¬üµL·N©ìºC¦Û¶T¨óij½Í§P¨B¥ï
¤è¼zÄõºÙ¥ý©ö«áÃø ¦³¹ê½è¶i®i

[2017.09.26] µoªí

(´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q)¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n­«·s½Í§P¡M¬ü°ê­º®u½Í§P¥Nªí©P¤@§_»{¤@­Ó»¡ªk¡M«ü¬ü¤èµL·N©ìºC½Í§P¨B¥ï¡M¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)ÃÙ¦P¥Lªº»¡ªk¡C

¬ü¤è­º®u½Í§P¥Nªí±ö§Q(John Melle)»¡¡M¥L¤£Ä±±o½Í§P³t«×¦³°ÝÃD¡C²Ä¤T½ü½Í§P¥»©P¦b´ì¤ÓµØ¶i¦æ¡M¬ü¤è¨´¤µ¤´¥¼«G¥X©³µP¡M¬°³Ì¦³ª§Ä³ªºÄ³ÃD´£¥X¸ÔºÉ¤è®×¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¤@ª½«Ü§V¤O¤u§@¡M§Ú¤£Ä±¦³°ÝÃD¡C¡v

¬ü°ê¥¼¥þ³¡«GµP¡M¶T©ö±M®a¤Î«ù¥÷ªÌ¦ô­p¡M¨S¥i¯à¦b¦~©³ºV©w¤T°ê¨óij¡M¤@¦p¬ü¤è©ÒÄ@¡C

¦³¨Ç¤H§ó»¡¡M¬ü°ê°Ê§@ºC¡M¿ð¿ð¤£´¦©³µP¡M´£¥X¬ü¤è­«¤j­n¨D¡MÅã¥Ü¥¦¤£¬O¯u¤ß§Æ±æ¹F¦¨¨óij¡C

¦ý¥~¥æ³¡¤è¼zÄõÅ@½Ã¬ü°ê¡M»¡³o¬O¶T©ö½Í§P¡u¼Ð·Ç¤âªk¡v¡M¥ý½Í³Ì®e©ö¡N¤j®a¦³¦@ÃѪºÄ³ÃD¡M¡u¥u¬O±`²z¡v¡M¸û´Æ¤âªºÄ³ÃD¯d«Ý½Í§P§ÀÁn¡C

¤è¼zÄõ¤S»¡¡M½Í§P¤w¨ú±o¡u¹ê½è¶i®i¡v¡MIJ¤Î°ò¥»Àç°Ó°ÝÃD¡M¨Ò¦p¹q¤lªí®æ¡N¦Û°Ê¥Ó³ø¨Ó·½¦a¡M¥H¤Î¨ó½Õªk³W¡M¹ï¥[®³¤j°Ó¤H«Ü­«­n¡C

¦o©Ó»{¡M¤@¨Ç³Ì¦³ª§Ä³ªº°ÝÃD¡M¬ü°ê¥¼¦³´£¥X¸ÔºÉ¤è®×¡M½Í§P­û¡u¥þ¤O³B²z¦U¤è­±ªº½Í§P¨Æ¶µ¡v¡C

±ö§Q«ü¥X¡M½Í§P¡u¥þ­±®¼¶i¡M¶¯¤ß«k«k¡v¡C¥L´£¨ì¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¡M§Î®e½Í§P§Ö³t¡C

¡u§Ú­Ì¸¨¤O¤u§@¡M¦p¦P§Úªº¤W¥q©Ò»¡¡M¥H¯«³t¶i¦æ¡M§Ú»{¬°¨º«Ü·Ç½T¡C¡v

½Í§P¥¿¥[³t¶i¦æ¡M¥Ø¼Ð¬O¦~§ÀºV©w¨óij¡M¨â½ü½Í§P¬Û¹j¥u¦³¨â©P¡C¬ü°ê»P¾¥¦è­ô§Æ±æ³t¾Ô³t¨M¡M¤£·Q¨óij²_¬°¬Fªv¥Ö²y¡M¸I¨ì©ú¦~¬î¤Ñªº¤¤´Á°ê·|¿ïÁ|»P¾¥¦è­ô7¤ë¤j¿ï¡C

¦ý¤è¼zÄõ¤£ªÖ©Ó¿Õ¡M¥[¤è·|¦b¦~§À³Ì«á´Á­­¹F¦¨¨óij¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h¥««Ø¨È¤Ó©M¥­³Õª«À] ¬ã¨s¨È¬w¤G¾Ô ±Ð¨|¤U¤@¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥vºû·|±N¦b¦h­Û¦h«Ø¨È¤Ó©M¥­³Õª«À]©M±Ð¨|¤¤¤ß¡M¥þ­±±´¯Á¨È¬w¤G¾Ôªº¾ú¥v¡M±Ð¨|«á¤H¤ð§Ñ¾ú¥v¡M¤Ï¹ï¾Ôª§¡M¥¿½T¬Ý«Ý¨È¬w¤G¾Ô¥v¡C ¦b¬Q... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¼·³Æ550¸U¤¸¼s§i¶O¡M«Å¶Ç¹q¶O¤U½Õ¡C¤Ï¹ïÄÒ«üºK°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¡M»¡¥¦ªá¶O¤½©®¡M©¹Áy¤W¶Kª÷¡C ¦w¬Ù·s¥Á¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ì(Petro Poroshenko)¦V§ù¾|¦h¬F©²¬IÀ£¡M­n¨D¥¦­«·s±Ò°Ê¤@¶µ­p¹º¡M´£¨Ñ½Ã¬P¹Ï¤ù¡M¯Q§JÄõ­x¤è¾ÌþÓ¨º¨Ç... ¸Ô±¡
«¢¨½»P¤k¤Í²o¤â«G¬Û¨üÅwªï ­^°ê©M¥[®³¤jÃö«Y§ó¿Ëªñ
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^­^°ê«¢¨½¤ý¤l©P¤@»P¼v¬P¤k¤Í±ö®Úº¿¥i¨à(Meghan Markle)­º«×¥H±¡«Q«ººA¡M¦b¦h­Û¦h«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|¤½¶}ÅS­±¡M¥X... ¸Ô±¡
¥«³õÃöª`¥¡¦æªø©ú¤éÁ¿¸Ü GDP¤É´T©ñ½w ¤´¥i¯à¥[®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)©ú¤Ñ¡]©P¤T¡^µoªíÁ¿¸Ü¡M©P¤­¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬7¤ë°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¡M³o³£¬O¥«³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250