ªL®LÁ¨ÅίÁÃzªa·Ó ©P¨ZÀBGiGi¿Ë¤l ¬P¯Å¤H©d©¯ºÖªï2017

[2017.01.01] µoªí
¯ÁÃz¤H©dªL®LÁ¨ÅΨƷ~½u¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
ªL®LÁ¨¦b¶§¥ú»P®üÅyÄ̷ƷȥɭI¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
ªL®LÁ¨¥Ñ¦Ñ¤½¾Þ¤M¼v¤õ»¶ªa¸Ë·Ó¡A¨­§÷¥±Ãz¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
©P¨ZÀB¦_¦_Jacques®³þÓÁʪ«Äx¦n¥i·R¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
©P¨ZÀB¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±çµúµX»P¦Ñ¤½¤ÎÉÆÉÆSofia¨ì¦³¾÷¹A³õ¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é°£¤i¡A°é¤¤è°è°¤H©d¦U¦Û¦Uºë±m¡AªL®LÁ¨»P¦Ñ¤½²öÃ٥ͨ­³B°¨º¸¥N¤Ò«×°²¡A¼v§¹±B¯½¬Û¤S¼v¤õ»¶ªa¸Ë·Ó¡A¤jÄ̯ÁÃz¨­§÷¡A»{¯u¼ö»¶»¶¡C©P¨ZÀB»P±çµúµX¨É¨ü¿Ë¤l¼Ö¡AÃh²Ä2­Lªº©P¨ZÀB±a¦_¦_Jacques¨ì¶W¥«¶R–R¡A±çµúµX«h»P¦Ñ¤½¡BÉÆÉÆSofia¤@®a¤T¤f¨ì¦³¾÷¹A³õ¡A¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¡C

29·³ªL®LÁ¨¥h¦~µ²±B«á¡A¤£®É»P¦Ñ¤½²öÃÙ¥Í(Jason)¥XÂù¤J¹ïÅή¦·R¡C¤é«e¥L­Ì¨ì°¨º¸¥N¤Ò«×°²¡A¨É¨ü¶§¥ú»P®üÅy¡CªL®LÁ¨¤@«×§Y¿³¬ï¤W©Ê·P±B¯½»P¦Ñ¤½¼v±B·Ó¡AÁÙ¬O¥Ñ¥L­Ì¾Þ¤M¦Û©ç¡A©¯ºÖ²¢»e¡C¬Q¤éªL®LÁ¨¶X°£¤i¦A¤j¬£ºÖ§Q¡A¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨É¦h±i¥Ñ¦Ñ¤½©çÄ᪺¯ÁÃzªa¸Ë·Ó¡AĄ̈Ʒ~½u¤Îªø»L¡A¨­§÷¥±Ãz¡C¦o¯d¨¥¹D¡R¡u©¯ºÖ¬O¤@ºØ¤H¥Íªº·P®©¡A½Ð¤@©w­n«O«ù¼ö·R¥Í¬¡ªº¤ß¸z¡A¤@­Ó¿n·¥¾Ä¶iªº¥Ø¼Ð¡A³o¼Ë¬ü¬üªº¥hªï±µ2017¡I¡v

Ãz­J©wªY¦³­Ó¡uÄá¼vC¡v

¦n©n©f­J©wªY¬Ý¨ì·Ó¤ù¤jÆg¡R¡u§A¦b²ö¥ý¥Í²´¤¤´N¬O¦p¦¹©Ê·P¡K¡K®·®»±o¤Ó¦n¤F¡I¡vªL®LÁ¨¦^À³©wªY»¡¡R¡uThank you¡I¡yÄá¼vC¡zµ½©óµo²{¡Bµ½©ó®·®»¡A§Aªº¡yÄá¼vC¡z¤]·|¤@¼Ë¡C¡vºô¥Á³£¯É¯É¯d¨¥°Ý¦o©Ò«üªº¡uÄá¼vC¡v¬O½Ö¡H¬O§_«ü©wªYªºãn»D¨k¤Í³¯®iÄP¡H

