¦è¤E¡G¬G®cÀ]¤ð¶·¹L«°³W§K¿Ô¸ß ij­û¡G¤£µ¥¦P¥iÁ׿Ը߳d¥ô

[2017.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªºª§Ä³«ùÄò¤@©P«á¡A¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½¬Q­â±á¹s®É¥XÁn©ú³vÂI¤Ï»é¡A³zÅS¬F°È¥qªø­Ý¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®uªL¾G¤ë®Z¥h¦~¤W¥b¦~´¿¿Ô¸ß¸³¨Æ§½¸ê²`¦¨­û®L¨Î²z©Mù¥òºa¡A¥ç»{¬°¶µ¥Ø¤ð¶·«°³W·|³\¥i¤Î§@¬ÛÃö¿Ô¸ß¡C¦³¥ßªk·|ij­û½èºÃÁn©ú¤´¥¼¥æ¥N¬°¦ó¤£¿Ô¸ß¤½²³¡C

ºÙªL¾G´¿¦æ·|¤¶²Ð ¸­¼B¡G¤ð¶·¡uºw¤ô¤£º|¡v

«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº¦æ·|«e¦¨­û¸­¼B²Q»ö¬Q³zÅS¡AªL¾G¤ë®Z³Ìªñ´¿¦V¦æ·|¤¶²Ð¦Ò¼{¦b¦è¤E«Ø¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡A¨ÃºÙ©ú¥ÕªL¤Ó¬Yµ{«×¤W»Ý­n«O±K¡A¦ý³o¥»¬O¦n¨Æ¡A¬Û«H¥«¥Á·|Åwªï¡A±N¨Ó³B²z³o¨ÇijÃD¥i¥H¶}¤ß¨£¸Û¤Î²zª½®ð§§¤@ÂI¦V¥«¥Á¸ÑÄÀ¡A¤£»Ý°µ¨ì¡uºw¤ô¤£º|¡v¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¦­¥X®u¬¡°Ê«á¡A¨S¦³¦^À³¦è¤E¸³¨Æ§½¬Q­â±áµoÁn©ú¤@¨Æ¡C¦³³ø¹D¦­«e¤Þ­z¬F°é®ø®§¡A«üªL¾G¤ë®Z¤´¦b¦Ò¼{¬O§_°Ñ¿ï¯S­º¡A¦ý¤w¶}©l´M¨D¤ä«ù¡A¨ä¤¤¤@­Ó©Î·|¤ä«ù¦oªº¡A¬O¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½°Æ¥D®u®L¨Î²z¡C¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½µo¥XªºÁn©ú«ü¥X¡AªL¾G¤ë®Z¥h¦~¤W¥b¦~¥H¸³¨Æ§½¥D®u¨­¤À¡A¿Ô¸ß¸³¨Æ§½¸ê²`¦¨­û¥]¬A®L¨Î²z¤Î®É¥ô³Õª«À]©e­û·|¥D®uù¥òºa¡A¦o¨ä«áÁp¦P¥Á¬F¨Æ°È§½°ª¼h©x­û¬°¸³¨Æ§½¦¨­ûÁ|¦æ¨â¦¸¶µ¥Ø²¤¶¡A¤§«á¶µ¥Ø©ó¥h¦~11¤ë28¤éªº¸³¨Æ§½¯S§O·|ij¤WÀò¤@­P³q¹L¡C

Án©ú±j½Õ¡A¾Ú¦è¤E¤å¤Æ°Ïµo®i¹Ï«h¡A¿³«Ø¬G®c³Õª«À]Äݸg±`­ã³\ªº¥Î³~¡AÀÀijªºÁ`¼Ó­±­±¿n¤Î«Ø¿vª«°ª«×§¡¨S¶W¥X­­¨î¡A¬G¤£»Ý­n«°³W·|ªº³W¹º³\¥i¤Î§@¬ÛÃö¿Ô¸ß¡C¥»³ø½¬d¸Ó¥÷µo®i¹Ï«h¡AÀÀ«Ø¦ì¸mÄÝ¡u¨ä¥L«ü©w¥Î³~¡vµù©ú¡uÃÀ³N¡B¤å¤Æ¡B®T¼Ö¤Î°Ó·~¥Î³~(1)¡v¡A®iÄý©Î·|ijÆU¬°¸g±`­ã³\¥Î³~¤§¤@¡A¸Ó¤g¦a¥Î³~ªº³W¹º·N¦V¥D­n¬°´£¨Ñ¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡C

¼á²M¤£±À¤jªíºt³õ¦a »P¬G®cÀ]µLÃö

¹ï©ó¦³µû½×»{¬°¤£¦A±À®i¤j«¬ªíºt³õ¦aªº¨M©w»P¿³«Ø¬G®c³Õª«À]¦³Ãö¡AÁn©ú¼á²M«ü³o»P¨Æ¹ê¤£²Å¡AºÞ²z§½¨M©w¤£¦A±À®i¤j«¬ªíºt³õ¦aªº¨Mij¡A¬O§¹¥þ®Ú¾Ú¸Ó¶µ¥Øªº§Þ³N©M°Ó·~®Ä¯q¡C¸³¨Æ§½¥ç»{¬°Ã±¦X§@³Æ§Ñ¿ý«e¤£©y¤½¥¬¡A¦ýµy«á·|Åý¤½²³°Ñ»P¡C

