15¬ü¤¸¾c¤l ¾c¼tÁȤ£¨ì1¤¸¤H¹ô
ªF²ð»s³y·~¾÷¾¹´«¤HÁ}ÃøÂ૬

[2016.12.01] µoªí
¾c¼t³zÅS¡A²{¦b¥X¤f¤@Âù15¬ü¤¸ªº¾c¤l¡A¬Æ¦Ü³s1¤¸¤H¥Á¹ô³£ÁȤ£¨ì¡A§Q¼í²v¤j¬ù¥u¦³1%¡A¦³¨Ç­q³æÁÙ·|Á«·l¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼Ú¬ü¥«³õ¤£Â_«d´î­q³æ¡A¥H­P­û¤u´î¤Ö¤F¤E¦¨¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~10¤ë¤¤¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¥ý«á½Õ¬ã¤FªF²ð©M²`¦`¡C¦bªF²ð¡A¨ä½Õ¬ã­«ÂI¬O¶Ç²Î»s³y·~ªº¤É¯Å°ÝÃD¡C

¶Ç²Î»s³y·~¤¤¡A°£¤F¹q¤l²£«~¡A¦bªF²ð§ó¨ã¨å«¬·N¸qªº¬O¤@¥ó¤é±`¥Î«~¡G¾c¤l¡CªF²ð´¿»s³y¥X¥þ²y1/4ªº¹B°Ê¾c¡C

¦bªF²ðªº«pµó¡A©÷°·¾c·~¦³­­¤½¥q¼t°Ïùتº¤u¤H­Ì¡A²{¦b²ß¥H¬°±`ªº¤@¹õ¬O¡A¨C¤Ñ¤£©w®É¡A·|¦³´X¦W¤u¤H¤£ºò¤£ºC¦a§â¨º¨Ç­è­è¥Í²£¥X¨Óªº¾c¤l©¹¨®¤W·h¡C°´¤jªº¼t°ÏùØ¡AÅã±o±I¹é¦ÓªÅÃm¡C³o¨Ç¥]¬ACATµ¥°ê»Úª¾¦W«~µP¦b¤º½è¦aÀu¨}ªº¾c¤l¡A±Nº}¬v¹L®ü¾P©¹¼Ú¬ü¡C

¹L¥h¤Q¦~¡A¼Ú¬ü¥«³õ¤£Â_«d´î³o®a¾c¼tªº­q³æ¡A¥H­P­û¤u´î¤Ö¤F¤E¦¨¡C¾c·~ªº§x¹Ò¡A¦P¼ËÅ¢¸n©óªF²ð¨ä¥L¶Ç²Îªº¥N¤u»s³y·~¡C¦Û2008¦~¥H¨Ó¡A§@¬°¡u¥@¬É¤u¼t¡v¡AªF²ð¥N¤u»s³y·~ªºÅQ¥D¦a¦ì¤w³Q¾Ù°Ê¡C¥þ²y¸gÀÙ«ùÄò¯h³n¡A¥H¥X¤f¬°¥DªºªF²ð¥N¤u»s³y·~¾D¨ü½ÄÀ»¡C§ó¬°ÁV¿|ªº¬O¡AÀHþӰꤺ³Ò°Ê¤Oµ¥¥Í²£¦¨¥»«ùÄòÃk°ª¡A¤j¶q¤j«¬¥N¤u¼t³°ÄòÂಾ¡BÀ£ÁY³W¼Ò¡A¬Æ¦ÜÃö³¬¡C

ªF²ð©x¤è¦b¤Q¦~«e´N¹w¨£¡G¡u¦pªG¦A¥H§C·Gªº¤g¦a©M³Ò°Ê¤O§@¬°Àu¶Õ¨Ó¤Þ¸ê¡A©M¦Û±þµL²§¡C¡v

¡u¦ý¤£¤Ó¦n§ï¡C¡v´¿¾á¥ôªF²ð¥«¯S¬ù¬ã¨s­ûªº¤¤¤s¤j¾Ç¸gÀپDZбªL¦¿¹ï´CÅé«ü¥X¡AªF²ð¶Ç²Î»s³y·~¡u¹ê¦b¬O¤ÓÃe¤j¤F¡v¡C