©P¨ZÀB¦_¦_µÞÃz¶R–R

©P¨ZÀB¦³¥i·R¦_¦_Jacques¡A¬Q¤é¸¡¤j«K«Kªº©P¨ZÀB»P¦_¦_¥X¥~Áʪ«¡A¦o¤W¸ü·Ó¤ù¤ÎµøÀW¡C¨£¨ì¤H¥J²Ó²ÓªºJacques®³þÓÁʪ«Äx¡A¦bÂ\©ñ¥ÍªG¤Î½­µæªº¦a¤è¦æ¨Ó¦æ¥h¡A¥LÅ¥±q¤j¤H«ü¥Ü®³ÂfÂc¤ÎÄ«ªG¡A¤§«á±NÄx®³µ¹¤@¦W­ô­ô¡A¨Ä¥©µÞÃz¡C

±çµúµX±ÐÉÆÉƬñ¤­¹ª«

±çµúµX(GiGi)»P¦Ñ¤½±aÉÆÉÆSofia¨ì¦³¾÷¹A³õ¡A¤@®a¤T¤f¦b¹A¦a¤W¡A±çµúµX®³þӵ浹SofiaÁ¿¸Ñ¡C¦o»¡¡R¡u¤µ¤Ñ¥h¤F¤@­Ó¦³¾÷¹A³õ¡A§i¶DSofia¦o¥­®É³Ì·R¦Yªº¡yµæµæ¡z¬O¹A¤Ò¨C¤Ñ¯Ñ¯ÐºØ¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì³£­n¦n¦n¬Ã±¤­¹ª«¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
·s±B¼BÆq¶¯°º¥Ì¤ñ¨q¾ì °Ñ¥[°£¤i¬£¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´I°Ó¼BÆq¶¯¡]¤j¼B¡^¬Q±ß»P·s±B¤Ó¤Ó¥Ì¤ñ±aþÓ¤k¨à¼B¨q¾ì¨ì¤¤Àô°Ñ¥[°£¤i¬£¹ï¡C¤j¼B¯f¡¡AÀWÀW»P¥Ì¤ñ¥X¨µ©ñ°{¡CÄ~¤é«e©¹À¸°|Ú»À¸¡A¬Q±ß9®É¥b... ¸Ô±¡
¿½¥¿·£°£¤i°Û±¡ºq žUÃz¶À»A¦p
¡i©ú³ø±M°T¡j¿½¥¿·£»P¶À»A¦p¬Q¤é±¡«QÀÉ¥X®u°£¤i¬¡°Ê¡C³Ìªñ¦£©ó¦b¤º¦a©ç¼@ªº»A¦p«Ü¤[¨S¨£¨k¤Í¡A²¤Åã¥Í²¨¡A¦o¯º»¡¡R¡u«Ü¤[¤£¨£¡A§A¦n¡C¡v¿½¥¿·£¦hÁ¤j·|... ¸Ô±¡
¾G«T¥°¤£§Ü©Ú¦P©Ê°l¨D¡R¥i¥H°µªB¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G«T¥°¡]Fred¡^¬Q¤é¥X®u¬Ó«Ç³ùÁ|¦æªº°£¤iÅw¼Ö¬£¹ï¡A§Y³õÄm°Û¤S»P¤k¯»µ·ª±¹CÀ¸¡A¨ä¶¡¾G«T¥°©M¤k¯»µ·¤@»ô§ê¡u¥É¤l¹Ø¥q¡v¡A¤SÁý©¯¹B¨à­¹... ¸Ô±¡
¾^¾WÃä¦YÃäÚ»ª½¼½ ¤ýµáºqÁn·P°Ê±·³õ¦n¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýµá¡m¤Û¼Ö¤@³õ¡nºt°Û·|¶êº¡µ²§ô¡A³Q³ë¬°¡u¤Ñ»ù¡vªººt°Û·|¡A¹O¨â¤p®Éºt¥X¡A¤ýµá³sÄò°Û¤F30­ººq¡]¥]¬AMedley¡^¡C¹ï¤ýµáºq°g¦Ó¨¥¡A... ¸Ô±¡
¤Ñ¦Z²×©ó»¡¸Ü ¼y¥\¤£°±Á¿¡R¨¯­W¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýµá¦b«e±ßºt°Û·|¥u¤À¨ÉºqÁn¡A¥H¡u¤ßÁn¡v¸òºq°g¥æ¬y¡A¥þµ{¤@²É¦r³£µLÁ¿¡Cºt°Û·|µ²§ô¡A¤ýµá¯}¨Ò¦b¼y¥\®b²{¨­¡A¿Ë¦ÛµªÁ¤µ¦¸°Ñ»Pºt°Û·|ªº3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250