­^°ê¬ã¨s­û¯}¸Ñ¶Â«È°Ç¯Á³n¥ó
75000¤H¤¤©Û ªk°ê«Xù´µ­«¨a

[2017.05.14] µoªí
¤¤¬r°Ç¯ÁÅ«ª÷§i¥Üµe­±:¤¤¬r¹q¸£·|Åã¥Ü°Ç¯ÁÅ«ª÷§i¥Ü¡]¤W¹Ï¡^¡AºÙÀɮפw¾D¥[±KÂê¤W¡A¨Ã¦b§i¥Ü¥ªÃäªþ¦³Ãº´Ú­­´Á­Ë¼Æ¾¹¡AÅ«ª÷§ó·|ÀH®É¶¡­¿¼W¡A¥çÁnºÙÀÉ®×±N©ó­­´Á«á§R¥h¡A§i¥Ü¥k¤U¨¤«h¦³Ãº¥IÅ«ª÷¤èªk¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¼w°êÅK¸ô¤½¥qªº¹q¸£ºôµ¸¨ü§ðÀ»«á¡A¹q¤l³ø§iªOµLªkÅã¥Ü¯Z¦¸°T®§¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤¤´ä¥xµ¥¥þ²y99­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïµo¥Í¾ú¨Ó²o³s³Ì¼sªººôµ¸°Ç¯Á­·¼É¡C¥]¬A­^°ê¤½¥ßÂåÀø¨t²Î¡B¦è¯Z¤ú¯à·½¤½¥q¡B«Xù´µ¹q°T°Óµ¥±Ä¥Î·L³nµøµ¡§@·~¨t²Îªº³Ì¤Ö7.5¸U³¡¤½¨p¹q¸£¾D¯f¬r·P¬V¡A¶Â«ÈÂǦ¹°Ç¯ÁÅ«ª÷¦Ü¤Ö300¬ü¤¸¡C°Ç¯ÁªÌ¨­¤À¥¼©ú¡A¦³¤@¦W­^°êºôµ¸«O¦w±M®aºÙ¡A§ä¨ì¤èªk¯à°±¤î³o­Ó¯f¬rÂX´²

±ÄNSA³Qµs¶Â«È¤u¨ã

¥þ²y¦h°ê¨ü°Ç¯Á³n¥ó§ðÀ»¡Cªk°êĵ¤èªí¥Ü¡A¦³¶W¹L75000¨ü®`¤H¡A±j½Õ¥u¬OÁ{®É¼Æ¦r¡A¦ô­p¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¡A¨ü·P¬V¹q¸£¼Æ¶q·|ÅãµÛ¤W¤É¡C

¦³ºôµ¸«O¦w¤½¥q¥ç³£ªí¥Ü¡A°»´ú¨ì¦b99­Ó°ê®a¡A¦³¶W¹L75000©v°Ç¯Á³n¥ó§ðÀ»¡A¥D­n¶°¤¤¦b«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ¤Î¥xÆW¡C

¼Ú¬w¦Dĵ²Õ´ªí¥Ü¡A¥¦­Ìªººôµ¸¸o¦æ¹Î¶¤²{¥¿»P¨ü¼vÅT°ê®a¦X§@¥H´î»´«Â¯Ù¡A¤S»¡­n®i¶}½ÆÂøªº°ê»Ú½Õ¬d´M¨D¤¸¥û¡C

¥þ²yªñ¦Ê­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº¹q¸£¨t²Î¾D¨ì¤@­Ó¦W¥sWannaCry(·Q­ú)ªº°Ç¯Á³n¥ó§ðÀ»¤§»Ú¡A­^°ê¤@¦Wºôµ¸¦w¥þ¬ã¨s­ûÁnºÙ§ä¨ì¤èªk¯à°±¤î³o­Ó¯f¬rÂX´²¡A³o¦W¬ã¨s­û¤£Ä@©ÜÅS¨­¤À¡C

³o¦W¬Û«H22·³»P¤÷¥À©~©ó­^®æÄõ¦è«n³¡ªº¬ã¨s­û¡A¦b¥Lªºtwitter±b¤á¢IMalwareTechBlogµo¤å¡A«ü¥Lµn°O¤F¨Ï¥Î¤@­Ó°ì¦W¡A·N¥~¦a¯}Ãa³o­Ó¯f¬r¦Û§ÚÂX´²ªº¥\¯à¡C¥L»{¬°¯f¬r¥D­n¨Ì¾a¨º­Ó°ì¦W¨Ó¹B§@¡A¦ý¬O¸Ó°ì¦W¤§«e¥¼¦³¤Hµn°O¨Ï¥Î¡C¦b¥Lªá¶O8.5­^Âéµn°O¤F¨º­Ó°ì¦W¨Ã¨ú±o¥¦ªº±±¨îÅv«á¡A¯f¬r´N°±¤î¤FÂX´²¡C¦ý¬O¥Lĵ§i¡A¶Â«È¥u­n§ó§ï¯f¬rªºµ{¦¡½X¡A¨º­Ó¯f¬r´N¯àÄ~ÄòÂX´²¡C

