¨k³f¨®¥q¾÷©Ê«I¤k¦P¨Æ ½ß´Ú2500¥t3­Ó¤ë¤u¸ê
©t¨k¹è¤k¤W¸ô ¤ò¤â¤ò¸}¦¬³õ

[2016.10.23] µoªí
®×¤¤ªº¤k³f¨®¥q¾÷®y¹Ï¤¤¤@´Ú¦¡ªº³f¨®¡A¦b¨®¤W¾D¨ì¨k¦P¨Æ©ÊÄÌÂZ¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k³f¨®¥q¾÷·f­¼¥t¥~¤@¦W¨k³f¨®¥q¾÷ªº¶¶­·¨®®É¡A³Q¹ï¤è©ÊÄÌÂZ¡C³o¤@»¡ªk¾D¨ì¨k¥q¾÷ªº§_»{¡C¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|µô§P©xÅ¥§¹Âù¤èªºÃҨѤ§«á¡A»{©w¤k¥q¾÷ªº»¡ªkª½¥Õ¥B«e«á¤@­P¡A§P¥O¨k¥q¾÷½ß¥I2500¤¸»@´Ú¡A¥H¤Î¤k¥q¾÷3­Ó¤ë°±¤uªº¤u¸ê¡C

­ì§i®æªL(Green)¤k¤hÁnºÙ¡A¦o¦b¤@¦¸¤u§@®È¦æ¤¤¡A¾D¨ì³Q§i¦«°¨´µ(Trevor Thomas)ªº©ÊÄÌÂZ¡A¦Óµo¥Íªº¦aÂI´N¦b¦«°¨´µªº¨®¤º¡C¦«°¨´µ§_»{¤F³o¤@»¡ªk¡C®æªL¤k¤h¬O¤@¦W³f¨®¥q¾÷¡C2008¦~4¤ë1¤é¡A¸u¥Î¦oªº¤@¶¡¤½¥q­ì¥»­nµ¹¦o·Ç³Æ¦n¤@±i¾÷²¼Åý¦o±qªü¬Ù¥d¥[§Q­¸©¹¨õ¸Ö¬ÙLangley¡A¦ý¦o¥h¨ì¿ì¤½«Ç®É¡A¸g²z«o§i¶D¦o¨º±i¾÷²¼¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¨S¦³·Ç³Æ¦n¡C

·í®É¤]¦b¿ì¤½«Ç¤ºªº¦«°¨´µÅ¥¨ì¤F®æªL©M¸g²zªº¹ï¸Ü¡A«K¦Û§i¾Ä«i¦a»¡¥i¥HÅý®æªL·f¶¶­·¨®¡A®æªL¬Ý¨ì¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n«j±jµªÀ³¡C

¤W¨®¤§«á¡A®æªL«K­nª¦¥h¾r¾p«Ç«á¤èªº¥ð®§¶¡¥ð®§¡A¦ý¦«°¨´µ«o®³¥X¤@±i·Ó¤ù¡A¤W­±¤@­Ó©@°Ø¦âÀY¾vªº¤k¤l©M¤@­Ó¨k©Ê¥Í´Þ¾¹¡C¾Ú®æªLºÙ¡A¦«°¨´µÁnºÙ·Ó¤ù¤Wªº¤k¤l¬O¥L©d¤l¡A¨º¥uÅS¥X¥Í´Þ¾¹ªº¨k¤l¬O¥L¥»¤H¡C

¦«°¨´µÄ~¦Ó¤S¹ï¦Û¤vªº¥Í´Þ¾¹ªº¤Ø¤o¥H¤Î®æªLªº¨Å©Ðµû½×¤£¥ð¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ´£Ä³¡A¥L¥i¥H§â³f¨®°±¨ì¸ôÃä¡AµM«á¬°®æªL¤f¥æ¡C®æªL©Úµ´¤§«áª¦¶i¤F¥ð®§¶¡¡C

