·sæ480¸U¦~¦B¤t 50¦~«á©Î¹ý©³®ø¿Ä

[2017.05.25] µoªí
·sæ¯Q¾|¤ì»ôªe·½1¸¹¦B¤t¡]²ºÙ¤@¸¹¦B¤t¡^±N¦b50¦~«á¹ý©³®ø¥¢¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤¬ì°|¦è¥_¥ÍºAÀô¹Ò¸ê·½¬ã¨s°|ªº¬ì¬ã¤H­ûÆ[´ú·sæ¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¯Q¾|¤ì»ôªe·½°Ïªº¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t¡A¶Z¤µ¦³480¸U¦~¡A¦ý¦]¿Ä¤Æ³t«×¥[§Ö¡A¥ú60¦~¥N¦Ü¤µ­±¿n¤wÁY´î¬ù19%¡A±M®a¹w¦ô¥i¯à¶È³Ñ50¦~¥Í©R¡C

¯Q¾|¤ì»ôªe¬y°ì¦@155±ø¦B¤t¡A¤w¦³12±ø®ø¥¢¡A¦B¤t«p«×¨C¦~´î¤Ö50¦Ü120¤½¤À¡CÀH¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t¿Ä³u¡A±M®a¹w¦ô¡A³Ì¿ð¦Ü21¥@¬ö¥½¡A¸Ó°Ï°ì80%¥ª¥kªº¦B¤t³£±N¤@¦P³u¥h¡C

¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t¬O¤¤°êÆ[´ú®É¶¡³Ìªø¡B¸ê®Æ³Ì¸ÔºÉªº¦B¤t¡A¤]¬O¥@¬É¦B¤tºÊ´úªA°È³Bªø´Á¿ï©wªº°Ñ·Ó¦B¤t¤§¤@¡A¦]­±¿n¡B®ð­Ô¡B¦ì¸mµ¥±ø¥ó·¥¨ã¥Nªí©Ê¡A¨ä¦s¤`¤@©wµ{«×¹w¥Ü¥þ²y¦B¤tªº©R¹B¡C

¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤Ñ¤s¦B¤tÆ[´ú¸ÕÅ篸¦Û1959¦~«Ø¯¸¨´¤µ¡A´X¥G¨C¦~ªì®L©M®L¥½³£·|¹ï¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t¶i¦æ¡uÅéÀË¡v¡C³Ìªñ¤@¦¸¬O¤µ¦~4¤ë©³¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t55¦~«e­±¿n¤´¦³1.95¥­¤è¤½¨½¡A¦p¤µ¶È³Ñ1.54¥­¤è¤½¨½¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A1993¦~®É¡A¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t­ì¥»¬Û³sªº¥½ºÝ¹ý©³¤ÀÂ÷¡A¦¨¬°¦U¦Û¿W¥ßªºªF¤ä©M¦è¤ä¡C³Ì·s´ú¶qÅã¥Ü¡A¥ú¥h¦~4¤ë¦Ü¤µ¦~4¤ë¡AªF¡B¦è¤ä¤À§O°hÁY¬ù7.2¦Ì©M6.3¦Ì¡A·N¨ý³o®y¦B¤t¥¿¨B¤J¦º¤`¡C

¤Ñ¤s¦B¤tÆ[´ú¸ÕÅ篸¯¸ªø§õ©¾¶Ô»¡¡A«ö·Ó²{¦bªº³t«×¡A¤Ñ¤s¤@¸¹¦B¤t±N¦b50¦~«á¹ý©³®ø¥¢¡C§õ©¾¶Ô¸ÑÄÀ¡A¦B­±¤W´OþÓ²Ó¤p¦Ç·tªºÁû²É¡A¥¿³v¦~¼W«p¡BÅܱK¡A¦³ªº¦a¤èÃC¦â¤w©M³°¦a¤@¼Ë²`¡A¬Æ¦Üªø¥X·t¦âĦÃþ¡C¡u´N¹³¤H¦b®L¤Ñ¬ï¤F¤@¥ó¶Â¦çªA¡C¡v¥L»¡¡A³o¨Ç¦B¹ÐÁû²É¦b¦B¤t¤W§Î¦¨¦Ã¤Æ­±¡A¾É­P¦B­±¤Ï·Ó²v³v¦~¤U­°¡A§ó¦h¥ú¯à©M¿ç®g³Q¦B¤t§l¦¬¡A³o¬O¦B¤t¥[³t®ø¿Äªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦Â§À³°Â×¥«¸T¬r¿ì¬Q¤é³q³ø¡A·í§½ªñ¤é®i¶}·s¤@½ü¸T¬r¾ãªv¤u§@¡A©ó¥þ¥«345­Ó§ø²ø¡]ªÀ°Ï¡^¨î©w§ø³W¥Á¬ù¡AÅý21.5¸U¤á¡]·~¥D¡^¥D°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤¤°ê¤é³ø¡n³ø¹D¡Aªñ¤é¡A¬ü°ê°¨¨½Äõ¤j¾Ç¤¤°ê¯d¾Ç¥Í²¦·~ºtÁ¿¤Þµoª§Ä³¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB24¤éÀ³¸ßºÙ¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤¤°ê¤½¥Á¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Úµá«ß»«µØ¤å¶Ç´C¡mµá«ß»«°Ó³ø¡n³ø¹D¡A·í¦a7¦W¤k¤l¦¬¨ú6¦W¤¤°ê¤H15¸U©Ü¯Á¡]¬ù2.34¸U´ä¤¸¡^§ª÷¶ù¨ì¤¤°ê¡A¦ý¦o­Ì³Q±a¨ì¤¤°ê«á¡A¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÁú°ê´CÅé¡m¨È¬w¸gÀÙ¡n³ø¹D¡AÁú°ê©ñ°e³q«H©e­û·|ªí¥Ü±N¶}©l´M§ä¹ïµ¦¿n·¥ºûÅv¡A¥¼¨Ó¦pªG¦Aµo¥Í§Ûŧµ¥«IÅv°ÝÃD¡AÁú°ê±N±q¬F©²¼h­±±Ä¨ú±¹¬I... ¸Ô±¡
IKEA¬Á¼þªM¬ðÃzµõ ¤k¤lÂ_¤ú©ü°g¼L¬y¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@¦W¤ý©m¤k¤l¡A¨Ï¥Î©y®a®a©~¡]IKEA¡^ªº¡u´µÂL¯Ç¬Á¼þªM¡v¡]STELNA¡^³Ü¤ô®É¡A¤ôªM¬ðµMÃzµõ¡A¥O¨ä·í³õ©ü°g¡A³Q®a¤H°e°|«áµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250