³Ò°Ê¤Oªº¦¨¥»§x¹Ò

¾Ú¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¦Û±qª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó¡AªF²ð¥þ²y¥Í²£³W¼Ò³Ì¤jªº¹B°Ê¾c¥Í²£¥ø·~¸Î¤¸¶°¹Î¡B¤¤°ê³Ì¤jªº¤k¾c¥Í²£¥ø·~µØ°í¶°¹Î¡A¥H¤Î¤j¤O½³¶°¹Î(ºñ¬w¾c·~¡Bºñ´­¾c·~)¡B¶¶¤Ñ¶°¹Î(¤O³Í¾c·~)µ¥³£¦bÂಾ¡C

¦bª÷¿Ä¦M¾÷¨ÓÁ{¤§«e¡A³o¨Ç¥ø·~¤w¸g¶}©lı¹î¨ìªF²ð¤£§QªºÀô¹Ò¡C«Ü§Ö¡A¥L­Ì´N¤£»·¤d¨½§â²£¯àÂà¨ìªF«n¨È¡B«D¬wµ¥³Ò°Ê¤O§ó¥[Â×´I¡B¦¨¥»§ó§C·Gªº°ê®a¡C¦Ó¦b°ê¤º¡A¥L­Ì«h¾E©¹¥|¤t¡B¦¿¦è¡B´ò«nµ¥¤º³°¬Ù¥÷¡C

§@¬°¼µ°_ªF²ð»s³y·~¡u¥bÃä¤Ñ¡vªº¥x°Ó¤§¤@¡Aµ£¤ô¶¶¦P¼Ë¤]«d´î¤F¤½¥q¦bªF²ðªº²£¯à¡C¥L¬O¦b1990¦~±N¦b¥xÆWªº¾c¼t·h¨ìªF²ð«pµóªº¡C¹L¥h´X¦~¤¤¡A¥L¤w¸g§â¦bªF²ð¤j³¡¤Àªº²£¯àÂà¨ì¶V«n©M¦Ñ¾â¡C¦Û¤v«h¦¨¤F¤@¦W¡uªÅ¤¤­¸¤H¡v¡A¤£°±¦a¦bªF²ð©M¥H¤W¨â¦a¨Ó¦^¡C

ªF²ð³Ò°Ê¤O¦¨¥»¤£Â_Ãk°ª¡A­¢¨Ïµ£¤ô¶¶¥u¯à°µ¥X¦p¦¹¿ï¾Ü¡C«ö·Óµ£¤ô¶¶ªº»¡ªk¡A¦b¬Z®H¹ë§ë²£ªº¤u¼t¡Aªì´Á³]¦³3±ø¥Í²£½u¡A¤j¬ù1500¤H¡A·s©Ûªº´¶¤u©³Á~¬°128¬ü¤¸¡A8¤p®É¡A¤»¤Ñ¨î¡A¥[¤W¥[¯Z¶O¥H¤Î¨ä¥L¬z¶K¡A¤j¬ù¬O200¦Ü250¬ü¤¸¡A¤£¨ìªF²ð»s¾c¤u¤Hªº¤@¥b¡C

¡u¦bªF²ð¡A©Û¤H§xÃø¡A¦¨¥»°ª¡C¡vªF²ð¥x¨ó°õ¦æ±`°È°Æ·|ªøÁ¼y·½±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡C

»s³y°Ó¿ï¾Ü¡uªF«n­¸¡v¡A¤£³æ³æ¬O¦]¬°³Ò°Ê¤O¦¨¥»¬Û¹ï¸û§C¡Cµ£¤ô¶¶¤¶²Ð¡A¨Ò¦p¡A¤@Âù¤k¾c¡A§Y¨Ï¤¤°ê»P¬Z®H¹ëªº³ø»ù¦P¬°9¬ü¤¸¡A«È¤á¨ÌµM·|¿ï¾Ü±N­q³æ¤U¦b¬Z®H¹ë¡C³o¯A¤ÎÃöµ|ªº°ÝÃD¡C¦]¬°±q¤¤°ê¥X¤f¨ì¼Ú¬wªº¾c²£«~¤j¬ù­nú15%¦Ü20%ªºÃöµ|¡A¶V«nªº¾cÃþ¹ï¼Ú¥X¤fÃöµ|¤£¨ì10%¡A¦Ó¬Z®H¹ë¥X¤f¼Ú¬w«h¨É¨ü§KÃöµ|ªºÀu´f¡C