ºôµ¸«O¦w³n¥ó¤½¥qAvast©MMalwareTechªí¥Ü¡A¤W©P¤­¥Ñ·ç¨å¡B­^°ê©Mªk°ê¶}©l¡A°w¹ï·L³nµøµ¡º|¬}ªº´c·Nµ{¦¡WannaCry(Wanna Decryptor/Wcry)§ðÀ»³ø§i¬ðµM¼W¥[¡A¨³³tºtÅܦ¨¤j³W¼ÒÂX´²¡CWcry¥ý´`¹q¶lªþ³]ªº°²±b³æ¡B«O¦wĵ§i©Î¨ä¥L¬Ý¦ü¨S¦³°ÝÃDªºÀɮפޤHÂIÀ»¡A¥O¹q¸£¤¤¬r¡AµM«á¦Û¦æ³z¹Lºôµ¸ÂX´²¦Ü¨ä¥L¹q¸£¡A¨Ã±N¹q¸£¤ºªº¦UÃþ«¬ÀÉ®×¥[±K«ÊÂê¡C¨ü¼vÅT¹q¸£«Ì¹õ¤W¡A¥H¤¤¡B­^¡B¦è¯Z¤ú»yµ¥27ºØ»y¨¥µo¥Xªþ¦³­Ë¼Æ®É¶¡ªº°Ç¯Á«H¡A­n¨D¨ü®`¤H¦b3¤é¤º¥H¤ñ¯S¹ô(Bitcoin)úū´Ú300¬ü¤¸¡AÅ«ª÷¨Ã·|ÀH®É¶¡­¿¼W¡A°²¦p1©P¤º³£¤£¤ä¥IÅ«ª÷¡A¶Â«È´N·|§R±¼ÀɮסC

«Xù´µ·P¬V­Ó®×¤@ªK¿W¨q¡A¯Q§JÄõ©M¥xÆWµ¥¦a¥ç¦³¸û¦h·P¬V­Ó®×¡C¥xÆW±q12¤é±ß¶}©l¦³¤¤¬r­Ó®×¡C¨ü®`¤H³Û­WºÙÀH«KÂsÄý¤@¤Ufacebook¡BYouTube¤§Ãþ´N²ö¦W¨ä§®¤¤¬r¡C¥xÆW¦³»È¦æÂd­û¾÷¡B¤½¥q¨ê¥d¦¡¥X¤J¤f¨ü¼vÅT¡A¤]¦³¾Ç¥ÍºÙ¡u²¦·~½×¤å³QÂê¦í¡v¡C¦b¤j³°¡A·jª°ºôºÙ±Ð¨|ºôµ¸¬O³oªi­«¨a°Ï¡C¤@¨Ç°ª®Õ¾Ç¥Í©ó¤W©P¤­±ß³°Äò³øºÙ¹q¸£³Q«ÊÂêÀɮסA¦³¨Ç¤Hªí¥ÜÁöµM¥æ¤FÅ«ª÷¤´µM¤£¯à¸ÑÂê¨ú¦^¼Æ¾Ú¡C¤sªF¤j¾Ç¡B«n©÷¤j¾Ç¡B¼s¦è®v½d¤j¾Ç¡BªF¥_°]¸g¤j¾Ç¦b¤ºªº¦h©Ò°ªµ¥¾Ç©²¥ç¶Ç¥X¨a±¡¡C­^°ê«h¦]¤½¥ß°ê¥Á«O°·ªA°È(NHS)ÂåÀø¨t²Î¨üŧ¡A¼vÅT¸û¬°¼sªx(¨£¥t½Z)¡C

­«¨a°Ï«Xù´µ¤º¬F³¡¬ù1000³¡¹q¸£¨ü·P¬V¡A«X°ê²Ä¤G¤j¹q°T¤½¥qMegafonªí¥Ü«È¤áªA°È¤ºÁpºô¨üŧ¡A¤@«×§«Ãª¤ä´©ªA°È¡C¦è¯Z¤ú³Ì¤j¹q°T¤½¥qTelefonica¤ºÁpºô³¡¤À¹q¸£¡Bªk°ê¨T¨®»s³y°Ó¹p¿Õ¡B¸²µå¤ú¹q°T¡B¼w°ê°êÀçÅK¸ôµ¥¬Ò¨ü¼vÅT¡C¼Ú¬w¦Dĵ§Î®e¡A³oªiºôµ¸§ðÀ»ªº³W¼Ò©M¨a±¡¡u«e©Ò¥¼¨£¡v¡C¬ü°êªºÁp¨¹§Ö»¼¤½¥q³¡¤À¹q¸£¥ç¨ü·P¬V¡C

