【明報專訊】最近忙於宣傳新碟的英國男團One Direction(1D)，前晚亮相英國諧星占士高登(James Corden)主持清談節目The Late Late Show，並參與「紋身版俄羅斯輪盤」遊戲，玩法相當簡單，4名成員和主持人各自抽出一個紙盒，如果內有「紋身」字條，1D成員便要即席紋上Late Late字樣，相反地，占士身上便會多了一個1D紋身圖案。

從未紋身的成員Niall Horan表現非常不安，大叫：「我不喜歡這個遊戲。」最後逃過一劫，中獎的「幸運兒」Harry Styles反正左臂已紋滿不同圖案，多添一個英文字(圓圖)又何妨？