥s»ù»P­ì¥ýªº°â»ù¬Û¤ñ¡M¥­§¡°ª¥X¤F40%¡M©ÎªÌ¬O110¸U¤¸¡C

¸Ó³ø«ü¥X¡M¤@­Ó¼Ó½L¦ì©óChartwell¦a°Ï?­±¿n1.8¸U¥­¤è§`¡MÄÝ©ó¥¼µo®iª«·~¡M¦b¥h¦~5¤ë¥H370¸U¤¸¥X°â¡M¦Ó¤W¤ë¥÷©ñ½L¡M¥s»ù618¸U¤¸¡M´«¨¥¤§¡M¦b11­Ó¤ë¤º¼W¥[67%¡C

¤@¨Ç¤H¥¿¹Á¸Õ§â·s¶R¦^¨Óªºª«·~°¨¤WÂà¤â¡M§Æ±æ¯à°÷Àò§Q¬ù25%¡M¥ç§Y¬O¦h¦Ü50¸U¤¸¡C

·Å­ôµØ¤w¦¨¬°¤F¥þ²y³ÌÃø­t¾áªº¼Ó¥«¤§¤@¡M³¡¤À­ì¦]À³»P³oÃþª£½æ¬¡°Ê¦³Ãö¡C

®ü¥~¶R®a¸g±`³£³Q«ü¯A¤Î³o¨Çª£¼Ó¬¡°Ê¡C¤£¹L¡M·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø«ü¥X¡M¨S¦³¸ê®ÆÅã¥Ü³ø¹D¤¤©Ò´£¤Îªº¼Ó½Lªº¶R®a¬O®ü¥~¤H¤h¡C

¸Ó³ø¤Þ­z¦è·Å¥«ªø¥v±K´µ(Michael Smith)ºÙ¡M³o¼Ëªº±¡ªp¤£¨ü¥«¬F©²¬ù§ô¡M¦]¬°¼Ó¥«¬O¦Û¥Ñ¥«³õ¡M¤j®a¦³Åv¶R«Î½æ«Î¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú»{¬°¥«¥Á¤£·|¤ä«ù¥«¬F©²¸Õ¹Ïªýê¥L­Ì¥X°â©Ð«Î¡C¡v

¥v±K´µªí¥Ü¡Mª¾¹D¦³®ü¥~¶R®a«e¨Ó¥Lªº«°¥«ª£¼Ó¡M¦ý¥L¤£»{¬°³o¬O¦è·Å¤@­Ó·¥¤§¼sªxªº°ÝÃD¡C¤£¹L¡M¬Æ¦Ü¥G³o­Ó°ÝÃD·¥¤§¼sªx¡M¥«¬F©²¤]µL¯à¬°¤O¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M¸Õ¹Ï¥ª¥k¥«³õ·|¦³­t­±®ÄªG¡C¥L»¡¡R¡u¤@­Ó¤èªk¬O¤£­ã©~¥Á¥H³Ì°ªªº»ù¿ú§â¦í©Ò¥X°â¡C§Ú»{¬°§Ú­Ì¤£¯à°÷³o¼Ë°µ¡C¡v

¥L»{¬°¡M³Ì²×ÁÙ±o¥ÑÁp¨¹¬F©²¤Î¬Ù¬F©²µÛ¤â¦V¸g±`ª£¼Óªº¤H¼x¦¬°Ó·~§Q¼íªºµ|¶µ¡C

¦n­·¤ôª«·~¨ü°l±·

¦a²£¤½¥qRoyal LePageªº¦a²£¸g¬ö®õµÜªí¥Ü¡M¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤Î¤¤ªFªº®ü¥~¶R®a¥[¼@¤F½Ñ¦p¦w¥¬°ÇÁɼw(Ambleside)¤Î¾H¹F¹p¥±(Dundarave)µ¥¦a°Ï¼Ó¥«ªº¬¡ÅDµ{«×¡C

