»P¯f¦P¦æ10¦~ ºë¯«¤Àµõºt­û¾Ç²ßºÞ²z¡u©ÇÃ~¡v

[2017.09.06] µoªí
¬ü°ê¯S§Þ¤kºt­ûRachel Star Withers ¡]«e¡^¤é«e¨«¨ì»ÉÆrÆW¾x¥«§Ö°{°_»R¡A¤S¤½¶}¦Û¤v¬°ºë¯«¤Àµõ¯g±wªÌ¡A¬ß¥O§ó¦h¤HÃöª`ºë¯«°·±d°ÝÃD¡C¦o§Æ±æ¨­Åé¤O¦æ¹ªÀyºë¯«¯f±wªÌ«i´±­±¹ï¯e¯f¤Î¥Í¬¡¡A¤£¦AÁôÂæۤvªº¨­¤À¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¤£®É¬Ý¨ì©ÇÃ~ªºÁy¡A¦Ó¥B·|¸ò§Ú»¡¸Ü¡C¡v¤µ¦~32·³ªº¬ü°ê¯S§Þ¤kºt­ûRachel Star Withers¡A¬Oºë¯«¤Àµõ¯g±wªÌ¡Aªá10¦h¦~§Ü¯f¡AÁö¥¼§¹¥þ±d´_¡A¤£®É¤´¦³Å¥Ä±©M¤Ûı¡A¦ý²{¤w¾Ç·|¡uºÞ²z¡v¯f±¡¡A¥i°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¡A¤S¦³Ã­©w¤u§@¡A¤é«e¦o¨«¨ì­»´ä¾x¥«§Ö°{°_»R¡A¬ß§ó¦h¤HÃöª`ºë¯«°·±d°ÝÃD¡C

ÀWµÞ¦º©À ¨DÂå­±¹ï

¡u§Ú¤´¬Ý¨ì¤£¤Ö©ÇÃ~Áy¡A¥¼§¹¥þ²¬Â¡¡A¦ý¾Ç·|¦p¦ó­±¹ï(I still can see the faces of the monster, not yet fully recover, but learn to manage)¡C¡vRachel¬ù20·³®É½T¶E±w¤Wºë¯«¤Àµõ¯g¡A¦o¾Ð­z±µ¨üªvÀø«e±`ı¦³¤H¹G®`¦Û¤v¡A¦]¦¹§â¦Û¤vÃö¦b®aùØ¡Aª½¦Ü¦Û±þ©ÀÀYÀW¥Í¡A¤S§â¦Û¤vªºÀY¤£°±¼²¦VÀð¡A¥O¦o¹yı­Y¥ô¥Ñ¦Û¤vÄ~Äò¤U¥h¥u·|¦º¡A­n¤£´N§ïÅÜ¡A©Ò¥H¨M©w¨DÂå­±¹ï¯f±¡¡C

¤´¥¼ºÉ¡ ´ä§Ö°{°_»R¬ß³êÃöª`

Rachel»¡ªvÀø¤£®e©ö¡AÃĪ«¥O¦o²æ¾v¤Î¤éº¥½G®z¡A°£­n±µ¨ü¦Û¤v¦³¯f¡A¤]­n±µ¨üª[µø¡A¦o´¿¦]§i¶D¦P¨Æ¦Û¤vªººë¯«°ÝÃD¦Ó³Q¸Ñ¹µ¡C¸g¹L¬ù10¦~ªºÃĪ«¤ÎªÀ°ÏªvÀø«á¡ARachelªí¥ÜÁö¥¼²¬Â¡¡A¦ý¾Ç·|¡uºÞ²z¡v©Ò¨£¨ìªº¡u©ÇÃ~¡v¡A¦oÁ|¨Ò¡A²{·|¬°¡u©ÇÃ~¡v¨ú¦W¡A¤S§â¥¦­Ìµe¦¨¤p¬G¨Æ¡AÅý¤p«Ä»{ÃѺ믫¤Àµõ¯g¡C

