¤Hª«X·§©À¡R¾H¿oªÛ°í«ù¯u§Ú¦A°_¨B¡D¾H¿oªÛX¦Û§Ú»{¦P

[2016.06.02] µoªí
¾H¿oªÛ¡]Vangie¡^¡]°K§Ó±ÓÄá¡^
¡§ §Ú¥»¨­¬O³o¼Ëªº©Ê®æ¡A¬°¤°»ò»Ý­n¥]¸Ë¡H ¤S¤£¬O¿ï­»´ä¤p©j¡A¬°¤°»ò­n§á¦±¦Û¤vªº©Ê®æ¡H ¡¨
¾H¿oªÛ·R¸õ¿ûºÞ»R¡A¦]¬°Åý¦o¾Ç·|ªY½à¦Û¤v¡G¡u¦b»R«ÇùØ¡A¦³¤£¦P¨­§Îªº¤k«Ä¤l¡A¦ý±q¨Ó³£¤£·|¤¶·N¦Û¤vªº¨­§÷¦Ó¾B¾B±»±»¡C¡v
¾H¿oªÛ¦Û¤pÀH®a¤H¨ì¥d°ÕOK°Ûºq¡A°ö¾i¥X¦o·Rªíºtªº©Ê®æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¤¤¤­²¦·~¡A17·³´N¤J¦æ¡CŪ®Ñ­ø¥{¡A·í®É®a¤H¥u­n¨D§Ú²¦·~¡C¦ý²{¦b¦^·Q«Ü«á®¬¢w¡y®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡z¡C·í§A©M§O¤H½Í¸Üªº®É­Ô¡Aªí¹F¤£¨ì¦Û¤v¡A§A´N·|«á®¬¥H«eµL¦n¦nŪ®Ñ¡C¡v¾H¿oªÛ¤@Áy±{±¤¦a»¡¡C¦]°Ñ»Pªñ¤éªº®æ°«¤ñÁɹqµø¸`¥Ø¡A¾H¿oªÛ­«²{Æ[²³²´«e¡C³X°Ý¡B¤u§@¾÷·|º¥º¥¼W¦h¡A½Í¨ì¿³¾Ä³B¡A¦o¤£¤î¤@¦¸»¡¡G¡u§A¬Ý¡I§Ú¤Sªí¹F¤£¨ì¦Û¤v¡I¡vÃèÀY­I«á¡A¦o¿n·¥¶i­×¡A§Æ±æ§â´¤¦A¤@¦¸¨ÓÁ{ªº¾÷·|¡A¤S©ÎªÌ¡A­n°l¦^®ö¶O¤Fªº®É¥ú¡C

¤Hª«ÀÉ®×

¡§ ¾H¿oªÛ(Vangie)¡A2003¦~°Ñ¥[¥þ²yµØ¤H·s¨qºq°Û¤jÁÉ¡A¥´¤J¤K±j¡A¨ä«áñ¬ù°Û¤ù¤½¥q¤J¦æ¡C¦o¼ö·R°Ûºq¡A´¿©ó2011¦~¦Û¸ê¥XºÐ¡C2010¦~¦o¦^´_¦Û¥Ñ¨­¡A¨S¦³Ã±¬ù°Û¤ù¤½¥q¡A¥D­n¨ì¤º¦aµn¥xªíºt¡C2016¦~¦]°Ñ»P¯u¤HÄÌ¡mG-1®æ°«·|¡n¬°¤H¼ô±x¡C ¡¨

¡»©õ¤é¤Ó¦Û§Ú¤¤¤ß ±o¸o§O¤H

¡u¥H«e¦n¦Û§Ú¤¤¤ß¡A¸g±`µoµÊ®ð¡A©Ò¦³¨Æ±¡³£­n§O¤H¡yÅ¥§ÚÁ¿¡z¡A¤J¦æÀY´X¦~±`±o¸o¤H¡C´¿¸g¦b¤@¦¸³X°Ý¤¤¡A¦]¬°Âø»x´£¨Ñªº¦çªA¤£¦X¤ß¤ô¡A§Ú´N¡y¶Â­±¡z¡A¦Û¦¹¥L­Ì¨S¦³¦A§ä§Ú¡A¤]¦]¬°³o¼Ëªº©Ê®æ±o¸o¦n¦h¤H¡A¨­Ã䦳«Ü¦h(Ãö©ó¦Û¤vªº)¶¢¨¥¶¢»y¡C¡v¾H¿oªÛ»¡¡C

