¬üÄ¥¦AÂô¬üÀÙÁG ¾DµØÄ¥ÅXÂ÷

[2017.08.11] µoªí
¬ü°êÅX³vÄ¥Âô«n®ü¬üÀÙÁG®ü°ì¡C¡]¬ü°ê®ü­x©xºô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ¤Þ­z°Î¦W¬ü°ê©x­ûªº¸ÜºÙ¡A¬ü°ê®ü­xÅX³vÄ¥³Á³Í®¦¸¹(USS John S. McCain)¬Q¦b«n®ü¶i¦æ¡u¦Û¥Ñ¯è¦æ¦æ°Ê¡v¡A¶i¤J¬üÀÙÁG12®ü¨½¡A¬D¾Ô¤¤°êªº»â¤gÁn¯Á¡C

¬Q±ß¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²nªí¥Ü¡A¬ü­x³Á³Í®¦¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¥¼¸g¤¤°ê¬F©²¤¹³\¡A¾Õ¦Û¶i¤J¤¤°ê«n¨F¸s®q¦³Ãö®qÁG¾Fªñ®ü°ì¡A¶i¦æ©Ò¿×¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡v¡C¤¤°ê­x¶¤ÀH§Y¬£¥X­xÄ¥¨Ìªk¹ï¬üÄ¥¬dÃÒ¡A¨Ã¤©¥Hĵ§iÅXÂ÷¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¬ü°ê®ü­xÅX³vÄ¥¡u³Á³Í®¦¸¹¡v10¤é°õ¦æ¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡v¡A¾p¤J¤¤°ê¦b«n®ü«Ø³yªº¤H¤u®qÀ¬¬üÀÙÁG12®ü¨½¤º¡A³o¬O¯S®Ô´¶´N¥ô¥H¨Ó¬ü°ê­xÄ¥²Ä¤T«×°õ¦æ¦¹¤@¥ô°È¡C

³ø¹DºÙ¡A­È¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²´M¨D»P¤¤°ê¦X§@³B²z´ÂÂA¾É¼u»P®ÖªZ­p¹º¤§»Ú¡A³o¶µ¦æ°Ê¥i¯à¨Ï¨â°ê¦b´ÂÂA°ÝÃD¤W¨ú±o¤@­P¥ß³õªº§V¤O½ÆÂø¤Æ¡C³ø¹D¤Þ­z¤£¨ã¦Wªº©x­ûªí¥Ü¡A³o¿´¡u³Á³Í®¦¸¹¡vÅX³vÄ¥¾pªñ¬üÀÙÁG¡A¤¤°ê¦b³o­Ó®ü°ì»P¾F°ê¦³»â¤gª§°õ¡C

°ê¨¾³¡­â±áµoÁn©ú

¸Ñ©ñ­x­xÄ¥¦Ü¤Ö10¦¸Äµ§iÅXÂ÷¡C°ê¨¾³¡¥¸¬ü°ê­xÄ¥¨ì«n®ü¨Ó·N±ý¦ó¬°¡A¦­¬O¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡v¡C

°ê¨¾³¡·s»Dµo¨¥¤H§dÁ¾¨u¦³¦a©óÕæ±á¦^À³¨Æ¥ó¡A¥L«ü¤¤°ê®ü­x¬£»º²a¥_¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡A¤Î¼¾¶¶¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡A¹ï¬ü­x­xÄ¥¶i¦æÃѧO¬dÃÒ¡A¨Ã¤©¥Hĵ§iÅXÂ÷¡C

§dÁ¾¥¸³d«ü¡A¬ü°ê­xÄ¥¨ì«n®ü¨Ó·N±ý¦ó¬°¡A¦­¬O¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡v¡A¹ï©ó¬ü¤è¬¯Ä£ªZ¤O¡A±À°Ê¦a°Ï­x¨Æ¤Æ¡A¥B·¥©ö¤Þµo®üªÅ·N¥~¨Æ¥óªº¦æ®|¡A¤¤°ê­x¶¤ªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï¡C

¥L±j½Õ¡Aªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦b¤¤¤è©M«n®ü©PÃä°ê®a¦@¦P§V¤O¤U¡A«n®ü§½¶Õ§e²{¿n·¥µo®iºA¶Õ¡A±©¬ü¤è¥´þÓ¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¡vªº·E¤l´MÆ]´þ¨Æ¡AÄY­««Â¯Ù¤¤°ê¥DÅv©M¦w¥þ§Q¯q¡AÄY­«¯}Ãa¦a°Ï©M¥­Ã­©w¡C

³Á³Í®¦¸¹«h¦^À³¤¤¤è¡A¥¿¦b°ê»Ú®ü°ì¶i¦æ¨Ò¦æ¦æ°Ê¡C¬O¦¸¬O¯S®Ô´¶¤W¥ô«á¡A¬ü­x²Ä¤T¦¸ªº¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡v¡C¸Ó©x­ûªí¥Ü¡AÂù¤èªº¤¬°Ê¡u¦w¥þ¥B±M·~¡v¡A¦Ó¬ü­xªº¦æ°Ê¾ú®É¬ù6¤p®É«áµ²§ô¡C