¼u©Ê¤u§@ ¦³®É¶¡¥­©w±¡ºü

´X¦~«e¡ARachel©óºô¤W¤½¶}¤Î¤À¨É»P¯f¦@³Bªº¸gÅç¡Aªñ¤é§ó¨ì¤£¦P¦a¤è¤À¨É¡A´¿¦]¦¹¨ó§U¦P±w¯fªº¤p«Ä­±¹ï¨ä¤Ûı¤Î¨DÂå¡FRachel»¡¡A²{¦³3¥÷¥b¾¤u§@¡A°£¤F°µ´À¨­©M¯S§Þ¡A¥ç¬O°·¨­©Ð­û¤u¤Î¼Ò¯S¨à½Òµ{¾É®v¡A¼u©Ê¤u§@®É¶¡¥O¦o¨C¤Ñ¦³¾÷·|¥­©w±¡ºü¡A¦P®É¥ç¥O¤Hª¾¹Dºë¯«¤Àµõ±wªÌ¥i¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

ÂåºÞ§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»´ä²{¬ù¦³100¸U¦Ü170¸U¦Wºë¯«¯f±wªÌ¡A·í¤¤¬ù20¸U¤H±wÄY­«ºë¯«¯f¡A³Q¶EÂ_¬°ºë¯«¤Àµõ¯gªº¬ù¦³4.8¸U¤H¡C­»´ä¤ß²zªÀ·|±d´_¨ó·|¦¨­û³¯¶Q¶§Âå¥Íªí¥Ü¡A±wªÌ·U¦­±µ¨üªvÀø¡A«ì´_·|·U¦n¡A¦ý¤£¤Ö¤H¤´¹ïºë¯«¤Àµõ¯g¦³¡uÂÕ»~¡v¡A¥H¬°¬O¡u¼²¨¸¡v¡A¡u³Ü²Å¤ô©ÎÅXÅ]´N·|²¬Â¡¡vµ¥¡C·s¥Íºë¯«±d´_·|±M·~ªA°È¸g²z¶À©v«O«hªí¥Ü¡A«ùÄòªÀ°Ï´_±dªvÀø¥iÀ°§U±wªÌ´£¤ÉªÀ¥æ¯à¤O¡A¤£¤Ö¯f¤Í¥i¤W¯Z¡A¬G©IÆ~±wªÌ»P®aÄÝ«i©ó­±¹ï¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´N«e¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s¡]«UºÙ¡u¤jÀ]¡v¡^­Ë¶òªº¤w±B·þ¹î±JªÙ­×´_¤u§@¡A­»´äÁÉ°¨·|¦V¥j¿Ô¸ß©e­û·|§e¥æ¤å¥óªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì¤uµ{¥i¦æ©Ê¡B«O¨|»ù­È¤Î... ¸Ô±¡
¥ì°|ª`®g¤¤¤ß¼W§L  ¥[ªA°È§UÄ˪ůfþH
¡i©ú³ø±M°T¡j­è¹L¥hªº®L©u¬y·P°ª®p´Á¡A¤½¥ßÂå°|¤º¬ì¯fþHÃzº¡¡A¥ì§Q¨F§BÂå°|¬O­«¨a°Ï¤§¤@¡CÂåºÞ§½¤EÀs¤¤Âå°|Ápºô¬Q¤½¥¬2017/18¦~«×¤u§@­p¹º¡AÁp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`·í§½¥»¾Ç¦~®e³\´äÄy¾Çµ£¤JŪ·í¦a¤½¥ß¤¤¤p¾Ç¡A¥O¥»´ä©Û¦¬¸ó¹Ò¾Çµ£¡]¦pÂù«Dµ£¡^ªº¼Æ¥Ø´î¤Ö¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥D°ÊºÙ¡A¤£·|¦]¤µ¦~¤Ö¦¬¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
±Ð¨ó±à±Ð§½ ½²­Y½¬¥u§¤¤£»¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨ó¬Q¤é²v¤j¶¤­u¬F©²Á`³¡»P±Ð¨|§½©x­û·|­±¡Aªí¹F¹ï°êºqªk¤Î¡m°ò¥»ªk¡n±Ð¨|ªºÃöª`¡A¥H¤Î¹ï¬I¬F³ø§iªº¶D¨D¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¡B±`¥ô¯µ®Ñªø·¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«±Ð¨|§½¤µ¦~±À¦æ·s¬Fµ¦¡A®e³\«D²`¦`¤áÄyªº¥»´ä¾Çµ£¤JŪ²`¦`¥«¤½¥ß¾Ç®Õ¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥»´ä¦³3.2¸U¦W¨àµ£°Ñ¥[¤p¤@¬£¦ì¡A·í¤¤47... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250