±Ð§½°ò¥»ªk±Ð§÷ ®Õªø¿ï¯Z¥D¥ô³ë¤¤´ä ¡u­þ¦ì¦Ñ®v¥X¥ô¯Z¥D¥ô¥Ñ®Õªø¨M©w¡v

[2017.06.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½«e¤é¤½¥¬¡m¤¤¾Ç±Ð¨|½Òµ{«ü¤Þ¡n¡A­n¨D©ó¡u¥Í¬¡»PªÀ·|¬ì¡v±Ð±Â15¤p®É°ò¥»ªk¡A§½¤è«e¤é¤W¸ü±Ð§÷®M¡A·s±Ð§÷ªþ¤W¼v¤ù¡A·í¤¤¥H®Õªø©M¯Z¥D¥ô¤ñ³ë¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²»P­»´ä¯S°ÏÃö«Y¡A¨ÃºÙ¡u¥Ñ­þ¦ì¦Ñ®v¥X¥ô¯Z¥D¥ô¥Ñ®Õªø¨M©w¡v¡C¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡A¤ñ³ë¡u«j±j¥i¥HÁ¿±o¹L¥h¡v¡A¦ý­Y¨ä·N«ä¬O¡u¯Z¥D¥ô¥Ñ½Ö°µ§¹¥þ¥Ñ®Õªø¨M©w¡v¡A«h§¹¥þ¤£²Å¦X°ò¥»ªk±ø¤å¡C

±Ð§½¡GÃþ¤ñÅý¾Ç¥Í©ö²z¸Ñ

±Ð¨|§½¦^ÂСA¡u¾Ëªk»P¡m°ò¥»ªk¡n¡vªº¾Ç»P±Ð¸ê·½ªº¤º®e¥H¾Ç®Õ§@Ãþ¤ñ¡A¨£©ó¡u©úªk¹F¸q¡v±Ð§÷®M³æ¤¸¤T¦³Ãö¡u¤¤¥¡»P¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¡v¡A¦®¦b³z¹L»P±µªñ¾Ç¥Í¦~¬ö©M¤é±`¸g¾úªºªí¹F¤âªk¡AÅý¾Ç¥Í¸û®e©ö©ú¥Õ½ÆÂø¡BÁ}²`©M©â¶Hªº¤º®e¡C³oºØÃþ¤ñªº±Ð¾Ç¤âªk¥ç¬°¨ä¥L¬ì¥Ø¦b±Ð¾Ç¤W±`¥Î¡A¦³§Q¾Ç¥Í¹ï¬Y¨Ç­«ÂIªº²z¸Ñ¡A¦Ó¤£À³³Q·í§@¬°´y­z¬Y½ÒÃDªº¥þ³¡¤º®e¡C

«á¬q´£¯S­º¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í

·s¤½¥¬ªº¡m¤¤¾Ç±Ð¨|½Òµ{«ü¤Þ¡n¡A­n¨D¾Ç®Õªì¤¤3¦~¤º¦U¬ì¦@´£¨Ñ¦@51¤p®É½Ò®É±Ð±Â°ò¥»ªk¦³Ãö¤º®e¡C¾Ú±Ð¨|§½³Ì·s½s»sªº¡u¾Ëªk»P¡m°ò¥»ªk¡n¡v±Ð§÷¡A¤º®e»P2011¦~ªº¡u©úªk¹F¸q¡v±Ð§÷©M2015¦~­«¦L­Ý­q¥¿ª©¬Ûªñ¡C¤£¹L¡A2017±Ð§÷®M·s¼W¡u¤¤¥¡»P¯S°ÏÃö«Y¡vµu¤ù¡A¥H®Õªø©M¯Z¥D¥ô¤ñ³ë¤¤¥¡»P¯S°ÏÃö«Y¡A¦b1¤À38¬í´£¨ì¡u¥Ñ­þ¦ì¦Ñ®v¥X¥ô¯Z¥D¥ô¥Ñ®Õªø¨M©w¡v¡A¦ýªñ1¤ÀÄÁ«á¤~´£¤Î¥»´ä¯S­º³z¹L¿ïÁ|²£¥Í¡C

´ö®a÷~¡G­Õ«ü¥þ¥Ñ®Õªø¨M©w ¤£²Å°ò¥»ªk

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡A°ò¥»ªk³W©w¯S­º¥ý¸g¿ïÁ|²£¥Í¡A¤~¥Ñ¡u®Õªø¡v¥ô©R¡A¡u¤£¬O¥Ñ¤¤¥¡ÀH«K¿ï¤@­Ó¤H°µ¯S­º¡v¡C¥L»{¬°¡A­Y¤ñ³ëªº·N«ä¬O¡u¯Z¥D¥ô¥Ñ½Ö°µ§¹¥þ¥Ñ®Õªø¨M©w¡v¡A§¹¥þ¤£²Å¦X°ò¥»ªk±ø¤å¡C

±Ð¨ó²z¨Æ¡B¤¤¾Ç³qÃѱЮv¤è´º¼Ö»{¬°¤W­z¤ñ³ë¤£­Û¡C¥LºÙ²{¹ê¤¤ªº¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õªº¨¤¦â¬O¡u³Q·ÓÅUªÌ¡v¡A¦ý¥«¥Á¦b²{¹ê¤¤«h¦³¾÷·|¿ï¥X¯S­º(§Y¤ñ³ë¤¤ªº¡u¯Z¥D¥ô¡v)¡Aª½«ü¼v¤ù¡u¿ù±oÂ÷ÃСv¡C

