¤W¶D®x©Ú¼È½w­±¯½¸Ñ¸T¥O
À¹­±¯½°ü¦³±æ¤j¿ï«e¤JÄy

[2015.10.06] µoªí
?¤k¤l¦ã¨F§J¤µ¦~9¤ë15¤é¦b´ì¤ÓµØªºªk®x¥~­±¡M»P°OªÌ½Í¸Ü¡C

(´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¤W¶Dªk®x©P¤@©Úµ´Áp¨¹¬F©²ªº­n¨D¡M¤£¦P·N¼È½w­±¯½¸Ñ¸T¥O¡M1¦W°í«ùÀ¹­±¯½°Ñ¥[¤JÄy»ö¦¡ªº°@¸Û¿p´µªL°ü¤k¡M¦³¾÷·|¦b10¤ë19¤é¤j¿ï«e¤JÄy¡M»°±o¤W§ë²¼¡C

Áp¨¹¬F©²¦VÁp¨¹¤W¶Dªk®x¥Ó½Ð¡M¼È°±°õ¦æ9¤ë15¤éªºµô¨M¡C®Ú¾Ú¸Ó¶µµô¨M¡M¬F©²­n¨D¤H­Ì¦b¤JÄy»ö¦¡¤¤ºK±¼­±¯½¡M°µªk¤£¦Xªk¡C¬F©²§Æ±æ¼È°±°õ¦æµô¨M¡Mµ¥­Ô³Ì°ªªk°|ªº¤W¶D²â°T¡C

¸Ó®×·í¨Æ¤H¬O29·³ªº¤k¤l¦ã¨F§J(Zunera Ishaq)¡M¦o­ì©~¤Ú°ò´µ©Z¡M¦b2008¦~²¾©~¦w¬Ù¡C¦ã¨F§J©Úµ´°Ñ¥[¤JÄy»ö¦¡¡M¦]¬°¦o¥²¶·ÅS¥X­±³¡¡C¨º¬O2011¦~12¤ë¹{¥¬ªº¬Fµ¦¡M¥¦³W©w¤JÄyªÌ¦b«ÅŪ¤J»}µü®ÉºK°£Âл\¥þ³¡©Î³¡¤À­±³¡ªº­±¯½¡C

Áp¨¹ªk®x¤µ¦~2¤ëµô©w¸Ó³W«h¤£¦Xªk¡M¤W¶D®x¤ä«ù³o­Óµô¨M¡C¤W¶D®x3¦Wªk©x¥D«ù²â°T«á¡M°¨¤W§P®×¡M¨Ã»¡¥L­Ì§Æ±æ¦ã¨F§JºÉ§Ö¤JÄy¡M¦b¤j¿ï¤¤§ë²¼¡C

¤W¶D®xªk©x¯S¾|¼wº¸(Johanne Trudel)©P¤@»¡¡M¦o¤£¦P·N¬F©²¼È°±°õ¦æµô¨Mªº¥Ó½Ð¡C

¡u§Ú»{©w¡M¤W¶D¤H¨S¦³ÃÒ©ú¡M©Úµ´¥Lªº¥Ó½Ð¡M¤½²³§Q¯q´N·|¨ü¨ì¤£¥i­×´_ªº·l®`¡M¨º¨¬¥H©Úµ´¤W¶D¤Hªº¼È½w§P¥O¥Ó½Ð¡C¡v

¤½¥Á¤JÄy»ö¦¡¬O§_¤¹³\¤JÄyªÌÀ¹­±¯½¡M¦¨¬°Áp¨¹¿ï¾Ô·¥«×¤À¤ÆªÀ·|ªºÄ³ÃD¡M¦b¨â¦¸ªk»yÅG½×¤¤¤Þ°_«Ü¤jª§½×¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ»{©w¨º¬O¥²­n°µªk¡M²Å¦X¥[®³¤j»ù­ÈÆ[¡M¦b«Å»}¤JÄy®É®iÅS­±³¡¡CÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ©áÀ»¬F©²¡M¥Î¦¹¨Æ¤À´²¿ï¥Áªºª`·N¤O¡M¤£·Q¥L­ÌÃöª`­«­nijÃD¡M¤ñ¦p¸gÀÙ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Canadian Medical Association Journal)©P¤@µoªíªÀ½×¡M«Øij©Ò¦³¥[®³¤jÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ»¡¡M1¦W¨k¤l¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ù°ª³t¤½¸ô¶W³t¾r¾p¡M¨Ã¦bºô¯¸±i¶K¨º¬q¦æ¨®µøÀW¡Mĵ¤è¤w±±§i¥L¦MÀI¾r¾p¡C ¾Ú»¡¡M®×¤¤43·³¨k¤l¦b... ¸Ô±¡
Âå¥Í±þ¤l¤k®×Äò¼f
¡]»í¬Ù¸t¼öù©i5¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù«e¤ßŦ¬ìÂå¥Í¯S¬ì¯S(Guy Turcotte¡A¤W¹Ï)±þ®`¤l¤k®×©P¤@Äò¼f¡M1¦W±M®a¥X®x§@¨Ñ¡M«ü³Q§i±þ®`¤l¤k... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤@¨ÇÃĥΤj³ÂºØ´Ó°Ó§Ö­n±À¥X¤j³Âªo²£«~¡Mµ¹¥Î®a¤@­Ó¿ï¾Ü¡C ½Ã¥Í³¡7¤ë§å­ãºØ´Ó°Ó¥Í²£¤j³Âªo¡M¹w­p¼Æ¤ë¤º§å­ã¤j³Â... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¸t½Ï¸`¶Z¤µÁÙ¦³¨â­Ó¦h¤ë¡M¤@¨Ç¹s°â°Ó¤w¶}©l°â½æ¸t½Ï³f«~¡M¤@¨Ç®ø¶OªÌ¤j´b¤£¸Ñ¡C ¨k¤l§J³Ò´£º¸(Leonard Clo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250