奧巴馬留給特朗普親筆信曝光
[2017.09.05] 發表
美國有線電視新聞網(CNN)周日公開前總統奧巴馬卸任時留給新總統特朗普的親筆信，信中他寄語特朗普捍衛民主機制，維持國際秩序。
這封信近300字，是特朗普給白宮訪客看後，其中一人將副本提供給CNN。奧巴馬在信中強調美國總統是「獨一無二的職務」，沒有明確的成功藍圖，但仍可提出一些過去8年所得的想法和見解。當中的提醒主要有4點：
1. 為沒那麼幸運的國民工作
奧巴馬指出，他與特朗普都是蒙福的人，在不同方面都非常幸運，但不是每個人都這麼好運。「我們必須竭盡所能，為每個願意努力的孩子和家庭，建造更多通往成功的階梯」。
2. 維持國際秩序
奧巴馬寫道：「美國在全球的領導地位不可或缺。總統可通過行動和建立榜樣，來維護冷戰結束後穩步擴大的國際秩序，這是我們財富和安全的所依」。
3. 維護民主制度
他提醒特朗普大家只是白宮「過客」，囑他勿讓日常政治紛爭干擾而忽略真正重要之事。
「我們是法治、三權分立、平等保護、公民自由等民主制度與傳統的守護者。這些都是我們前人流血奮戰而得。無論國內日常政治紛爭怎樣，我們要讓這些民主工具與創設時一樣強大」。
4. 不應只有工作
「在繁忙活動和職責中，留點時間給家人和朋友。他們將助你渡過難以避免的艱難時刻」。
縱使自交接後不曾見過奧巴馬，但特朗普曾公開表示這封信令他很感動。(法新社/紐約時報)
更多國際要聞
距德國大選投票僅3周，今年初社會民主黨宣布提名歐洲議會前議長舒爾茨為總理候選人後，該黨支持率一度飈升，並迎來一股「舒爾茨效應」，可是最近這股...
詳情
【明報專訊】連鎖快餐店麥當勞在英國的分店員工星期一發動罷工，抗議工資過低。
參與罷工的麥當勞員工聚集在分店外，拉起橫額及標語，要求將工...
詳情
相關新聞
