¹q°ÊµL¤H³f½ü©ú¦~¤U¤ô
®¿«Â³Ð¥ýªe ¬Ù¦¨¥»§QÀô«O

[2017.06.02] µoªí
®¿«Â¤ÆªÎ¼t°ÓYaraªº¹q°Ê°ª¬ì§Þ³fÂd²î¡uYARA Birkeland¡v¹w­p©ú¦~¤U¤ô¸Õ¯è¡C¨ä²î¨­³]¦³¦h­Ó·PÀ³¾¹¡A¯à°»´úªþªñÀô¹Ò©MÁ׶}¦MÀIª«¡C¹Ï¬°YARA Birkeland¹q¸£¼ÒÀÀ¹Ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

µL¤H¾r¾p¨T¨®»PµL¤H­¸¾÷ªñ´Áµo®i½´«k¡AµL¤H¾r¾p²î§Þ³N­ì¨Ó¥ç¥¿®¨®¨µo®i¡C®¿«Â¤ÆªÎ¥Í²£°ÓYara¤é«e«Å¥¬»P®ü¬v§Þ³N¤½¥q±d¤h§B®ü¨Æ(Kongsberg)¦X§@¡A«Ø³y¥þ²y­º¿´¯Â¹q°ÊµL¤H¾r¾p³f½ü¡A¹w­p©ú¦~¤U¥b¦~±Ò¯è¡CµL¤H¾r¾p²îªº¥X²{¡A©Î¹ï±À°Ê¥þ²y³f¹B±a¨Ó¬ð¯}¡C©ú³ø°OªÌ

³o¿´°ª¬ì§Þ³fÂd²î¦W¬°¡uYARA Birkeland¡v¡A±N­t³d¤u¼t©M¨â«°Âí¤§¶¡¨Ó¦^¹B°e¤Æ¾Ç«~©MªÎ®Æ¡C¥¦2018¦~¶}©l¸Õ¯è®É¡A±N¦³¤H¾r¾p¡A¨ì2019¦~¤É¯Å¦Ü»»±±¯è¦æ¡A2020¦~Âର¥þ¦Û°Ê¯è¦æ¡C¨ä²î¨­³]¦³¦h­Ó·PÀ³¾¹¡A¥]¬A¹p¹F¡B¬õ¥~½uÃèÀY©MÄá¼v¾÷µ¥¡A¯à°»´úªþªñÀô¹Ò©MÁ׶}¦MÀIª«¡A¦Ó¨ä¹q°Ê¨t²Î¥i¤j´T­°§C´á®ñ¤Æª«(NOx)©M¤G®ñ¤ÆºÒ(CO2)±Æ©ñ¡CYaraÁ`µôÀNº¸¶ë¯S(Svein Tore Holsether)»¡¡A²{®É¨C¤Ñ»Ý¨Ï¥Î¹O¦Ê¬[¦¸®ãªo³f¨®§â³fª«¥Ñ¤u¼t¹B©¹¨â«°Âí¡AµL¤H³f²î¥i´î»´¹D¸ô¹B¿éÀ£¤O¡A¨Ã¨C¦~´î¤Ö747¾·¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡A²î¤½¥q¥ç¦]¦¹´î¤Ö¤H¤â¸`¬Ù¶}¤ä¡C

®¿«Â¬F©²¤@ª½­P¤O±À°ÊµL¤H²îµo®i¡C¨ä®ü¨Æ¾÷ºc©M®ü©¤ºÞ²z§½¥h¦~´Nñ¸p¤@¶µ«ü©w¯S¶©»®©i®lÆW(Trondheim Fjord)¬°¡u¥þ²y­º±ø±Mªù´ú¸ÕµL¤H¾r¾p²î¯è½u¡vªº¨óij¡A³Ð¥þ²y¥ýªe¡C¾¨ºÞ¦aÂI¥h¦~©³¤~¶}©ñ¡A¦Ü¤µ¤w¦³4®a¯è¹B¤½¥q¥H¸Ó³B§@´ú¸Õ¦h¶µµL¤H¾r¾p²î§Þ³Nªº°ò¦a¡C

µL¤H¾r¾p»·¬v½ü®Æ¦A»Ý10¦~

Kongsberg Seatex¦b¯S¶©»®©i®lÆW§@¹ê¦a´ú¸Õ¡A¨äÁ`µô¤×Äõ(Gard Ueland)»¡¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥Ø«e¥@¬É¤W°£¤F®¿«ÂÁÙ¨S¨ä¥L°ê®a¦³³o¼Ëªº´ú¸Õ¦aÂI¡A®¿«Â¬F©²Åé²{¤F²v¥ý§ïÅÜ®ü¤W¥@¬Éªº¨M¤ß¡K¡K¥¼¨Ó§Ú­Ì±N¬Ý¨ì¦³¼ç¤O¹ê²{³f½ü¦Û°Ê¤Æªº§Þ³N¡A³o¨Ç§Þ³N¤j³¡¤À±N¨Ó¦Û¯S¶©»®©i®lÆW¡C¡v´N³s¤@¦V¶°¤¤¥Í²£»¨µØ¨®ªº³Ò´µµÜ´µ¡A¤]¦b·í¦a´ú¸Õ¡C³Ò´µµÜ´µ¹w´ú¡A¦­´ÁµL¤H¾r¾p°Ó¥Î²î±N¬O´ä¤f©ì²î©Î´ç²î¡A¥D­n¥Î©ó¹B¹Lªe¤f©Î®lÆWªºµu³~¹B¿é¡A¦Ó¦Û°Ê¯è¦æ»·¬v³f½ü­n¨ì¥¼¨Ó10¦Ü15¦~¤~·|¥X²{¡C

