¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R¶X´»´Á¸Ë³Æ¦Û¤v

[2016.05.30] µoªí
­«¼y¤j·H´¿³QCNN§Î®e¬°¡u«D¬w«D©x¤è¾n´ä¿ì¨Æ³B¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£ª¾¤£Ä±¡A¥»Äæ¨Ó¨ì¥»¾Ç¦~ªº³Ì«á¤@½g¡Cµ§ªÌ·Q­É¦¹¾÷·|¡A¹ªÀy¦P¾Ç¶X´»°²¦h¨«¥X½Ò«Ç¡A¼W¥[¤H¥ÍÅéÅç¡C¦P¾Ç©P¤@¦Ü©P¤­¨C¤é©ÎªÌ¤w¸gªá¤W°_½X7¤p®É¦b¾Ç®Õ¡AÁö»¡¦³®vªø¦P¾Ç¬Û¦ñ¡A¦ý²´¬É­Y§x©ó¥|­±À𤧤º¡A¹ï¦P¾Ç¨Ó»¡©l²×¤£¬O¦n¨Æ¡A¥@¬É«Ü¤j«ÜÁï¡A¬°¦ó¤£§V¤O±´¯Á¡H

¡»®È¦æ¡B¥æ¬y¹Îªº¦Û¥D·sÅéÅç

¤µ®É¤µ¤é¡A¦P¾ÇÂ÷´ä®È¹C¡B¦^¶m±´¿Ë¡B°Ñ¥[¾Ç²ß¥æ¬y¹Î¤w¬O¥­±`¨Æ¡A´»°²´Á¶¡§ó¬OÂ÷´ä©ô©u¡C¦P¾Ç¦pªG·Ç³Æ¦b´»°²Â÷´ä¡A¨Æ«e¤£§«°µ¦n¸Ô²Ó·Ç³Æ¡C¨ä¹ê¦P¾Ç¥i¥H¦h¨«¤@¨B¡A¦b¥~¹C´Á¶¡¹Á¸Õ·s¨Æª«¡A¨Ò¦p°Ñ»P¥æ¬y¹Î®É©Î­n¥ý¥æ¤@¥÷¡u¾Ç²ß´Á±æ¡v¤å³¹¡A¥i¥H«ä¦Ò¤@¤U¦Û¤v°Ñ¥[³o¦¸¥æ¬y¹Îªº­ì¦]¡F©ÎªÌ¦b»P®a¤H®È¹C«e¸ò¤÷¥À´£¥X·Q¥h¤°»ò¦a¤è¡B­ì¦]¬O¤°»òµ¥µ¥¡Cµ§ªÌ¤U¤å¹Á¸Õ´£¥X¨â­Ó«ØijÅý¦P¾Ç°Ñ¦Ò¡C

²Ä¤@¡AÂ÷´ä¤§«e¡A¦P¾Ç¤£§«¹ï¥Øªº¦a§@§ó²`¤J¤F¸Ñ¡A³]·Q¦pªG¦Û¤v¦³¤@¬q¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A§Ú·|°µ¤°»ò¡H¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¡¤À¾Ç²ß¥æ¬y¹Î¡B®È¦æ¹Î³£·|¦b¯S©w¦aÂI¡A¦p¬YµÛ¦W´ºÂI¤ºÅý¹Î¤Í¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¦P¾Ç¥i¥ý¬d¸ß¦³¦Û¥Ñ®É¶¡ªº¬ÛÃö¦aÂI¡AÂ÷´ä«e¥ý§@¸ê®Æ»`¶°¡A¦Û¥D¦a¦w±Æ·í¦a¬¡°Ê¡C¦pªG¬O©M®a¤H¨ì¥~¦a¦Û¥Ñ¦æ¡A¦P¾Ç´N§ó®e©ö¦w±Æ®É¶¡¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C