¦¹«e¡A¬ü°ê®ü­xÅX³vÄ¥¡u¥v¶ð´Ë¸¹¡v¤W¤ë2¤é¾p¤J«n®ü¦è¨F¸s®qªº¤¤«Ø®q12®ü¨½½d³ò¤º¡A°õ¦æ¦Û¥Ñ¯è¦æ¥ô°È¡C·í®É¸Ñ©ñ­x®ü­x¡u¬¥¶§¡v¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡B¡u±J¾E¡v¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡B¡u¥x¤s¡v¸¹±½¹pÄ¥©M¨â¬[Äè-11B¾Ô°«¾÷·í§Y¦æ°Ê¡A¹ï¬üÄ¥¤©¥Hĵ§iÅXÂ÷¡C

5¤ë25¤é¡A¬ü°ê¡u§ù«Â¸¹¡v¾É¼uÅX³vÄ¥¶i¤J¤¤°ê¬üÀÙÁG12®ü¨½¡A·í®É°ê¨¾³¡·s»Dµo¨¥¤H¥ô°ê±j¤W®ÕÃÒ¹ê¡A¸Ñ©ñ­x®ü­x¡u¬h¦{¡v¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡B¡uÃy¦{¡v¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¹ï¬üÄ¥¶i¦æ¤FÃѧO¬dÃÒ¡A¨Ã¤©¥Hĵ§iÅXÂ÷¡C

¡mÀô²y®É³ø¡n10¤é«ü¡A¦¹«e¦³¬ü°ê´CÅé³ø¹DºÙ¡A¤­¨¤¤j¼Ó§ïÅܤF¤§«e«n®ü¡u¦Û¥Ñ¯è¦æ¦æ°Ê¡vªº¥Ó½Ð­p¹º©Mµ{§Ç¡A¦¹«á¦æ°Ê±NÁÍ©óÀWÁc¡C

¾Ú±x¡A¬ü°ê³Á³Í®¦¸¹ÅX³vÄ¥¥H¬ü°ê³Á³Í®¦®a±Ú©R¦W¡A¤@³e¹ï¤¤±jµwªº°Ñij­û³Á³Í®¦¤é«e³QÃÒ¹ê±w¤W¸£½F¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤º¦aÀ³¸Õ±Ð¨|¡B°ª¤À§C¯à¡B½Ò·~Ác­«µ¥ªø¦~³Æ¨ü¸á¯fªº±Ð¨|ª¬úG¡A¤µ¦~°_¦³±æ±o¨ì§ïÅÜ¡C¾Ú¤º¦a±Ð¨|¬É¤H¤hÃÒ¹ê¡A¤U¤ë¶}¾Ç©u¥þ°ê¤p¤@¡B¤¤¤@¥þ³¡§ó´«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦L¹ï«Ï¤§»Ú¡A¦³ºô¥Á¬°¤F¡u§l¯»¡v¶X¾÷´²¼½¤£¹êÁÁ¨¥¡C¤@¦Wµ{©m¤W®ü­pµ{¨®¥q¾÷¦b·L«H¸s²Õ´²¼½¡u¤¤°ê¶}©l±q¦L«×ºM¹´¤F¡vªº«H®§¡A¾D¦æ¬F©ë¯d... ¸Ô±¡
¦L¤j­x®¼¶i ºM¤¤¦LÃä¬É§ø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦L­x¤è¦b¬}®Ô¦a°Ï¹ï«Ïªñ¨â­Ó¤ë¡A¶Ç¥X¤j§å­x¶¤¦VÃä¹Ò¶°µ²¡C¾Ú¦L«×²Ä3¤jºô´CThe Quintºô¯¸³ø¹D¡A¾nĬ§J¯Ç¡]Sukna¡^ªº¦L­x... ¸Ô±¡
ªø³~¤Ú°¢¦è¯³À­ÀG¹D¼²Àð¡@ÆC36¦º13¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ê¡]¥_¨Ê¡^©ø¡]©ø©ú¡^°ª³t¤½¸ô°¢¦è¬q©P¥|¡]10¤é¡^±ß11®É³\µo¥Í¤@©vÄY­«¥æ³q¨Æ¬G¡C¤@½øªe«n¨®µPªºªø³~¤Ú·í±ß±q¥|¤t¦¨³£«e©¹ªe«n¬¥¶§³~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°êĵ¤è¯S®×ÆU°ÆÆUªø¤Ú¤aĵ¤¤®Õ¡AÁp¦P¦h­Ó³¡ªù·j¬dªÝ³ö¶®9¶¡«Dªk¦V¤¤°ê¹C«È¾P°â°²¿PºÛªºÀ\ÆU¡C¦h¼Æ¬°¤¤¦¡À\ÆU±Mªù°µ¤¤°ê¹C«È¥Í·N¡C¾Ú½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250