¾H¿oªÛªº¥À¿Ë¬O°s´Yºq¤â¡A¦Û¤p±a¦o¨ì¥d°ÕOK°Ûºq¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¤U¡A¦o¥çÁé·R°Ûºq©Mªíºt¡C¦o14·³¶}©l¸òºq¤â³¯¼äÆF¾Ç°Ûºq¡F18·³§¤¨¥°_¦æ¡A°Ñ¥[¥þ²yµØ¤H·s¨qºq°Û¤jÁÉ¡A¥´¤J¤K±j«áñ¬ù°Û¤ù¤½¥q¡A¥¿¦¡¤J¦æ¡C¦b®a¤¤¬O´x¤W©ú¯]ªº¾H¿oªÛ¡A¤£Ä±¦Û¤v©Ê®æ¦³°ÝÃD¡A§ó¤@«×¥H¬°¡u¥@¬É¬O¦Û¤vªº¡v¡X¤u§@¤£»{¯u¤£¦b¸Ü¤U¡A±`¡u¶Â­±¡v¡B·RµoµÊ®ð¡C¥L¤H©Î·|®e§Ô·s¤H¤@·|¡A«oºû«ù¤£¨ì¦h¤[¡A¦b®T¼Ö°é¤£®ø¤@¨â¦~¡A¥úÀô²æ¤U¨Ó¡A§O¤H§ä¤£¨ì®e§Ôªº­ì¦]¡A¦ÛµMÁפ§«h¦N¡C

°í¦u¤U¥h ­n¥O¤÷¥À¦Û»¨

¡u¤u§@¾÷·|º¥¤Ö¡A¤~¶}©l¤Ï¬Ù¡Aµo²{­ì¨Ó¦Û¤v¦³°ÝÃD¡A³£´X¡y¤^¤H¼¨¡z¡C¡v20¡B21·³ªº¾H¿oªÛ¹J¤W¤u§@§C¼é¡A¤Ï¨D½Ñ¤v¡A±N¦o¤f¤¤§Î®e¬°¡u¤^¤H¼¨¡vªººA«×§ï¥¿¹L¨Ó¡A¦ý¾÷·|»P¹B®ð¤@¼Ë¡A¤£¥Ñ¦Û¤v¨M©w¡CÁöµM¦o§ïÅܤF¤u§@ºA«×¡A¦ý¤u§@¥¼¦³¼W¥[¡A¤@ª½¯B¯B¨I¨I¦Ü24¡B25·³¡A¦o¤@«×¹ïºtÃÀ¨Æ·~·P¨ì°g¯í¡G¡u¤J¦æ®É¡A´¿¸g³]®É­­µ¹¦Û¤v¡A§Æ±æ¦b5¦~¤º°µ¥X¦¨ÁZ¡C¦ý¤@ª½¨S¦³¤Ó¤j¦¨ÁZ¡A¦³±Ã¤ã¹L­n¤£­n«Ý¤U¥h¡C¡v¾H¿oªÛ¦¬°_¤@³e¶}®Ôªº¯ºÁy¡AÀRÀq´X¬í¡A»¡¡G¡u¤×¨ä24¡B25·³¤´­n¡yÅu¤j¤âªO¡z°Ý¤÷¥À®³¿ú¡A´XÃø¨ü¡C¡v¤]³\¡A·N§Ó®ø¨I©M©Ê®æ¶}®Ôªº¦o¤£¤Ó¬Û²Å¡A¦o¥ß¨è¤S¯ºþÓ¼J¿Ø¦Û¤v¡G¡uÁöµM¦³³o­Ó(5¦~)®É­­¡A¦ý²{¦b¤J¦æ¤w12¦~¡C¬Ý¨ì¦Û¤v(¤@ª½¦b)¶i¨B¡A§Ú¤w¸g¡y¦¬³f¡z¡K¡KÅý§Ú°í«ù¤U¥hªº²z¥Ñ«Ü²³æ¡A´N¬O¤´µM¥¼¦³¤@­ÓÅý¤÷¥Àproud of(¦Û»¨)ªº§@«~¡C¡v