·íµM¡A¦P¾Ç¦w±Æªº¬¡°Ê³Ì¦n¸ò¤å¤Æ¾Ç²ß¡B©ÝÁï¥þ²y¤Æµø³¥¬ÛÃö¡A¨Ò¦pÅéÅç·í¦a¤å¤Æ¡B«~¹Á¥þ²y¦b¦a¤Æ(Glocalization)­¹«~¡BÆ[¹î·í¦a¥«¥Á¤é±`¥Í¬¡µ¥¡C¬Û«H¦P¾Ç·|¦³©Ò±oþÓ¡A¬Æ¦Ü¥i«ä¦Ò¥¼¨Ó¦pªG­«¹C¦a¡A¦p¦ó´M§ä¶i¤@¨Bªº®T¼Ö©M¾Ç²ßÅéÅç¡C

±aþӮѥ»¥h®È¦æ

²Ä¤G¡A°w¹ï¦P¾Ç±N¨ì³Xªº¥Øªº¦a¡A¦P¾Ç·|§_¦w±Æ¤@¨Ç²`¤J»{ÃÑ·í¦a¾ú¥v¤å¤Æ¡BÃÀ³Nªº¾Ç²ß¤¸¯À¡H¨Ò¦p¡A­YµM¦P¾Ç·Ç³Æ¨ì³X¤¤°ê¬Y­Ó¾ú¥v¦W«°¡A©Î¤é¥»¬Y­Ó¥ý¶i«°¥«¡A¦P¾Ç¥i¥ý¾\Ū¬ÛÃöªº¾ú¥v¡B¤å¾ÇµÛ§@¡A¤]¥i¥H±a¨º¥»µÛ§@¨ì¥Øªº¦a¾\Ū¡Cµ§ªÌª¾¹D´¿¦³¦P¾Ç±a¤F»P¤­¥|¹B°Ê¬ÛÃöªº¤å¾Ç¦WµÛ¨ì¥_¨Ê¾\Ū¡A¤]¦³¦P¾Ç±a¤F§ø¤W¬K¾ðªº¡mªF¨Ê©_ÃÓ¶°¡n«e©¹ªF¨Ê¾\Ū¡C·íµM¡A¦P¾Ç¦b­»´ä¤]¥i¥HÀH®É¾\Ū³o¨Ç®Ñ¥»¡A¦ý®È¹C´Á¶¡¦b·í¦a¾\Ū¬ÛÃö®Ñ¥»¡A·|¦³¥t¤@ºØÅé·|©O¡C

¡»¯d´äÅéÅ窺¦Û¥D¸g¾ú

¹ï©óµL¥´ºâÂ÷´äªº¦P¾Ç¦Ó¨¥¡A­»´ä¨ä¹ê¤]¬O­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¡A´£¨Ñ¤£¦PªºÅéÅç»P¾Ç²ß¾÷·|¡C­»´ä³Q³ë¬°¥þ²y¤Æªº°ê»Ú«°¥«¡A¦ÛµM¬O­Ó­È±o¤F¸Ñ¡B±´¨sªº¦a¤è¡C¥H¤Uµ§ªÌ¦P¼Ë´£¥X¨â­Ó«Øij¡A¤©¦P¾Ç°Ñ¦Ò¡C

²Ä¤@¡A¦P¾Ç¦³¨S¦³·Q¹L¥H®È«Èªº¨­¤À¨«³X­»´ä¤Q¤K°Ï¡H¨Ò¦p¦P¾Ç¥i°Ñ¦Ò¬F©²®È¹C¨Æ°È¸pªº¤Q¤K°Ïº©¹C¸ê®Æ¡A³W¹º´»°²®É¶¡¡A±N­»´ä¤Q¤K°Ï¨«­Ó³z¡C¦³¦P¾Ç¹Á¸Õ¨«³X«á¡Aµo²{­ì¨Ó§Y¨Ï¦í¦b­»´ä¡A¤´µM¦³¤@¨Ç¦a°Ï¦Û¤v¬O±q¥¼±´¯Á¹Lªº¡F¤]¦³¦P¾Çµo²{¦Û¥H¬°«Ü¼ô±x¬Y­Ó¦a¤è¡A­ì¨Ó±q¥t¤@­Ó¨¤«×¤F¸Ñ¡A¯à°÷µo±¸¥X«Ü¦h·s¨Æª«¡C

