¤k¤l·R¬ü¤£­n©R ¶©®BÀI¤Þ­P¥¢©ú
Âå¥Í¦bÀU¡B®B¡B¦Þª`®g80¦h°w®¾±Ï

[2017.07.28] µoªí
¤k¨Æ¥D§Æ±æ¾Ö¦³¦p¹qµø©ú¬P¸â¯Ç¡]Kylie Jenner¡^¤@¼Ëªº©Ê·P¼L®B¡C
¤k¨Æ¥D±µ¨ü¿ù»~ª`®g«á¡M¼L®BªxÂÅ¡C
¤k¨Æ¥D¥¼±µ¨ü¥ô¦óª`®g«eªº¼L®B¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]³g¹Ï«K©y¡A¦h­Û¦h¤@¦W¦~»´¤k¤l§ä¤F¤@­Ó¤£¦X¸ê®æªº¤Hµ¹¦Û¤vªº¼L®Bª`®g³z©ú½è»Ä¡A¦nÅý¦Û¤vªº¼L®B¬Ý°_¨Ó§óÂ׺¡¡A§ó©Ê·P¡Cµ²ªG¨º¦W¦ÛºÙÅ@¤hªºª`®gªÌ§âÃĪ«ª`®g¤J«È¤Hªº­±³¡¦åºÞ¡A´X¥G¥O¨ä¤U®B©M»ó¤lªº²Ó­MÃa¦º¡A§ó®tÂI¥¢©ú¡C

23·³¤k¾v«¬®v¬Ã®R(Jenna)¤@ª½¤£º¡·N¦Û¤vªº¼L®B¤×¨ä¤U®B¤£°÷Â׺¡¡A©ó¬O·Q°µ¤p¾ã®e¡AÅý¦Û¤v¹³¹qµø©ú¬P¸â¯Ç(Kylie Jenner)©M¨ä¥L¦W¤H¤@¼Ë¦³©Ê·Pªº¼L®B¡C

¥«³õ¤W¥Ø«e¤ñ¸û¬y¦æªºÂ×®B°µªk´N¬O¥Îª`®g¾¹±N¯u¥Ö¶ñ¥Rª«¡N¯×ªÕª`®g¾¯¡B½¦­ì³J¥Õ²£«~©Î³z©ú½è»Äµ¥¡Aª`¤J¤fµÄ©P³ò¡M¨Ï¼L®B¹¡º¡¡C¨ä¤¤³z©ú½è»Ä²£«~¬O³Ì±`¥Îªº¥Ö½§¶ñ¥R¾¯¡M¦Ó¦b¥[®³¤j¦Xªk¾P°âªº³z©ú½è»Ä¶ñ¥Rª«´N¦³30¦hºØ¡C

§Y¨Ï²³æªº·L¾ã®e¡A¯Ó¶O¤]¤£§C¡A¦]¶ñ¥Rª«³£¥²¶·¦³Âå¥Í³B¤è¡A§ó­n¥Ñ±ÂÅvªº½Ã¥Í±M·~¤H­û¨ÓºÞ²z¡C¦b¦h­Û¦h¶E©Ò¡A¨C¦¸¶O¥Î·|«K¹F600¤¸¡A¦Ó³o¼Ëªºª`®g»Ý­n«Ü¦h¦¸¡C

¬Ã®R±q¤Í¤H³BÅ¥»¡¡A¤@¦W¦ÛºÙÅ@¤hªº¤k¤l¡A¥i¨ú±o§@¬°³B¤èÃĪº¶ñ¥R®Æ¡A¦Ó¥B¦¬¶O«K©y¡A¨C¦¸¥u»Ý200¤¸¡C

©ó¬O¬Ã®R´N¥h¤F¨º­Ó¦W¥sĬ¬Àªº¤k¤l¥D¿ìªº¬£¹ï¡A¦b3­Ó¤ë«e¥ý°µ²Ä¤@¦¸ª`®g¡A1­Ó¤ë«á¤S°µ²Ä¤G¦¸¡C¦o¹ï³o¨â¦¸ª`®gªº®ÄªG¬Û·íº¡·N¡A©ó¬O¦o¦b¤W©P¥h°µ²Ä¤T¦¸ª`®g¡C

¦ý³o¦¸ªºµ²ªG¤£§®¡Aª`®g«á¬Ã®Rªº¾ã±i¼L®B³£µo¥Õ¡A¤U¼L®B§ó¦³¸~µÈªº±¡ªp¡CĬ¬ÀºÙ¸~µÈ¥i¯à¬O¦]ª`®gªº¶ñ¥Rª«¤Ó¦h¡M©ó¬O¬°¦o¦Aª`®g¤@¨Ç·»¾¯¡A±q¦Ó¥O¸~µÈ®ø¥¢¡C

¨ä«á¡M¸~µÈÁöµM®ø¥¢¡A¦ý¬Ã®Rªº¤U¤Ú«h¶}©lªxÂÅ¡A¥B²§±`¯kµh¡C¦o¥h¤F¤@®a¶E©Ò¨D§U¡A¦AÂà¨ìÂå°|«æ¯g«Ç¡A¦ý«æ¯g«ÇÂå¥Í¦]¯Ê¥F¬ÛÃö¸gÅç¡AºÙ³oºØ·ï¶Ë¬Oª`®g±`¨£ªº¡A·|³vº¥Â¡¦X¡MþÓ¦o¦^®a¥ð®§¡C