¡»¡u¤HÁ`­n¶W¶V¦Û¤v¡v

¦~¤Ö¤J¦æ¡A¾H¿oªÛ¿ù¥¢¤£¤Ö¾÷·|¡A©Ò¥H·í¾÷·|¦AÁ{¡A¦o«D±`¬Ã±¤¡C2015¦~¡A¾H¿oªÛÀòViuTVÁܽаѻP¥þ´ä­º­ÓMMA¤k¤lºî¦X®æ°«¯u¤HÄ̸`¥Ø¡mG-1®æ°«·|¡n¡A¾H¿oªÛ¤G¸Ü¤£»¡±µ¤U¤u§@¡C¡uViuTV­è¶}¥x¡Aı±o³o¸`¥Ø¥i¥HÅý§Ú¦³§ó¦hÃn¥ú¾÷·|¡A¦P®É¤]¥i¥HÅýÆ[²³ª¾¹D§Ú¬Osporty(¹B°Ê«¬)©M°í«ùªº¤k¥J¡C¤£¹L¡A·í®É¨S¦³·Q¹L¬O¡y¯u¥´¡z¡A¦Ó¥B·|³o¼Ë¨¯­W¡C¡v

©çÄá¡mG-1®æ°«·|¡nªº¦P®É¡A¾H¿oªÛ¥ç±µ¤U»R¥x¼@¡m»ZPole¡n¡A¹¢ºt¿ûºÞ»R»RÁЭû¡A·N¨ý¦o­n¦P®É­ÝÅU®±ÁÉ¡B±ÆÀ¸©M¿ûºÞ»R°V½m¡C¡u(2015¦~)6¤ë°Ñ¥[¡mG-1®æ°«·|¡n¡Aªì®É¤@¬P´Á½m®±2¦Ü3¤é¡A¨ì9¤ë¶}©l¤@­Ó¬P´Á°V½m6¤é¡G2¤p®É®õ®±¡B2¤p®É¤Ú¦è¬X³N¡CµM«á»°¥h±ÆÀ¸©M½m¿ûºÞ»R¡A¤ß²zÀ£¤O«Ü¤j¡C¡v¾H¿oªÛ¸ÑÄÀÀ£¤O¤£¤î¨Ó¦Û­«Å|ªº¤éµ{¡AÁÙ®`©È¦b½m®±ªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¤p¤ß¨ü¶Ë¦Ó¼vÅT»R¥x¼@ºt¥X¡G¡u·í®É¨C¤@¤Ñ³£«Üºò±i¡AºÎ±o¦n®t¡A¤£¬O¤Ó¨É¨ü³o¹Lµ{¡A¦ý¤H¥ÍÁ`­n¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¥h¶W¶V¦Û¤vªºlimit(¬É­­)¡C¤£¹L¦pªG§A°Ý§Ú·|§_¸Õ¦h¦¸(©çÄá¡mG-1®æ°«·|¡n)¡A§Ú·|»¡¡y¦nÃøµª¡z¡C¡v