²Ä¤G¡A¦P¾Ç¤£§«¦b­»´ä¹Á¸Õ§ä¥X¤@¨Ç¯à°÷Åé²{¥þ²y¤Æ¯S¼xªº¦aÂI¡A¥[¥H±´¯Á¡C¨Ò¦p¤¤Àô¡BÆW¥J¡B¦y¨F¼L¤@±a¦³¤£¤Ö¸ó°ê¥ø·~¿ì¨Æ³B¡A¥~°ê¤Hªº­±¤Õ¦b³o¨Ç¦a°Ï¥çÀH³B¥i¨£¡A¦b³o¨Ç¦a¤èÆ[¹î¡B¹C¨«¡A·|²£¥Í¤@ºØ¡u²§¦a¡vªºÅé·|¡C¤S¨Ò¦p¦P¾Ç¥i¥H°ÑÆ[¤@¨Ç¨ã¥þ²y¤Æ¶H¼x·N¸qªº«Ø¿vª«¡A¦p­«¼y¤j·H¡C­«¼y¤j·H¦h¦¸³Q¥~°ê´CÅéºÙ¬°¥þ²y³Ì¯àÅé²{¥þ²y¤Æ¯S¼xªº¦a¼Ð¤§¤@¡A¤]¬O¥~°ê¤H³X´ä¨ä¤¤¤@­Ó­«­n´ºÂI¡A§@¬°­»´ä¤H¤]­È±o¤@³X¡C

¡½¬ÛÃöºô¯¸

®È¹C¨Æ°È¸p¡A¤Q¤K°Ïº©¹C¡Rwww.tourism.gov.hk/tc_chi/photo/photo_district.html

­«¼y¤j·H¡Gwww.chungkingmansions.com.hk

¤å¡G¦æ¬Fªø©x¨ô¶V±Ð¾Ç¼ú±o¼ú¦Ñ®v³\©Ó®¦

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jOn 21 May 1982 the UK's military forces made a landing on the Fa... ¸Ô±¡
»ô¾Ç±Ï«æ§ß¦M!
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¾¡I4¦W¦P¾Ç¬°¤°»ò¤@°_¨ü¶Ë¤F³o»ò¥i¼¦¡H¤£¡I¥L­Ì¬O«O¨}§½§Ó»¨¤p¾Ç¡u§Ó»¨±ÏÅ@¶¤¡vªº¶¤­û¡C¥L­Ì¤£¦ý¤w§¹¦¨­»´ä¸t¬ù¿«±ÏÅ@¾÷ºcªº°ò¥»«æ±ÏÃÒ... ¸Ô±¡
½ì¨ý®Õ¶é¡G¾Ç²ß«æ±Ï §A§Ú°µ¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ó»¨±ÏÅ@¶¤©ó2015/16¾Ç¦~¦@¦³35¦W¶¤­û¡A§¡´NŪ¤­¡B¤»¦~¯Å¡A¨Ó¦Û®Õ¤º­»´ä¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤¡u¤p¬ù¿«¹Î¡v¡B¥æ³q¦w¥þ¶¤¡Bµ£­xµ¥¨îªA¹Î¶¤... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡G±i¼w¦¿³X´ä ¤Ï®£¯Å«O¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿©ó5¤ë17¦Ü19¤é³X´ä¡Aĵ¤è¨Æ«e©ú¨¥®£Å§­·ÀI¡u¦³©Ò´£¤É¡v¡A±j½Õ¬O¦¸¬°¡u¤Ï®£«O¦w¦æ°Ê¡v¡C¾Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹CÀ¸¤@ 1B ¡B 2D ¡B 3A ¡B 4C ¡½¹CÀ¸¤G 1. ²ßªñ¥­ ¡B 2. §õ§J±j ¡B 3. ±i¼w¦¿ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250