°£®¿«Â¥~¡A¼Ú·ù¡u®ü¤W´¼¯àµL¤H¾É¯èºôµ¸¡v(MUNIN)¶µ¥Ø¥Ñ¦ì©ó¼w°êº~³ùªº¥±³Ò®¦ÀN¤Ò(Fraunhofer)®ü¹Bª«¬yªA°È¤¤¤ß¥D¾É¡A¥Ø«e¥¿¹ïµL¤H²î¦b¤½®ü¯è¦æªº§Þ³N¡B¸gÀÙ©Mªk«ß¤è­±§@¥i¦æ©Êµû¦ô¡C¤¤°ê®ü¨Æ§½©MªZº~²z¤u¤j¾Ç¦­«e¤]Áp¦X¦¨¥ß¦h¥\¯à®ü¤WµL¤H²î¬ãµo¶µ¥Ø¡A¥Øªº¬O¬ã¨sµL¤H²î¦b°Ó·~©M­x¨Æ»â°ìªº¥Î³~¡C­^°êMoore Stephens²£·~ÅU°Ý¤½¥q2014¦~¤½¥¬ªº¤@¶µ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥þ²y³f½ü¼Æ¶q¬ù10¸U¿´¡A¤@¯ë®ü¹B·~²î­ûµ¥¤H¨Æ¦¨¥»¦ûÁ`Àç¹B¦¨¥»°ª¹F44¢H¡C

ÀHþӦ۰ʤƧ޳N¦¨¼ô¡A¥¼¨Ó¯è¹B·~©Ò»Ýªº¤H­û±N·U¨Ó·U¤Ö¡A¦³§U¤j´T­°§C¦¨¥»¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ISIS¾Ô¤h±B¤¶ºô¯¸¼x±B
¡i©ú³ø±M°T¡jÅý¦h¼Æ¤H°hÁפTªÙªº¥ì´µÄõ±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¡AºX¤U¤£¤Ö±þ¤H¤£¶S²´ªº¸t¾Ô¤h¤é«e³Qµo²{¦b¤@­Ó¿p´µªLªº­^»y±B¤¶ºô¯¸¤W¸ü¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¦w±o©Ô¨¹°^¤gº¸¿¤¡]Guntur¡^¤@¦W¤k¤l¦]¬°§Ò§ª«e¨k¤Í°ù§O¤H¡A³ºµM®³²¸»ÄÄé¤J¹ï¤è¤f¤¤¡A¾É­P³ïÄV¡B¯ÝµÄÄY­«¿N¶Ë¡A³Ì«á¤£ªv¨­¤`¡C... ¸Ô±¡
¹J¨Æ¬G¤£³øĵ¦¨´Â¬y ©çµøÀW¤Wºô·m¥ý¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¸I¨ì¤½¦@¦w¥þ¨Æ¥ó¡A­º­n°µªº¬O¤°»ò¡Hĵ¤è©IÆ~¥Á²³¡u¥ý¼·¥´911³ø®×¡v¡A¦Ó«D¶}¤â¾÷©çÄá¡A±N¨Æ¥ó¤W¶Ç¦ÜªÀ¸s´CÅé¡C ¸t§B¯Ç¤B¿Õ¿¤¡]... ¸Ô±¡
¼w°ê¤@¹ï¤÷¥À­n¨D­«±Ò©Mµn¤J15·³¦Û±þ¤k¨àªºfacebook±b¤á¡A¥H¬dÃÒ¦o¦º«e¬O§_´¿¾Dºô¤W´Û­â¡A¤£¹L¬fªL¤W¶Dªk°|©P¤T§P¨ä±Ñ¶D¡A²z¥Ñ¬O³o¹H¤Ï¡u¹q... ¸Ô±¡
¿D¬w70·³¬üÅ]¤k ¾a§Ù¿}«O«ù¥Ö½§¥ú·Æºò½o
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¬f´µ ¡]Perth¡^ ¦³¤@¦ì¦W¥s»®¯÷ ¡]Carolyn Hartz¡^ ªº­áÄÖ¬üÅ]¤k¡A²{¦~70·³ªº¦o¨­§÷¤õ»¶¡B¬Ý°_¨Óµ´¤£¶W¹L5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250