·UÃø·U·R ¤£Â_¹Á·s

¾H¿oªÛ¤Q¤À³ßÅw¬D¾Ô©M¹Á¸Õ·s¨Æª«¡C·UÃøªº·U­n¾Ç¡A¬Æ¦Ü·U·Q¾Ç¡C¥h®È¦æ¡A¦o¤£¦£Áʪ«¡A¤Ï¦Ó¦£þÓ¤W½Ò¡X¦o´¿³øŪ®õ°êªº¼pÃÀ¯Z¾ÇµN®õµæ¡F¤S¦]¬°Ä±±o¿ûºÞ»R»R§Þ¥¼ºë¡A¨ì¦L¥§¶i­×¡C¦o´¿¨ì¬ü°ê¶i­×»RÃÀ¡A§Y±N­p¹º¦A­u¬ü°ê­×ŪÄá¼v¡C¤£¹L¡A¾H¿oªÛ¦Û¨¥¡u¯ÝµL¥bÂI¾¥¡v¡A¹ê¦b¤£³ßÅwŪ®Ñ¡A©Ò¥H¥u·|¶i­×©M¡u¦r¡v¨SÃöªºªF¦è¡C

¡»¯B¨I¬P¸ô ·P¿EÁÙ¦³¾÷·|

¬D¾Ô¤£§K¹J®À±Ñ¡A¦ý­±¹ï¡u©ñ±ó¡v¤G¦r¡A¦o¤S¦p¦ó¦Û³B¡H¡u§Ú¤@ª½Ä±±o©MHazel(­ðµµºÍ)¤´¤í¤@³õ¤ñÁÉ(µù)¡A­n§Ú¤¤³~©ñ±ó¡A¦n¿ò¾Ñ¡C¤£¹L¡A§Ú¤£¬O±M·~ªº®±¤â¡A§Y¨Ï§Ú®³¤Fª÷¸y±a¡A¨º¤S¦p¦ó¡H¥[¤W·í®É¸y³¡¨ü¶Ë¡A®`©ÈÄ~Äò¥´¤U¥h·|¦³«á¿ò¯g¡C¡v¶Ë«á¦o°Ý¹LÂå¥Í©M®a¤Hªº·N¨£¡A¥L­Ì³£¤£§Æ±æ¾H¿oªÛÄ~Äò¤ñÁÉ¡F¨â¦W±Ð½m«h¦U°õ¤@µü¡C¤£¹L¡A³Ì²×Åý¦o¬½¤U¤ß©ñ±ó¡A¬O¦]¬°¹ï»R¥x¼@ªº·\ª¹¡C

À±¸É»R¥x¼@¡uhea°µ¡v ¬½¤ß±ó®±ÁÉ

¡u·í®É¤W¤È½m®±¡A±ß¤W±ÆÀ¸¡A¥þ¨­¤wµL¯à¶q¡A«Ü¦h®É¨ì¤F¼@²Õ¡A·|¥s¥L­Ì¥ýÅý§ÚºÎ¤@ºÎ¡C¤£¹L¼@²Õ¦n¦n¡A¥L­Ì³£ª¾¹D(§Ú¦b½m®±)¡A¨S¦³©Ç³d¡A¬Æ¦Ü¥s§Ú±ÆÀ¸®É«O¯denergy(¯à¶q)¡A«Ý¥¿¦¡ºt¥X¥Î¡C¡v11¤ëªº»R¥x¼@¤ÏÀ³«Ü¦n¡A4¤ë¥[¶}ªº»R¥x¼@¡m»Z2.0¡nÄ~ÄòÁܽоH¿oªÛºt¥X¡A«o¥O¦o§ó¤ºª¹¡A¡u¦Û¤vª¾¹D¤§«eªºªíºt¥uÄÝ¡yhea¡zªº¤ô¥­¡A¥u¬O¥æ¨ì³f¡A§ë¤J«×«Ü§C¡C¬JµM¦A¦³¾÷·|¡A´N­nºÉ³d¡A°µ¦n±M·~ªíºt¡v¡C¦o»¡­º¦¸ºt¥X®É¡A¦]¬°©È¨ü¶Ë¦Ó¨SºÉ¤O°µ°ªÃø«×¿ûºÞ»R°Ê§@¡A¬°¤FÀ±¸É³o¿ò¾Ñ¡A³Ì²×ÅK¤U¤ß©ñ±ó®±ÁÉ¡A¥Î³Ñ¾l¬ù¨â¬P´Á®É¶¡±Æ»R¥x¼@¡A¡u·í®ÉºÉ¥þ¤O¡A°µ¤F«Ü¦h°ªÃø«×°Ê§@¡A·Pı¡y¦n²n¡z¡v¡C