·í®æªL­n¦^¨ì¾r¾p«Ç§¤¨ì°Æ¾r¾p¦ì®É¡A³Q¦«°¨´µ¥Î¤â§ì¤F¤@¤U¥ªÁv¡CÁöµM®æªL©ç¶}¤F¦«°¨´µªº¤â¡A¦ý¤S³Q§ì¤F¤@¦¸§¾ªÑ¡AÁÙ³Q¶¶¶Õ®º¤F¤@§â¡C

·í¨â¤H¦b¸ô³~¤¤¤@°_¥ð®§®É¡AºÎ¦b¥ð®§¶¡¤U¾Qªº¦«°¨´µ¹ï®æªL»¡¡A¥L¥¿¦b»rºÎ¡C¤£¹L°£¦¹¤§¥~¡A¦«°¨´µ¤]¨S¦³§ó¦hªºÁ|°Ê¡C

¦ý¨ì¤F²Ä¤G¦¸¦b¤@­Ó³f¨®¥ð®§ÂI¥ð®§®É¡A·í®æªL±q¤W¾Q¤U¨Ó¡A´N³Q¦«°¨´µ±q¨­«á§ì¦í¸y³¡¡C¦Ó¥B¦«°¨´µÁÙ§â¤w¸g«k°_ªº¥Í´Þ¾¹¦b®æªLªº­I³¡¼¯À¿¡C®æªL«÷©R¤j³Û¡A®`©È¦Û¤v¾D¨ì±j«Á¡A¦]¬°¦o¦b¤Q¦h·³®É´N¦³¹L³Q±j«Áªº¸g¾ú¡C

¶]¶i¥ð®§¯¸ªº®æªL¦V¦P©~¨k¤Í¨D§U¡A¦ý¦o¤£·QÅý¦«°¨´µ³´¤J§x¹Ò¡A¤]¤£·QÅý¦Û¤v¥¢¥h¤u§@¡C¦o³Ì«áÁÙ¬O¦^¨ì¤F³f¨®¤W¡A¦ý¬O·íþÓ¦«°¨´µªº­±¦b¤â¾÷¤W¿é¤J911¸¹½X¡Aĵ§i¦«°¨´µ¦A¦³¥ô¦ó¤£¨}Á|°Ê¡A¦o´N¥ß¨è³øĵ¡C³o¤~¨Ï±o¾l¤Uªº®Èµ{Åܱo¤@¤Á¶¶§Q¡C¦o3­Ó¤ë¤§«á¦V¹µ¥D¤½¥q§ë¶D¦¹¨Æ¡A¹B¿é¤½¥q«K§â¦o¸Ñ¹µ¤F¡C±q¦¹¤§«á¡A¦o«ÜÃø¦A¦b³f¨®¹B¿é¤½¥q§ä¨ì¤u§@¡C

¦«°¨´µ«hªí¥Ü¡A¦b®È¦æ¹Lµ{¤¤¡A¥LÁöµM¦³¹ï®æªL¤@¨Ç±a¶À¦â¤º®eªº¸Ü¡A¤]¹ï¦o»¡¤F¦Û¤v»rºÎªº¨Æ±¡¡A¦ýµ´¨S¦³®æªL©Ò»¡ªº¨º¨Ç©ÊÄÌÂZªº¦æ¬°¡A¨Ò¦p­n¬°®æªL¤f¥æ¡Aµ¹®æªL¬Ý¦Û¤vªº·Ó¤ù¡A¯¸¦b®æªL¨­«á°µµTÁ¶°Ê§@µ¥¡C

¤HÅv©e­û·|µô§P©x¼ï§V(Alex G. Pannu)»{¬°¡A®æªL¤k¤h¹ï¨Æ¥ó²Ó¸`ªº´y­zª½¥Õ¥B«e«á¤@­P¡C¬Û¤Ï¡A¦«°¨´µ¹ï®æªLªº³¯­z®³¤£¥X¤Ï»é·N¨£¡A¥u·|°Ý¡u·í®É¬°¦ó¤£¥h³øĵ¡v¡H