¯f¬r°±½¯©µ ¸Ë­×¸Éµ{¦¡¥i«O¦w¥þ

Wcry´²¼½¥b¤Ñ«á³t«×©ñ½w¡A24¤p®É«á¶È¹O10¸U©v¡Cµøµ¡10¦]¦³¦Û°Ê§ó·s¥\¯à¡A¦]¦¹¦h¤£¨ü¼vÅT¡A¦Ó·L³n3¤ë14¤é¥ç¤wµo¹L­×¸Éµ{¦¡¡A¸ûª©¥»ªºµøµ¡¥u­n¦³¦w¸Ë­×¸Éµ{¦¡¡A¥ç¥i«O¦w¥þ¡C

ºôµ¸«O¦w¤½¥q­ÑºÙ¡AWcry·½¦Û¬ü°ê°ê®a¦w¥þ³¡(NSA)¬ã»sªº¡u¥ÃùÚ¼~Æ{¡v(Eternal Blue)¶Â«È¤u¨ã¡CÃhºÃÁõÄÝ«X°ê¬F©²ªº¶Â«È²Õ´¡u¼v¤l¸g¬ö¡v(Shadow Brokers)¥h¦~Åѱo¸ÓNSAºôµ¸ªZ¾¹¡A¬°¤F¦V¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡u§Üij¡vªÅŧ±Ô§Q¨È¡A4¤ë¤¤©ñ¤Wºô¤½¶}¡A¤§«á³Q¤£ªk¤À¤l§Q¥Î¡C

¥¿¦b·N¤j§Q¶}·|ªº7¤j¤u·~°ê¶°¹Î°]ªø¡A¬Q¤éªí¥Ü·|Áp¤â¹ï¥I¤é¯q²s¼ûªº°ê»Úºôµ¸§ðÀ»¡C

(¸ô³zªÀ/CNN/BBC/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦¶§J§B®æ°¨´µ§J¸£¥æ¾Ô
¬ì¤Û¹q¼v¡mªü¤Z¹F¡n¤¤¡A¨ü¶Ëªº°h§Ð­x¤H¥H·N©À±±¨î¨ä´À¨­§@¾Ô¡C³oºØ¡u·N©À¡v¤O¶q¡A¥¼¨Ó©Î¦³±æÀ³¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡¡CÀHþÓ¬ì§Þ¤£Â_µo®i¡A§â¹q¸£»P¤H¸£µ²¦X¥i¯à... ¸Ô±¡
¤H¾÷¬É­±¡]Brain-Computer Interface¡ABCI¡^ªºµo®i©l¦Û¤W¥@¬ö60¦~¥N¡A¨ä­ì²z¬O·í¤j¸£¶i¦æ«ä¦Ò¡B²£¥Í·NÃÑ¡A©Î¨ü¨ì¥~¬É¨ë... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥OºM´«Áp¨¹½Õ¬d§½FBI§½ªø¬ì¦Ì¡A¬F©²¤w¸g¦bª«¦â·sªº§½ªø¤H¿ï¡C¯S®Ô´¶¤µ¤Ñ³zÅS¡A³Ì§Ö¥i¯à¦b¤U©P´N©w®×¡C ¯S®Ô´¶§Y±N¦b¤U©P¤­... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¤w¦³¥|­Ó¤ë¡A¦ý¥L¦Ü¤µ¨S¦³¥X³X¥~°ê¡A¥u¦b¬ü°êªF©¤ªþªñ¬¡°Ê¡A¥~´C§Î®e¥L¹³¡u¦v¨k¡v¡A»P«e¥ôªº¶ø¤Ú°¨§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C ¬ü´C¡mµØ... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨äÆ[¥ú¤Ú¤h¼Y±V 23¦º11¶Ë
®È¹C¦º¤`·N¥~¡A´d¶Ë¥À¿Ë¸`¡I¤g¦Õ¨ä¦è«n³¡ÀØ®ü¥ð¶¢³Ó¦a°¨³Á¨½´µ¡]Marmaris¡^13¤é¤@½øÆ[¥ú¤Ú¤h¥¢±±¼Y±V¡A³y¦¨¦Ü¤Ö23¤H¦º¤`©M11¤H­«¶Ë¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250