¤£¹L¡A³o¬q¸g¾úÅý¾H¿oªÛ´å¨«¦b±o¥¢¤§¶¡¡A©ñ±óªº·Pı¤£¦n¨ü¡A¦o°ß¦³¤@ª½¦w¼¢¦Û¤v¡G¥H¤T¾Ô¥þ³Ó«ººA¶i¤J¨MÁÉ¡A¨¬°÷ÅýÆ[²³°O±o¦o¡C¤J¦æ12¦~¡A¦oªº¦W¦r­º¦¸µn¤Wºôµ¸·j´M¾¹ªºÀY´X¦ì¡F¦bµó¤W³Q¤H»{±o¡A¸ò¦o»¡¥[ªo¡C31·³ªº¦o¡A´¿¦]¬P³~¯B¨I¡A³Q¤HºÙ¬°¡u¼Ö¾Â¤p±j¡v¡A©Ò¥H¦o·P¿E¤µ¤é¦³³o¨Ç¾÷·|¡C

¡»¡u¤£¯à¨ú®®©Ò¦³¤H ¦ó¥²§á¦±¦Û¤v¡v

¤ä«ùÁ`·|¦ñÀH¤Ï¹ïÁn­µ¡C¾H¿oªÛ»¡¦b³o¹qµø¸`¥Ø¤¤¡A¦³¨Ç¤Hı±o¦o«Ü¡u¯u¡v¡F¦³¨Ç¤H·|ı±o¦oÁ¿¬O«D¦Ó°Q¹½¦o¡A´¿¸g¹ï³o¨Ç»¡¸Ü¡u«Ü¤W¤ß¡vªº¦o»¡¡A¸g¾ú¨Ï¤H¦¨ªø¡G¡u¨S¦³¥i¯à¨ú®®©Ò¦³¤H¡C¦³¨Ç¤H¬O¨è·N§ðÀ»¦Û¤v¡A¬°¦ó­n¦]¬°¥L­Ì¦Ó¤£¶}¤ß¡H©Ò¥H§Ú²{¦b¾ÇÀ´¡A¥uÅ¥¤ä«ù¦Û¤vªº»¡¸Ü¡C¡v¾H¿oªÛ¬Æ¦Ü¦]¬°Á¿¬O«D¦Ó³Qºô¥ÁºÙ¬°¡u¤K±C¡v¡A¦o¤£»{¦P¡G¡u³o¸`¥Ø¬O¯u¤HÄÌ¡A§Ú¥»¨­¬O³o¼Ëªº(ÃèÀY«e¤Ï¬M)©Ê®æ¡A¬°¤°»ò»Ý­n¥]¸Ë¡H«Ü¦h¤H¬¡¦b®Ø¬[¤§¤¤¡A»Ý­n¥]¸Ë¦Û¤v¡K¡K§Úı±o¤S¤£¬O¿ï­»´ä¤p©j¡A¬°¤°»ò­n§á¦±¦Û¤vªº©Ê®æ¡H¡v

³oºØ¡u°µ¦Û¤v¡vªº©Ê®æ¡A¦Ñ¦­¤ã®Ú¦b¾H¿oªÛ¨­¤W¡A¦ýªñ¦~¶}ªáµ²ªG¡A¤]³\·½©ó¦o¼ö¤¤¤@­Ó¤Hªº®È¦æ¡C¡u·í§A¤@­Ó¤H¥h®È¦æªº®É­Ô¡A§A·|¦³«Ü¦h¾÷·|©M¦Û¤v·¾³q¡A¬O­Ó©M¦Û¤v¬Û³Bªº¾÷·|¡C¤×¨ä·í¦³°ÝÃD·Q¸Ñ¨M¡A©ÎªÌ³Q¤@¨Ç¨Æ±¡·ÐÂZ®É¡A¥u­n§Ú¥h¤@¦¸®È¦æ¡A´N·|ª¾¹D¦Û¤v»Ý­n¤°»ò¡C¡v¾H¿oªÛ»¡¡A¦~¤ÖÁ`·R¤@¤j¯Z¤H§n§n¾x¾x¡A¦ýªñ¦~¡A¦o³ßÅwÀR¤U¨Ó¡A²âÅ¥¦Û¤vªºÁn­µ¡A¡u³Ìªì¬O¦]¬°¤@¨Ç·Ð´o¡A·Q¥X¨«¤@¤U¡A¦ý·U¨«·U¤WÅ}¡X¡X¦]¬°§A·|µo²{¡A¥@¬É¯uªº«Ü¤j¡A¤£­n±N¦Û¤v¬Ý±o¤Ó­«­n¡A¦]¬°¦Û¤v¯uªº«Ü´ù¤p¡Cº¥º¥¦a¡A§Aªº©Ê®æ¤]·|Åܱohumble(Á¾µê)¡A§A·|·R¦Û¤v¡A·R±¤¨­Ã䪺¤H¡v¡C

