¨Å¤ûÀJ¶ì¤½¶é¦¨®È¹CÂI¨®¬y¤£®§©~¥Á§ó²K·Ð´o

[2017.07.31] µoªí
¦³¤H«ü±q¬Y­Ó¨¤«×¬Ý¡M±Ð°ó¶ð¦y©M¤û§¾ªÑ¨Ã¦C¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
©~¥Á®i¥Ü²M±á¨Å¤û¦û¾Úµ¡¤f´º¦âªº¬Û¤ù¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«Cathedraltown°Ï¤º¤½¶é½Ý¥ß¨Å¤ûÀJ¶ì¡AÁöµM¥O¨ì©PÃä©~¥Á¤£²n¡M¦ý®ø®§¸g´CÅé³ø¹D«á¡M¥O³o¤£ù׿û¨Å¤ûÀJ¶ì¦WÁn»·¼½¡M¤H­Ìµ¸Ã¶¦Ó¨Ó¡MÆ[½à©ç·Ó¡CµM¦Ó¡M¹C¤H¼W¦h¡M¦ÛµM¥O¨®¬y¤W¤É¡M¥´¯}¤FªÀ°Ï¹çÀR¡M¥Oªþªñ©~¥Á¤S¦h²K¤@¼h·Ð´o¡C

°OªÌ¬Q¤È¨Ó¨ì½Ý¥ßÀJ¶ìªº¤½¶é¡MÁöµM¤Ñ®ðª¢¼ö¡M¤´¨£¨ì¤£¤Ö«e¨Ó¬Ý¤ûªº¤H­Ì¡C¼B©m¦~»´¤k¤l»¡¡M¦b­^¤å³ø¯È¤W¬Ý¨ì³o±ø®ø®§¡M¦]¬°¦o³ßÅw¤û¡M©Ò¥H´N©ì¤F¨k¤Í¤@°_¨Ó¬Ý­Ó¨s³º¡C

ÁöµM¨Ó¬Ý¤ûªº¦h¬O¸UÀA©~¥Á¡M¤]¦³¤H±q§O³B¨Ó¡C±i¤ó¤Ò°ü®a¦í±K¦è¨F¥[¡M¬Q¤Ñ¨Ó¸UÀA¥«¬ÝªB¤Í¡M¥ç­É¦¹¾÷·|¨Ó©ç·Ó¯d©À¡C

¤£¹L¡M°Ï¤º©~¥Á§Æº¸¥Ë(Danny Da Silva) ¤Ò°ü«hªí¥Ü¡M¥L­Ì§Æ±æ¥«©²´N¦¹¶µ¥Ø°µ¥X¤@¨Ç­×¥¿¡C

§Æº¸¥Ë¦V¥»³ø®i¥Ü¤F¦­±á¥L­Ì®aµ¡¤á¥~´º¦âªº¬Û¤ù¡C¥Ñ©ó¨Å¤û°ªÄa¥bªÅ¡M·í©~¥Á±q®a¤¤±´ÀY¥~±æ¡M¤@¬Ý¥X¥h´N¥u¨£³oÀY¤û¡M¨S¿ìªk¸úÁסC¦¹¥~¡M¥Ñ©ó¨Å¤û¬O¤£Äÿû»s³y¡M¦b¤i¶§¤U¤Ï®g¥X±j¯P¥ú¨~¡M§ë¤J¦U®a¦U¤áªºµ¡¤f¡M¥O¤H¤£¾A¡C

©~¥Á­n¨D±N¨Å¤û¡u­°¸¨¦a­±¡v

¥Lªí¥Ü¡M²z¸Ñ¦³Ãö®a±Ú¬ö©À¹L¥hªºÄ@±æ¡M¦ý¤]§Æ±æ¥L­Ì´L­«°Ï¤º©~¥Áªº¥Í¬¡¡C¨Å¤ûÀJ¹³©PÃä¦@¦³21¤á¤H®a¡C¥L­Ì¤w¦¨¥\Ápµ¸¤F20¤áªº·N¨£¡M¤j®a¤@­P­n¨D±N¨Å¤û±q¥bªÅ¤¤­°¤U¨Ó¡M¸¨¨ì¥­¦a¡C

¹ï©óµ¸Ã¶¤£µ´¨ÓÆ[½àªº¤H¬y¡M¥L­Ì¤Ò°üÁö¨S¦³¤°»ò·N¨£¡M¦ý¬O¨®¦h¡B¤H¦h¡M¥´¯}¤FªÀ°Ï­ì¨Óªº¹çÀR¡C§Æº¸¥Ëªº¤Ó¤Ó»¡¡M²{¦b¥L­Ì¶·¬Ýºò«Ä¤l¡M¤£Åý¥L­ÌÀH«K¨«¥X®aªù¡C

¥t¥~¤@¦ì°Ï¤ºªº©~¥ÁÁn¨¥¡M¦b¥L­Ì®aªù¤f¶i¦æªº³o¶µ«Ø³]¡M¨Æ¥ý§¹¥þ¨S¦³¼x¨D¥L­Ì·í¤¤¥ô¦ó¤@¤áªº·N¨£«K°Ê¤u¡M¤@¬P´Á«á¨Å¤û´N¤É¤W¥bªÅ¡C

°Ï¤º¥«Ä³­û¦ó­J´º¦­«e±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É©Ó»{¡M¥«©²©M¥«Ä³·|³£§C¦ô©~¥Áªº¤ÏÀ³¡A¥«Ä³·|±N¦b9¤ë´_·|«á³B²z¦¹¨Æ¡C

³o­Ó¹O30§`°ªªº¤£ù׿û¨Å¤ûÀJ¶ì¡A½Ý¥ß¦b·RÀR©ú«ä¸ô(Elgin Mills Road)©M¬¡«ô¸ô(Woodbine Avenue)¥æ¬ÉªþªñªºCharityÀô¸ô¤W¡CÀJ¶ì¦W¬°¡u·O·R¡v(Charity)¡A¬ö©À¦W¬°Brookview Tony Charityªº«a­x¨Å¤û¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¦b©ô¥«¤@­Ó¤½¶é´²¨B®É¡MÀI³Q2¦W¨k¤l±j¦æ©ì¤J¯óÂO¤º©Ê«I¡M©¯¤k¤l¾Ä¤O±Ã¤ã¡M¨â¤H¤~½}¥ð¡C «e±ß8®É¥b¡M¤k¨Æ¥D¦b³Á°·®É¤Ö®Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤ÄݤUªºªþ¨Ò°õªk­û±N©ó¤µ¤é°_¦Ü¥»©P¤­¡]8¤ë4¤é¡^ªº¥æ³qÁc¦£®É¬q¡M¤jÁ|¦æ°Ê¡M±À¦æÄY¥´¦æ°Ê¡M¥H¹s®e§ÔªººA«×¡M¦b¥«¤¤¤ß¨ú½l¹H¤Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250