¦ý¦^¨ì®a«á¡M¬Ã®R¦]¯kµhµLªk¤JºÎ¡A²Ý¤é¦­¤W¡A¦o§óµo²{¼L®B¤W¶}©l¥X²{¶ÂÂI¡A©ó¬O¦o¦A¦¸­P¹qĬ¬À¡A¨ÃÀòÂश¦Ü¾ã§Î¥~¬ìÂå¥Í¨D§U¡C

¸gÂå¥Í¶E¯g¤U¡A§YÂ_©w¦³¤H§â¶ñ¥Rª«¿ù»~ª`¤J­±³¡¦åºÞ¤¤¨Ã³y¦¨ªý¶ë¡A¨Ï±o¤U®B¨S¦³±o¨ì¾A·íªº®ñ®ð©MÀç¾i¡A ¼L®B¤¤ªº²Ó­M¦]¯Ê¥FÀç¾i¦ÓÃa¦º¡C

Âå¥Í¬°¤FªvÀø¬Ã®R¡M«e«á¦b¦oªº¤U®B¡BÁyÀU©M¦ÞÀY¥´¤F80¦h°w¡M¸Õ¹Ï§Q¥Î³z©ú½è»Ä½Ä¯}¤wª`®gªºª«½è¡A¦P®ÉÁÙµ¹¦o¥´µv»Ä¡A¥Î©óÂX±i¦åºÞ¡AÅý¦å²G­«·s´`Àô¬y°Ê¡CÂå¥Íªí¥Ü¡A¦p¬Ã®R¦A©µÂå´X¤p®É¡A¦o¤£¦ý¥i¯à·|¥¢¥h¦oªº¤U®B¡A¨ä»ó¤l©M²´·ú¤]·|¦]¦åºÞ³Q°ô¶ë¦ÓÃa¦º¡C

¾ÚºÙ¡Aµ¹¬Ã®Rª`®gªº¤k¤l¥sSusan Szilasi¡A´X¦~«e´¿»P¸ÓÂå¥Í¦b¦P¤@­Ó¶E©Ò¤u§@¡A¬O¤@­Ó¬ü®e®v¡C¦ý¦b¦w¬ÙÅ@¤h¾Ç·|ºô¯¸¤¤¡M«h¨S¦³¦¹¤Hªºµn°O¡C

ª`®g¶ñ¥Rª«¥i¥Ñ¬ü®e®v©ÎÅ@¤h¨Ó§¹¦¨¡A¦ý®ÇÃ䶷¦³Âå¥ÍÀ³¥I¬ðµo±¡ªp¡C

¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¥Í·|ªí¥Ü¡Aª`®g¬O¤@ºØÄY®æ¨ü±±ªº¦æ¬°¡A¥u¯à¥Ñ±ÂÅv©M¨üºÊºÞªº½Ã¥Í±M·~¤H­û¨Ó°õ¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼B¬v8¬ì100¤À ¾a±Mª`¤£¦º°O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¤é«e¤½¥¬¤F2016-2017¾Ç¦~«×ªº¡uª¬¤¸º]¡v¡A¦@¦³9¦W¾Ç¥Í¥H¥­§¡¤À¬°º¡¤ÀªºÀu²§¦¨ÁZÅE¨­º]­º¡A¨ä¤¤µØ¸Ç¾Ç¥Í¼B¬v¡A... ¸Ô±¡
¥Öº¸»¹¾÷³õ¦a¶Ô®i¶}½}¤u ³]ªÈ¹î½u¤£·|ªý»°¾÷®È«È
¡]¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³ÌÁc¦£¾÷³õªº¤j¬ù700¦W¦a¶Ô¤u§@¤H­û¡M©Úµ´¤F¹µ¥Dªº¦X¬ù¤è®×¡M©P¥|±ß¶¡¶}©l½}¤u¡C½}¤uªº°ê»Ú¤uÁp(Teamster... ¸Ô±¡
¶m­¥¤½¸ô5¨®³s¼²2¦º3¶Ë 2®ø¨¾±Ï¤HÀã¼öÃø·í°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j48¸¹°ª³t¤½¸ô¬Q¤Ñ¤¤¤Èµo¥Í5¨®³sÀô¬Û¼²¡MÆC¦¨2¦º3¶ËªºÄY­«¨®º×¡C3¦W¶ËªÌ¤¤¥]¬A¤@¦W10·³¨kµ£¡M¥L¥Ñª½¤É¾÷°e©¹¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|·m±Ï¡M... ¸Ô±¡
©Ð¨®¼²¤p«¬³f¨® 27·³¨k¥q¾÷·í³õ¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«27¸¹¤½¸ô¥HªFªº³Á°·®É¤Ö®Õ¸ô¡]Major Mackenzie Drive¡^¬Q¦­¥çµo¥Í­P©R¨®º×¡M¤@³¡¨T¨®»P¤@³¡¤p«¬³f¨®¬Û¼²¡M¤@... ¸Ô±¡
¬ö©Àµo®iªÀ°Ï®a±Ú¾ú¥v «á¤H©Ú¾E¤½¶é¨Å¤ûÀJ¶ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«CathedraltownªÀ°Ï¦³©~¥Á¤£º¡¤½¶é½Ý¥ß¨Å¤ûÀJ¶ì¡M¦ý­ì¨Ó¸Ó¨Å¤ûÀJ¶ì»P¸ÓªÀ°Ï¦³¤@¬q¾ú¥v²W·½¡C ÀJ¶ìªº®½ÃتÌHe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250