¦Ü©ó³Q½èºÃ¶µ¥Ø¬O§_²Å¦X¤å¤Æ°ÏªºÄ@´º©M¥Ø¼Ð¡AÁn©ú«ü®Ú¾ÚºÞ²z§½±ø¨Ò¡A¨ä¤¤¤@¶µÂ¾¯à¬O«P¶i»P¤º¦a¡B­»´ä»P¥ô¦ó¦a¤èªº¤å¤Æ¥æ¬y©M¦X§@¡F¤å¤Æ°ÏÄ@´º¬Oµo®i¦¨¬°ºî¦X¤å¤ÆÃÀ³N°Ï¡A¨Ã«D¥uª`­«²{¥NÃÀ³N©M¤å¤Æ¡CÁn©ú¤S´£¨ì«Ø¿v®vÄY¨³©_¹ï¤å¤Æ°ÏÄ@´º¦³²`¨è¤F¸Ñ¡A¨Ã¾K¤ß¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨ä³]­p¶µ¥Ø¥ç´¿¹Ü¤j¼ú¡A¨ä¨Æ°È©ÒÀòª½±µ©e¥ô¬°¶µ¥Ø«Ø¿v®v¡A¬O¦X¾Aªº¦w±Æ¡C

¸³¨Æ§½¦¨­û¡G¤é«á¥iÅý¤½²³°Ñ»P³]­p

¦è¤E¸³¨Æ§½¦¨­û¸­¶Æ¥Vªí¥Ü¡A¥Ñ©ó«ØÀ]ª§Ä³¥¿¦bµo®i¡A¥[¤WªL¾G¤ë®Z¦­«e¤£¦b´ä¡A¹L¥h¤@©P¤S§¨Âø°²´Á¡A»{¬°«Ý¨ÆºA¦³¸û¦h°Q½×¡A¸³¨Æ§½¦AµoÁn©ú¥ç¦X¾A¡C¥L­«¥Ó¤µ¦¸¨Ã«D¦è¤EºÞ²z§½³æ¤è°µ¨M©w¡A«ù¥÷ªÌ¥ç¥]¬A¥_¨Ê¬G®c¡A¬Æ¦Ü¤¤¥¡¬F©²¡A¡u¤@¤é¥L­Ì¥¼¨M©w¡A§Ú­Ì³£¥¼¯à°µ¿Ô¸ß¡A³o¬O²{¹ê±¡úG¡v¡C¥L»{¬°¤é«á¥iÅý¤½²³°Ñ»P³Õª«À]³]­p¤Î±Ð¨|¥Î³~ªº³W¹º¡C

¥ßªk·|ºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ï­p¹º±À¦æ±¡úGÁp¦X¤p²Õ©e­û·|°Æ¥D®u³¯²Q²ø»{¬°¡A¤W­zÁn©ú§¹¥þµL¥æ¥N¬°¦ó¶µ¥Ø¥¼¿Ô¸ß¤½²³¡A§Y¨Ï¤ð¶·«°³W·|³\¥i¡A¥ç¤£µ¥¦P¥i°kÁ׿Ըߤ½²³ªº³d¥ô¡A¦Ó¤é«áÅý¤½²³°Ñ»P¥u¬O¤p­×¤p¸É¡C

§ó¦h´ä»D
¤u®i¦Ðµ³¥Í·N¶^ §Q¥««ÊºZ¾P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤u®i·|©ú¤é³¬¹õ¡A¤£¤Ö¥«¥Á¶X¬Q¤é°£¤i¤J³õ±½³f¡C¦³°Ñ®i°Ó«ü¤µ©¡¤u®i·|¤H¬y¸û¤W©¡²¨¸¨¡A¥Í·N¥­§¡¶^¬ù¤T¦¨¡A¦³½æ¿m´H¦çª«ªºÅu¦ì­n´î»ù«P¾P¦Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤k¤l»~¼Z¡uºô¤W±¡½t¡vÄF§½¡C52·³¤k¨ÍÀ³¦­«e³z¹LªÀ¥æºô¯¸»{ÃÑ¡u¥~°ê¤uµ{®v¡v¬ÛÅÊ¡A¾D¹ï¤è¥H¤£¦P²z¥Ñ­É¿ú¡A¨Æ¥D¦h¦¸«ö«ü¥Ü±N¦X¦@¬ù7... ¸Ô±¡
ĵžR¦a¤U³Â±NÀÉ©ë23¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¦b¯þÆW·o¯}«Dªk³Â±N½äÀÉ¡A©ë®·23¤H¡C²{³õ¬°¤G«@§{2¦Ü8¸¹»Õ¼Ó¡A­±¿n¬ù500¤è§`¡A¥Ñ¶ÂÀ°¸gÀç¡A½äªk¬°¡u¶]°¨¥J¡v¡]°«§Ö­¹½k¡^¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250