ªF²ð¾c¥ø³W¼Ò¥¿¦b¤£Â_½G¨­¡C¹ïªF²ð¾c·~¦³±Nªñ20¦~¬ã¨sªº¨È¬w¾c·~¨ó·|¯µ®Ñªø§õÄPÁ|¨Ò»¡¡A¸Î¤¸¶°¹Î¦b³Ì°ª®p®É¤u¤H¶W¹L10¸U¤H¡A¦ý²{¦b¥u¦³¨â¤T¸U¤H¡CÁ¼y·½»¡¡A±q2008¦~¨ì²{¦b¡A¥x°Ó¦bªF²ðªº¥N¤u¼t³Ñ¤Uªº²£¯à°ò¥»¤W¤£¨ì1/3¤F¡C§õÄP«hªí¥Ü¡A¥H«e¥Î¤u¶q3000¤H¥H¤Uªº³Q»{¬°¬O¤¤¤p¤u¼t¡A1000¤H¥H¤Uªº³Q»{¬°¬O¤p¤u¼t¡C¦ÓÀHþÓ¤j«¬¤u¼tªº¾E¥X¡A²{¦b3000¤H¥ª¥kªº³£ºâ¬O¤j«¬¤u¼t¤F¡C

¤É¯Å¤]»Ý¸ê¥»

µ£¤ô¶¶¦bªF²ðªº¾c¼t¤w§â³W¼ÒÁY¨ì³Ì¤p¡A10¦h¦~«e¡A¤@Âù¥X¤f»ù¬°5¬ü¤¸ªº¾c¤l¡A¤j¬ù¥i¥HÁÈ2¬ü¤¸¡F¤­¤»¦~«e¤j¬ù¥iÁÈ1¬ü¤¸¡F²{¦b¡A¥X¤f¤@Âù15¬ü¤¸ªº¾c¤l¡A¬Æ¦Ü³s1¤¸¤H¥Á¹ô³£ÁȤ£¨ì¡A§Q¼í²v¤j¬ù¥u¦³1%¡A¦³¨Ç­q³æÁÙ·|Á«·l¡C¥L­Ì¥u¯à³q¹L¡u©îªFÀð¸É¦èÀð¡vªº¿ìªk¤~¯à±NÁ`¼ÆÅu¥­¡C

µ£¤ô¶¶»¡¡G¡u¤@Âù¾c¡A§Ú­Ì²{¦b¨S¦³§Q¼í¡C¡v§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L¨Ã¨S¦³¿ï¾ÜÃö³¬©Ò¦³¥L¦bªF²ðªº¤u¼t¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¡A¾á¤ß¨º¨Ç¸òÀH¥L¦h¦~ªº­û¤u¥¢·~¡C

¤£¹L¡AªF²ð¦³þÓ¨ä¥L¦a¤è¨S¦³ªºÀu¶Õ¡C¸g¹L´X¦~ªºµo®i«á¡A¾¨ºÞªF«n¨È°ê®aªº»s¾c¤ô¥­¤w¸gºò°l¤¤°ê¤j³°¡A¦ý¦bµ£¤ô¶¶©MÁ¼y·½µ¥¥x°Ó²´¤¤¡AªF²ð¦Ü¤µ¨ÌµM¬O¥@¬É³Ì­«­nªº»s¾c°ò¦a¡A¨ä¦a¦ì¦Ü¤µµLªk³Q¨ä¥L¦a¤è©Ò´À¥N¡C

µ£¤ô¶¶»¡¡A¤u¼t¤@ª½¦b·Q¿ìªk¨Ó¹ê²{¦Û¨­ªºÂ૬¤É¯Å¡CªF²ð©x¤è¥¿¦b¡u¦p¤õ¦p²þ¡v¦a¶i¦æ¡u¾÷¾¹´«¤H¡v¡C

2016ªF²ð¥«¬F©²³ø§iÅã¥Ü¡A2015¦~¨î©w¤FªF²ð»s³y2025¾Ô²¤¡A¤j¤O±À°Ê¡u¾÷¾¹´«¤H¡v©M´¼¯à¸Ë³Æ»s³y·~µo®i¡C¥þ¥«¾Ö¦³´¼¯à¸Ë³Æ»s³y¥ø·~400¦h®a¡A¾÷¾¹¤H²£·~¶°¸sªì¨ã³W¼Ò¡C