±ÐÁp·|²z¨Æ¡B¤¤¾Ç®Õªø¾H­¸»{¬°¡A¤ñ³ë¦nªº¦a¤è¡A¬O®e©ö¥O¾Ç¥Í©ú¥Õ¤@¯ëªº¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²Ãö«Y¡A¦ý¡u¬ü¤¤¤£¨¬¡v¬O¡A¤@¯ë¦a¤è¬F©²¤£·|¨É¨ü¯S§O¦æ¬F°Ï³o¼Ë°ªªº¦ÛªvÅv¡A¡u¯Z¥D¥ô¤£¥i¯à¦³³o¼Ë¤jªº¦ÛªvÅv¡v¡A¥L»{¬°³o¥i¥Î¨Ó¤ñ³ë¤¤¥¡©M¦a¤èÃö«Y¡AµM«á»Ý­n¸É¥R¯S°Ï¦³ªº°ª«×¦ÛªvÅv§Q¡C

¡u¤H¨­¦Û¥Ñ¡v¤º®e§ïªí¦C§Î¦¡

¥t¥~¡A2017±Ð§÷®M»P«e¨â¥÷±Ð§÷®M¬Û¤ñ¡A³æ¤¸¥|¡u­»´ä©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q»P¸q°È¡v¦³Ãö¤H¨­¦Û¥Ñ©M¡u¦b¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¤U¡A¤½¥Á¦³¤£¨ü¶e®·¡B©ë¸T¡B¼f°T©M³B»@ªº¦Û¥Ñ¡vªº¤º®e³Q©â«e¡A¥Hªí¦C§Î¦¡©ñ¤J¡u­»´ä©~¥Á¨É¦³ªº°ò¥»Åv§Q»P¦Û¥Ñ¡v¤¤¡C

±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½»{¬°¡A²{®É¦³Ãö¤º®e¥u©ñ¦b¤jªí¤¤¡A»P¨ä¥L¸ê®Æ¨Ã¦C¡A¤£¦A©ñ¦b­ì¦³¦ì¸m¡A»{¬°¬O¦³·NÃѪºÂàÅÜ¡A²{¦³³B²z¨Ï¦³Ãö¤º®e­«­n©Ê©úÅã´î®z¡C¥L»{¬°³Q©ë¸T¡B¶e®·µ¥¦b¤HÅv¤¤¬O«Ü­«­nªº°ÝÃD¡AÀ³·í­«µø¡C

±Ð¨|§½ºÙ¡A¡u¤£¨ü¥ô·N©Î«Dªk¶e®·¡vµ¥µL§R§ï¡A§ï¦b·s±Ð§÷§ë¼v¤ù11¡C¨Æ¹ê¤W¡A·s±Ð§÷¥Hªí¦C§Î¦¡¡A§ó¸ÔºÉ¤¶²Ð­»´ä©~¥Á¨É¦³ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥À±w§³®W¿}§¿ «Ä¤lªÎ­D¾÷²v°ªªñ¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä°ü¤k¥Í¨|¦~ÄÖ·U±À·U¿ð¡A¬ù¨â¦¨¦Ü¨â¦¨¥b¥¥°ü¦³§³®W¿}§¿¯f¡A¤¤¤jÂå¾Ç°|°lÂÜ926¦W¤pµ£¡Aµo²{¥À¿Ë¦³§³®W¿}§¿ªº¨àµ£¡A¦b7·³¥X²{¿}§¿¯f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Qªí¥Ü¡A¥Ø«e°]©e·|¼·´Ú¶i«×½wºC¡A¶È17¶µ¥ØÀò§å¡A»·¤£¤Î¥h¦~¦P´Áªº88­Ó¡A©IÆ~ij­û¹ê¨Æ¨D¬O¼fij¼·´Ú¡C¥ßªk·|7¤ë¤¤¥ð·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^©ó2012¦~°Ñ»P¯S­º¿ïÁ|´Á¶¡´¿ºÙ¨ä¤j¦vµL¹°«Ø¡A¸¨±Ñªº­Ô¿ï¤H¦ó«T¤¯½èºÃ±ç§@¥¢¹ê¨¥½×¡A´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡A¦ó¥ý«á¦b­ì¼f¡B¤W¶D¤Î²×... ¸Ô±¡
§õ°ê¯à¡R§P®×¯à¤O µLÃöªk©x½§¦â
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~§åµûªk©xªºÁn­µ·U¨Ó·U¯P¡A¦­«e¤Cĵ®×´Á¶¡°£¤F¥X²{°d½|ªk©xªº¨¥½×¡A¥çIJµo­»´äÀ³§_Ä~Äò¦³®ü¥~ªk©xªºª§Ä³¡C²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯à±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¤W©P­n¨D¯S°Ï¬F©²¼i¦æ¥ßªkºûÅ@°ê®a¦w¥þªº¾Ë¨î³d¥ô¡A¹K¨î¦M®`°ê®a²Î¤@ªº¦æ¬°¡C ²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯àªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250