¼ï§VÁÙ»{¬°¡A®æªL¤k¤hªº´LÄY©M¦Û´L¨ü¦¹¦¸©ÊÄÌÂZ¨Æ¥óªº·¥¤j¼vÅT¡A¨Æ«á­n°±¤u3­Ó¤ë¥ð®§¡A·í¦o¦A·Q¤u§@®É¡A«o¦A¤]µLªk§ä¨ì³f¨®¥q¾÷ªº¤u§@¡A¥u¯à¥h°µ§CÁ~ªº¹s¤u¡A¦Ó¥B»P¨kªB¤Í¤]¤À¤â¡C¦ý¼ï§V¤]¤£»{¬°¦«°¨´µ¬O¦³·N©ÊÄÌÂZ¡A¥L¥u¬O¨S¦³Åé½Ì©ÎªÌ¹ï®æªLªº·P¨üµL°Ê©ó°J¡C¬°¦¹¦«°¨´µ­n¦V®æªL½ß¥I2500¤¸¡C

¹ï©ó®æªL­n¨D¦«°¨´µ½ß¥I¦o¥¢·~ªº·l¥¢¡A¼ï§V»{¬°¦«°¨´µ­n½ß¥I®æªL¥ð®§¨º3­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C¦Ü©ó®æªL­«·s§ä¤u§@«o¤S§ä¤£¨ìªº±¡ªp¡A´N¤w¸g»P©ÊÄÌÂZ¨Æ¥óµLÃö¡C¦Ó¥BÂå¥Í¶EÂ_®æªL±w¦³¦Ù¦×µh¯g©M¯T½H¡A³o¤~¬O®æªL¥¢·~ªº¯u¥¿­ì¦]¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦h­Û¦h¬ì§Þ¾¦ì¼Wªø§ÖÁ~ª÷°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·s³ø§i«ü¡A¤µ¦~¦h­Û¦h¶W¹L40¸U­Ó¾¦ì¡A³£¬O¸ò¬ì§Þ¦³Ãö¡A¦b2020¦~±N¼W¥[ÃB¥~2¸U­Ó¾¦ì¡F³ø§i«Øij·í§½¥[¤j§ß§U¬ì§Þ¥ø·~¡C¥«ªø... ¸Ô±¡
¨M©w¾A·í¸ê®æ¤Îµû¦ô«á ¤~ÀÀ¤¤Âå¡uÂå¥Í¡vÀY»Î±ø¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤Âå®v¤Î°w¨b®vºÞ²z§½¤w¦b¤é«e´N©|¥¼¤¹³\¦w¬Ùªº¤¤Âå®v©M°w¨b®v¨Ï¥Î¡uÂå¥Í¡vÀY»Î°µ¥X¤F¸ÑÄÀ¡CºÞ²z§½©ú½Tªí¥Ü¡A¦b¸g¹L·V­«ªº¦Ò¼{«á¡A¥Ø... ¸Ô±¡
±K¥«ªÀ°Ï¤¤¤ß¥~»ïºj¼ÆÅT ¨k¤l­ËÀŨ®¹D ºj¤â°k¹P
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¬Ó¦Z«nµó¡]Queen St.South¡^§¨±Ð°óµó(Church St.)¦a°Ïªº¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¥~¡A¬Q¤é­â±á¦³¤@¦W¨k¤l³Q¤H¶}... ¸Ô±¡
¦w¬Ù½Ã¥Í§½Á`µô«PÁp¨¹¥ßªk ¸T¤î¦V«C¤Ö¦~±À¾P¹q¤l·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Ontario)¦æ¬FÁ`µô­ð¯Ç§QÂå¥Í(Dr. Peter Donnelly)»¡¡M­YÁp¨¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250