¥Î¦Û°Ê¤Æ¾÷¾¹¤H´À¥N¤H¤u¡A¨äÀu¶Õ¦n¤ñ¬O¤õ¨®¤§©ó°¨¨®¡A³o±N¸Ñ¨MªF²ð»s³y·~¥Î¤u§xÃø©M¦¨¥»¹L°ªªºÃøÃD¡Cµ£¤ô¶¶´¿¨ì¼w°ê¤@®a¦Û°Ê¤Æ¾÷¾¹¤H¾c¼t°ÑÆ[¡A¥Lµo²{¡A¤@±ø»Ý­n50¦Ü80¦W¤u¤Hªº¥Í²£½u¡A¦pªG±Ä¥Î¼w°ê¦Û°Ê¤Æ¾÷¾¹¤H¨Ó¥Í²£¡A¶È»Ý­n3¦W¤uµ{®v¡C

¦ýµ£¤ô¶¶ªº¤u¼t¤]¨S¦³¨Ï¥Î¦Û°Ê¤Æ¾÷¾¹¤H¨Ó´À¥N¤u¤H¡C¥L»¡¡A¤É¯ÅÃö«Y¨ì¥ø·~¬O§_¾Ö¦³¨¬°÷ªº¸ê¥»¡C¡u²{¦bªº¦Û°Ê¤Æ¾÷¾¹¤H¦¨¥»°ª¤£¥iÃk¡A§Ú­Ì®Ú¥»¶R¤£°_¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
©P¥Ã±d«e¯µ®Ñ©P¥»¶¶¦¬¸ì4000¸U»{¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j·Hªù¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¬Q¤Ñ¶}®x¡A¼f²z¤¤¦@«eªe¥_¬Ù©e®Ñ°O©P¥»¶¶¡]¹Ï¡^¨ü¸ì®×¡CÀˤè«ü±±¡A©P¥»¶¶¤Î©d¨à²Ö­p«Dªk¦¬¨ü¤H¥Á¹ô4002¸U¤¸¡]¤H¥Á... ¸Ô±¡
¥Á¹B¤H¤h´^©úº»¤¤¥h¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¥~¥Á¹B¤H¤h¤Þ­z¤º¦a®ø®§«ü¡A12¦~«e±q½q¨l³Q¸j¬[¦^¤º¦aªº´ò¥_¥Á¹B¤H¤h´^©ú¡]¹Ï¡^¡A«e¤é©óº»¤¤¥h¥@¡AºÊº»ºÙ¥L¦º©ó¤ßŦ¯f¡A®a¤H¥¼¬Ý¨ìªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦³Âå¾Ç´Á¥ZµoªíÃö©ó´ò«n¨k©Ê®½ºëªÌºë²G½è¶qªº¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¦~»´¨k©Êºë²G½è¶q¤j´T¤U·Æ¡A¦Ó¥h¦~¦b´ò«n®½ºëªº¦~»´¤H¤¤¡A³ºµM¤£¨ì¨â... ¸Ô±¡
¥þ²y­º¿´­ì«¬¥é»sÅK¹F¥§¸¹¥|¤t°Ê¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j1912¦~¦b¤j¦è¬v¨I¨SªºÅK¹F¥§¸¹¡]¤º¦aĶ®õ©Z¥§§J¸¹¡^¡A¥i±æ¦b¤¤°ê­«²{¡C¥ÑªZ©÷²î²í­«¤u¶°¹Î¥þ¤Ø¤o¥é³yªº®õ©Z¥§§J¡A¬Q¤Ñ¦b¥|¤t¬Ù¤j­^¿¤... ¸Ô±¡
¥d¶ðº¸¥@¬É¬×¥D³õÀ]¡@¤¤°êÅK«Ø­ºÀò©Ó«ØÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÅK«ØªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¤U²ºÙ¡u¤¤°êÅK«Ø¡v¡^¤W¤ë29¤é¦b©x¤è·L³Õ¤½¥¬¡A«ü¦b¥d¶ðº¸·í¦a®É¶¡28¤é¤W¤È¡A¤¤°êÅK«Ø»P¥d¶ðº¸HBK¤½¥q²Õ¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250