¯f°ü­±Á{»¼¸ÑÂê¸}ôï·SÃöª` ­ÒÅv²Õ´«PÁp¨¹§å¤½¥Á¨­¤À

[2016.09.30] µoªí

(«¢§Qªk§J´µ29¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W¯f°ü­±Á{³Q»¼¸Ñ¦^­^°êªº©R¹B¡M¦o¦bÂå°|±µ¨üªvÀø¡M¦b¯f§É¤W¤´­nÀ¹þÓ¸}ôï¡C¨â¦W´µ°ª¨F¬Ù¤º»ÕÆUªø¥X­±¤z¹w¡M¸Ó¦W¤k¤lªºôï¾R¤~³Q¸Ñ°£¡C¡@´µ°ª¨F¬Ù½Ã¥ÍÆUªø®æ©Ô¤å(Leo Glavine ¹Ï)©P¥|»¡¡M¥L»{¬°¡M§ô¿£®æ©Ô°Ò(Fliss Gramman)ªº°µªk¡u«D±`¤£§´·í¡v¡M¥L»P¬Ù¥qªkÆUªø´f­Û(Diana Whalen)°Q½×¤F¦¹¨Æ¡C

¡@®æ©Ô¤å§i¶D°OªÌ¡M¡u¬Ý¨ì¤@­Ó¤H³Qôï¾R¸j¦b§É¤W¡M¥O¤H¦^·Q°_19¥@¬ö¡M¦Ó¤£¬O21¥@¬ö¡C¡v

¡@¤k¤l®æ©Ô°Ò¦Û8·³°_«K¦b¥[°ê¥Í¬¡¡M¦ý¦o¨Ã«D¥[®³¤j¤½¥Á¡C¦o©ó¤W¤ë³Q±q¹F¯S­T´µ(Dartmouth)¤@©ÒºÊº»¡Mºò«æ°e©¹Âå°|¡M±µ¨ü¤@¨t¦C¤â³N¡C

¡@¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency)·Ç³Æ©ó11¤ë4¤é«e¡M±N¦o»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C¦ý¦oªºÂå¥Í¤W©P¦b²â°T¤¤»¡¡M®æ©Ô°Ò¦³¬rÅ}»Pºë¯«°·±d°ÝÃD¡M¦o¦]µ²¸z¬ï¤Õ±µ¨ü¤â³N¡M±d´_´Á¶¡¡M¤£À³±N¦o»¼¸Ñ¡C

¡@¥qªkÆUªø´f­Û»¡¡M¥»®×¤Þ°_¦oÃöª`¡M«P¨Ï¦o¤U¥OÀË°Q«ü¤Þ¡M¦p¦ó¹ï«ÝÂå°|¤ºªº¥}¥Ç¡C¨äµ²ªG¬O¡M¦o¦b©P¥|¤W¤È¤U¥O¡M¸Ñ°£®æ©Ô°Òªºôï¾R¡C¡@¦o»¡¡M¬ÙÃg±Ð©x­û¥NªíÃä¹ÒªA°È§½¦æ¨Æ¡M¦ÓÃä¹ÒªA°È§½­n¨D¡M¥Ñ©ó¼ç¦bªº°k¶h­·ÀI¡M»Ý±N®æ©Ô°Ò±±¨î¦b¹F¯S­T´µ¥þ¬ìÂå°|ªº¯f©Ð¤º¡C¡@®æ©Ô°Ò²{¦~33·³¡M¨|¦³4¦W¤l¤k¡C

¡@ªk®x¨â¦~«eµô©w¡M®æ©Ô°Ò¦³·N³c¹B®ü¬¥¦]¸o¦W¦¨¥ß¡M¦oªA§¹¤T¤À¤§¤G¦D´Á«á¡M³QÁp¨¹©x­û©ë©ã¡MÀË°Q¨ä°êÄy°ÝÃD¡C¦oªº­Ó®×³Ì²×´£¥æµ¹¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½(Immigration and Refugee Board of Canada)³B²z¡C

¡@²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½¤W©P¤­¸g¹L45¤ÀÄÁªº²â°T¡M¦P·N®æ©Ô°Ò¦Ü¤Ö¨â¤T­Ó¤ëµLªk®È¦æ¡C

¡@¥ì§Q²ï§B¥±©Ôº¸¨ó·|(Association of Elizabeth Fry Societies)¡M¦b¬°®æ©Ô°Òª§¨úÅv¯q¡M§Æ±æ¦o¥i¥H±q©ë©ã²M³æ¤W°£¦W¡M¨ó·|¤]´°«PÁp¨¹¬F©²¡M¥H¤H¹D©M¦P±¡¥ß³õ¡M§å­ã®æ©Ô°Ò¬YºØ§Î¦¡ªº¤½¥Á¨­¤À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ĵÄa½à2000¤¸ ½r®·ªÏ¸Ñ7·³Àk³¾¥û®{
¡]»í¬Ù¸t¤Ì´µ¶ð¤°29¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥iªþªñ¦a°Ïĵ¤è½Ð¨D¤½²³¨ó§U¡M§ä¥X¬O½Ö±þ¦º¨ÃªÏ¸ÑÀk³¾¡u¦hÀs¡v(Toron)¡M¹A³õ¥D¤HºÙ¡M¨e¬O¤@°¦¡u¦Û»¨¦Ó¬ü... ¸Ô±¡
¦h¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ] Ãø¹F«d¤ä2.6%¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤w¦V¦h¥«Ä³·|©ú½Tªí¥Ü¡A¦b¤£«d´î¹Ï®ÑÀ]ªA°Èªº«e´£¤U¡AµLªk®Ú¾Ú¥«Ä³·|ªº«ü¥O¨Ó«d´î2.6%ªºÀç¹B¶}¤ä¡C ¹Ï®ÑÀ]©e... ¸Ô±¡
¨®¸ê°_ª§°õ ¨k¤l©Þºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦Wªº¤h¨k­¼«È¡M¦]¨®¶O»P¥q¾÷ª§°õ¡M¤@«ã¤§¤U©Þºj«üÀ~¥q¾÷¡M¨Ã§T¥h¨ä°]ª«¡Mĵ¤è¥¿³q½r¸Ó¨k¤l¡C ¨Æµo©ó¥»¤ë7¤é¡M¨k¤l­¼ªº... ¸Ô±¡
³¡¥÷½ü´È¤Ú¤h­¼«È ÀÀÂà¦Ü´¶³q¤Ú¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h·U¨Ó·U¦h¤Ú¤h©Mµó¨®³]¦³§C¦a¥xµ¥³]¬I¤è«K¶Ë°·¤H¤h¡A¤½¨®§½(TTC)¤U¦~±N±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¬ã¨s¯à§_±N³¡¥÷½ü´È¤Ú¤h(Wheel-T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¶¤©ë®·4¦W¨k¤l¤Î5¦W«C¦~¡M«ü¥L­Ì©ó¥h¦~¤J«Î·m§T¡M¨Ã±N·í®É¦b«Î¤ºªº¤@¦W¨k¤lÄY­«¼Þ¶Ë¡Cĵ¤è²{©ë±±9¤H¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡M¥h¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250