³o¦W¦a²£¸g¬ö§Î®e±¡ªp¦³ÂI¨à¥¢±±¡M½æ¥Xªº»ù¿ú¬Æ¦Ü¥G³s½æ®a¤]·P¨ì¦YÅå¡C

¸Ó³ø³ø¹D¡M¤×¨ä¨ü¨ì°l±·¬O¾a¤s±æ¤ôªº¦n­·¤ôª«·~¡C

®Ú¾Ú¤j·Å­ôµØ¦a²£°Ó·|¡M¥»¦~4¤ë¦è·Å¤@¯ëªº¿W¥ß«Î°â»ù¬O223¸U¤¸¡M¥b¦~¨Ó¤W¤É´X¥G11%¡C

¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£Ä³·|°Æ¦æ¬F¥D¥ô²¦¨ô´µ«hĵ§iºÙ¡M¨S¦³¥ô¦ó«OÃҫλù±N·|¤@ª½¤W¤É¡C

¥Lªí¥Ü¡M¤j®a³£ª¾¹D©Ð¦a²£¥«³õ¦b¹L¥h¼Æ¦~·¥¤§½´«k¡M¦ý¼Ó¥«¥i¥HÂà¶Õ¡M¤]³\¤w¸gÂà¶Õ¡C

¾Ú¥L«ü¥X¡M¥ô¦ó¥«³õ³£¤@¼Ë¡M·í¥«¹D½´«k¡M«K·|¦³¤H¶i¦æ§ë¾÷¡M¥H¬°ª¾¹D¨«¶Õ¡M±¡ªp¬O¥i¥H¦³Ä¹®a¡M¤]¥i¥H¦³¿é®a¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¼öªù¾Ç¥Í¯²°È¥«³õ¼Ó»ù¤é¶Q
ºî¦X¤@¨Ç§ë¸êªÌªº·N¨£¡M¥Ø«e­n§ó¬°»·Â÷¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡M¤~¯à§ä¨ì¸û¨ãµo®i«e´ºªº¾Ç¥Í¤½´J¥«³õ¡C ¥H©¹¤@¨Ç¼öªùªº¾Ç¥Í¯²°È¥«³õ¥]¬A¤F«w¬ü¹y¡M¦ý³o¨Ç... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¦æªø«ü1¤ë´î®§«á ¨C10¸U¤¸©Ð¶U¦~®§¬Ù¬ù250¤¸
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)´£¨Ñ¤F´î®§«á¸m·~¤H¤h¦b·s°µ©Ð¶U«ö´¦¤è­±¸`¬Ùªº¶}¤ä¼Æ¾Ú¡C ¤¤¥¡»È¦æ¬O©ó¥»¦~1¤ë¬ðµM... ¸Ô±¡
ªk®x¤U¥O¦¬¼Ó ¥d«°­Ó®×¼W¥[
®Ú¾Ú¨Ó¦Ûªüº¸§B¹F¬Ù¥d¥[§Q·h«Î·~ªº®ø®§¡Mªñ´Á·í¦a¦h¤Fªk®x¤U¥O¦¬¼Óªº­Ó®×¡C ¤@®a·h«Î¤½¥qªºªF¥D¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡M¦¬¨ì¤£¤Ö«È¤Hªº¹q¸Ü¡M³zÅS»Ý­n°¨¤W... ¸Ô±¡
¥ý¶R«á½æor¥ý½æ«á¶R¡H
¡X¥ý¶R«á½æ¡A¨S¦³¿úclosing«ç»ò¿ì¡H ¡P§A¬O½æ®a¡A¥X°â¦Û¤v©Ð¤lªº©Ò¦³Åv¦b§A¤â¤W¡A¨S¦³½æ¤£±¼ªº©Ð¤l¡A¥u¦³½æ¤£±¼ªº»ù®æ¡C ¡P§A¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250