µù¡G¡mG-1®æ°«·|¡n¤¤¾H¿oªÛ©M­ðµµºÍ(Hazel)³Q»{¬°¬O³Ì±jªº¨â­Ó¿ï¤â¡C¦b²Ä¤T°é¤ñÁɾH¿oªÛ³Ó¥X«á¥´¤J¨MÁÉ¡A¨ä«áHazel¶i¤J±ÑªÌ´_¬¡¾Ô»P³¢«äµYª§¨ú¨MÁɳ̫á¤@®u¦ì¡C³Ì«á¦]¾H¿oªÛ¸y¶Ë°hÁÉ¡A±ÑªÌ´_¬¡¾ÔÅܬۦ¨¬°¨MÁÉ¡A³Ì«á¥ÑHazelűoª÷¸y±a¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¦Û§Ú»{¦P(self-identity)

¦Û§Ú¹ê²{(self actualisation)

­Ó¤H§Î¶H(personal image)

¤å¡G°K§Ó±Ó

¹Ï¡G°K§Ó±Ó¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h±Ð¨|
«äÅG¯à¤O¡RÁ|¨Ò¾Ç¤T©Û µªÃD¼W¡u¤ú¤O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѬ쵪ÃD­n¨D¦P¾ÇÁ|¨Ò»¡©ú¡A¤£¯àªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü¡C¦ÓÁ|¨Ò»¡©ú¡A¦r­±¬Ý¨Ó¤£Ãø²z¸Ñ¡A¤j®a³£©ú¥Õ¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡A¦ýÁÙ¬O­n´£¿ô¤j®a¥H¤U­«ÂI¡A¦]¬°... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R³æ¤¸¤»¥²ÅªÄ³ÃD¤Î·§©À
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ä¦aªººÃ´b¡]¨£¹Ï¡^ ¡½³æ¤¸¤»¡u¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡v ³qÃѬì³æ¤¸¤»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¦³¥H¤U¨â¤j¥DÃD¡C ¥DÃD¢¬¥D­n±´°Q°ÝÃD... ¸Ô±¡
IES±Ð«Ç¡R¤ñ¸û±´¨sµ²ªG¨Ã¤Uµ²½×
¡i©ú³ø±M°T¡j­n°µ¤@¥÷¦nªº¿W¥ß±MÃD±´¨s³ø§i¡]IES¡^¡A¶i¦æ¥þ­±¦h¨¤«×ªº±´¨s¬O¤£¥i©Î¯Ê¡C©Ò¿×¡u±´¡v¡A§Y¬O¥Î¤£¦P¤èªk±´¯Á©Ò©wªºÄ³ÃD¡A¤èªk¦³¦Ò¹î¡B°Ý... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡RªÀ¹B¿E¶i¤âªk·S¤j²³Ãöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ³¡¤À¤H¹ï2016¦~¤j¦~ªì¤@­â±á¡u©ô¨¤Ä̶ávªº¬Ýªk ­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡R¹ï©ó­â±á©ô¨¤µo¥ÍªºÄY­«Äµ¥Á½Ä¬ð¡A... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R05¤ë µJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250