½æ¤f¨ÄÆgº¸¥V°¥è°¥J Á§³ÍµX·Q©ç¡m¦­¼ô2¡n

[2016.11.30] µoªí
Á§³ÍµX­«·Åº¸¥V°¥¦h¦~«eªº¦¨¦W§@¡A¤jÆg¹ï¤èè°¥J¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
¤è¤¤«H»P¦Ñ±C²ö¥iªY©ç©ìÚ»­º¬M¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jº¸¥V°¥°õ¾É¡B®}§JºÊ»sªº3DªZ«L¤ù¡m¤T¤Ö·Ýªº¼C¡n«e±ß¦b¶ê¤èÀ¸°|Á|¦æ­º¬M§¡AÁ§³ÍµX¡B¤è¤¤«H©M²ö¥iªY¤Ò°üµ¥¨Ó±·³õ¡CÁ§³ÍµX¯S¨Ó¤ä«ùº¸¥V°¥¡A«ü¸Ó¤ù¹ïº¸¥V°¥¦³­«¤j·N¸q¡A¬O¥Lªº¦¨¦W§@¡A¦Û¤v¨è·N¬Ý¦^¥L·í¦~¥Dºtªº¡m¤T¤Ö·Ýªº¼C¡n¡CÁ§³ÍµX»¡¡R¡u¾Éºt¦nè°¥J¡C¡v°Ý¦o©Mº¸¥V°¥·|§_¦A¦XÌ©¡H¦o§Æ±æ¹ï¤è¶}©ç¡m¦­¼ô2¡n¡CÁ§³ÍµX©Z¨¥·Q°õ¾Éºtµ©©ç³¡¬ì¤Û·R±¡¤ù¡A§äº¸¥V°¥À°¦£¡A¦o»¡¡R¡u§Ú¸ò¥L´£¹L¡A¥s¥L¤£­n¨º»ò¦­°h¥ð¡C¡v

º¸¥V°¥¤@ª½·Q­«©ç¨ä40¦~«e¥Dºtªº¡m ¤T¤Ö·Ýªº¼C¡n¡A´¿§ä±i°êºa©M¦Ë³¥¤ºÂצXºt¡A¦ý¹J¨ì«Ü¦hªýº¢¶}¤£¦¨¡Aª½¦Ü2012¦~¹J¤W®}§J¡A¦b¥LÀ°§U¤U¤~§¹¦¨¡A¥L»¡¡R¡u®}§J²@¤£«O¯d±Â¤©§Ú¦p¦ó¹B¥Î3D¯S§Þ©çÄá¡A¦p°Ñ¥[¤F¤j®v¯Z¡C¡v

²ö¥iªY¥s¡u¦B»T¡v¥H©M¬°¶Q

³¯ªk»T©M±ç¤p¦B¤é«e¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¦]¡u¤@¥ó¥~®M¡v®i¶}½|¾Ô¡A¦P¬O«e´ä©jªº²ö¥iªY¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤@¶}¤f´N»¡¡R¡u¤@¤H¤Ö¥y¡A¥H©M¬°¶Q¡A¤j®a³£¬O¬°¥ó¨Æ¡C§Ú¨â­Ó³£»{ÃÑ¡A¨â­Ó³£¦n¦n¤H¡A³¯ªk»T¹ï§Ú¦n¦n¡A§Ú¦b¥ô¼z§°¶®¶°·|ªø®É¡A´£ÂI§Ú«Ü¦h¡C¤p¦B¦nnice¡A¼Ö©ó¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¡C¡v¥Ñ©ó·í¤Ñ¦o¤£¦b³õ¡A©Ò¥H¤£¥´ºâ°µ©M¨Æ¦Ñ¡C

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
­ø´±¥h°©³õ ®a­^­ôÉÓªü©j¤¬žK
¡i©ú³ø±M°T¡jù®a­^¬Q¤é¬ï¤W¦è¸Ë¬°®Û®æ¿P³Á©ç«Å¶Ç¤ù¡A®a­^­ôªí¥Ü¦Û5¡B6·³¤w¶}©l­¹³Á¥Ö¡C°Ý®a­^­ô¡A¤Ó¤Ó¨L©ú¯þ¡]ªü©j¡^¦³§_¬°¥LµN³Á¥Ö¡H¥L¯º»¡¡R¡u¥s... ¸Ô±¡
±iÄ~ÁoÁ¦wµX¼µý^¸}¡u©ñ°{¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX9¤ë«Å¥¬Ãh¥¥3­Ó¤ë«á¡A¤@ª½¾i´L³BÀu¦n¦n¦w­L¡A¦Ñ¤½±iÄ~Áo´NÄ~Äò·i©R©çÀ¸±Ã¿ú¾i®a¡C¬Q¤éªüÁoÃø±o©âªÅ¸ò¤Ó¤Ó¼µý^¸}­¹¶º¡A·íµM­n¦Û©ç... ¸Ô±¡
®}¤l²NžU¦Ñ¤½¡G¤£¤¶·N§Ú­Ì¤@°_ÅÜ¦Ñ  ÅΨƷ~½u¶P34·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤d»õ·s©ê¡v®}¤l²N¡]Cathy¡^¬Q¤é34·³¥Í¤é¡A¤U¤ë¥ç¬O¦o»P¦Ñ¤½§õ®a¸Ûµ²±B10©P¦~¬ö©Àªº¤j¤é¤l¡F¬°¼y¯¬³o¨Ç¯S§Oªº¤é¤l¡A¨â¤½±C¯S§O... ¸Ô±¡
±i½Ã°·©çµLŽ¨¼@¶}±ø¥ó  ­n¨D´¿Ày¬Ã¥X¤s°«À¸
¡i©ú³ø±M°T¡j³\§Ó¦w¡]¦w¥J¡^¡B±i½Ã°·¡]°·¥J¡^¡B±çº~¤å¤ÎĬ¥Ã±dBIG FOUR¥|¤l«e±ß»E­º¡A¿ý¼v¹CÀ¸¸`¥Ø¡m§Ú·R­»´ä¡n¡C¦w¥Jªí¥ÜBIG FOUR¤w... ¸Ô±¡
¼ÚÀA´Å¾Þ¥±³Q­¯¥Í¤k¿w¯Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý©v³ó©M¼ÚÀA´Å¬Q¤é¥X®u±´³X¬¡°Ê¡A¼ÚÀA´Åªí¥Ü²{¦b­n©ç¹q¼v¤Î±Æ½m»R¥x¼@¡Aµy«á¤S·|©çÄᦳ½u¸`¥Ø¡C¼ÚÀA´Åªñ¨Ó¿n·¥Á|ÅK¾Þ¥±¡A¥L¦ÛÃz¥Xµó®ÉÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250