ĵ¤ü°l®·ÃzÅÑ®×­ê¾D¨ë¶Ë «C¤Ö¦~³Q±±­±Á{§PºÊ5¦~

[2017.07.31] µoªí

(¥d¥[§Q30¤é¥[·sªÀ¹q)¤@ÀY¥d¥[§Qĵ¤ü­È¶Ô®É¹J¨ë¡M¯A®×«C¤Ö¦~³Q®·¡M·í§½¨Ì¾Ú¡m¦D¨Æªk¡n(Criminal Code)¤¤«OÅ@°õªk°Êª«ªº·s±ø´Ú¡M¹ï³Q§iµo¥XÀ˱±¡M·í¨Æ¤H¥i¯à­±¹ï³Ì°ª5¦~¦D´Á¡C

¥N²z°Ñ¨ÆĵªøªL´µ(Acting Staff Sgt. James Lines)»¡¡M©P¤é­â±á¡Mĵ­û±a»âĵ¤ü¡u³Ç´µ¯S¡v(Jester¡M¹Ï)¡M¨ì¥d¥[§Q¤@©Ò¾Ç®Õ¦^À³¤@©vÃzÅѮסMĵ¤ü¸Õ¹Ï°l½r¸Ó«C¦~®É¡MÀY³¡³Q¨ë¦h¤M¡Cĵ­ûÁÙ¶e®·¤F¥t¤@«C¤Ö¦~¡M¨â¤H§¡¦]¥»®×³Q±±¡C

ĵ¤ü³Ç´µ¯S³Q°e©¹«æ±ÏÃ~Âå°|¡M¨eªº¶Ë¶Õ¦³¥Í©R¦MÀI¡C¤£¹LªL´µ¦bµy«áªº°OªÌ·|¤W»¡¡Mĵ¤üªº±¡ªp¦³§ïµ½¡M¤É¯Å¦Üí©w¡M¨e¯à¥|³B¨«°Ê¡C

ªL´µ§i¶D°OªÌ¡M¯A®×ªº¦~»´¤H¤]³Qĵ¤ü»´«×«r¶Ë¡M¦ý¥L¨S¦³´£¨Ñ§ó¦h¸Ô±¡¡C

ªL´µ»¡¡R¡u¨ë¶Ëĵ¤üªº¥ÇªkªÌ¡M±N³Q¨Ì¾Ú¡m¦D¨Æªk¡n¤¤·s³¹¸`¡M²Ä445³¹À˱±¡M¨º¦³Ãö¶Ë®`°õ¶Ô¤¤ªºÄµ¤è°Êª«¡C¡v

¡m¤½¥­¹ï«Ý­È¶Ô°Êª«ªk¡n(Justice for Animals in Service Act)¡M¤]ºÙ¡m¦j¹Ïªk¡n (Quanto's Law)¡M©ó2015¦~¥Í®Ä¡C¸Ó³¡ªk«ß¥H·R»X¹yĵ¤ü¦j¹Ï©R¦W¡M¦j¹Ï©ó2013¦~¦]¤½®î¾¡C

¦j¹Ï·í¦~¦b¬Ó®aÃMĵÁ`³¡°±¨®³õ¡MÀ°§U®»®³¤@¦W°k¥Ç®É³Q¨ë¦º¡C«ö·Ó·sªk¡M¥ô¦ó¤H¦³·N±þ®`¡M©Î­P´Ýĵ¤ü¤ÎªA°È°Êª«¡M¥i«ö¸Óªk­±¹ï³Ì°ª5¦~¦D´Á¡C­Y°Êª«¦º¤`¡M³Ì§C¦D´Á¬O6­Ó¤ë¡C

ªL´µ»¡¡M¡uĵ¤ü¦b°õªk¤¤¸g±`¥X°Ê¡C¨e­Ì¬O§Ú­Ìªº¤u¨ã¡B¥ë¦ñ¡M¨e­Ì¸g±`³Q¬£»º¡M°Ñ»P·j¯Á©Î§ì®·¶û¥Ç¡C¡v

ĵ¤è»¡¡M³Ç´µ¯S¤w¥ô¾ĵ¤ü5¦~¡C

ªL´µ¤£½Tª¾¡M¨e¶Ë·U«á¬O§_¯àªð¦^¤u§@±^¦ì¡C

·sªk¾A¥Î©ó©Ò¦³°õªk³¡ªù¡B­x¶¤ªºªA°È°Êª«¡M¥H¤ÎªA°È©ó¨ã¦³´Ý»Ù¡B¯S®íÂåÀø»Ý­n­Ó¤Hªº°Êª«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]§Q¸ü®³30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j½ü­L¤½¥q(Canadian Tire)µo¨¥¤H©P¤éªí¥Ü¡M¤@¦W§Q¸ü®³(Regina)¤À©±­û¤u°Ê¥ÎªZ¤O¡M±N¤@¦W­ì¦í¥Á... ¸Ô±¡
¬ü¦³¯f¤H°½¿ý§@¶D³^ÃҾڮרÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j«OÀI¤½¥q©¾§iÂå¥Í¡M·U¦h¯f¤H¨Ï¥Î´¼¯à¤â¾÷¹ïþÓÂå¥Í¿ý­µ©Î¿ý¼v¡M¦³®É¨Æ¥ýÀò­ã¡M¦³®É¬O°½¿ý¡Cªk«ßªA°È¾÷ºc«Øij¡MÂå¥ÍÀ³¦Ò¼{¦b¶E©Ò³]¥ßÄá¿ý¬F... ¸Ô±¡
°ê®a¤½¶é¥Ð¶é¤ì«Î§ï«Ø Åܨ­¦Û³¬¯g¤H¤h«×°²«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦Û³¬¯g¤H¤hªº®a®x­Y·Q¿Ëªñ¤j¦ÛµM¡M²{¦b¦³¤F·s¿ï¾Ü¡M¥[®³¤j¤½¶éºÞ²z§½(Parks Canada)±N¯ÃªâÄõ¬Ù®æù²ö³[°ê®a¤½¶é(Gro... ¸Ô±¡
«ö¥j¸³¤õ¨®¨T²Ã¤£ÅT §ù¾|¦h¤k¨à¤Ï§ó·mÃè
¡]¥d¥[§Q30¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤é¤U¤È·f­¼¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô(CP Rail)ªºCanada 150¤õ¨®©è¹F¥d¥[§Q¡M¤£¹L¤k¨à®J©Ô¡Ð®æ¹p´µ(... ¸Ô±¡
¹ÎÅé«P­ã¥}¥Çº»¤¤¤Wºô¥ÎªO¸£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥}¥ÇÅv§Q­ÒÅv¤H¤h»¡¡M¥[®³¤j¦b¤¹³\Áp¨¹ºÊº»¥}¥Ç±µÄ²·s¬ì§Þ¤è­±¡M¸¨«á©ó¤@¨Ç°ê®a¡C¨º¨Ç°ê®a¤¹³\¥}¥Ç¬d¬Ý¹q¶l¡B¤Wºô¡M¦bº»¤¤¥i¨Ï¥Î¥­ªO¹q¸£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250