®aªøºÙ¤k¨à¹ð¨ü´Û­â¨S¤ä´© ®Õ¤è¦]¨pÁô³B²z«o¤£¯à³zÅS
µØ¸Ç±Ð©e¹ªÀy¾Ç¥Í¦h¥æ¤Í¥i´î¤Ö³Q´Û­â

[2017.10.13] µoªí
®Õ¶é´Û­âªº¨ü®`ªÌ³q±`¬O¨º¨Ç©Ê®æ¤º¦Vªº¾Ç¥Í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦b»«¹y¥«¤@¶¡¤p¾Çµo¥Íªº´Û­â©M¼É¤O¨Æ¥óªº«ü±±¡A¥Öº¸°Ïĵ¤è¤w¤¶¤J¶}®i½Õ¬d¡C¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¤ÀºÞ¸Ó®Õªº¦a°ÏÁ`ºÊ´µ¶ð»«´µ(Michelle Stubbings)¤w©Ó¿Õ±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¬°¸Ó®Õªº¾Ç¥Í­Ì´£¨Ñ´©§U¡C

»«¹y¥«ªºAgnes Taylor¤½¥ß¤p¾Ç¦b¥»©P¤T±ß¥l¶}¤F·s¾Ç¦~²Ä¤@³õ®aªø·|¡Aªø¹Fªñ¨â¤p®Éªº·|ij®ðª^¬Û·íºò±i¡A¥X®u·|ijªº°£¤F¸Ó®ÕªººÞ²z¤H­û©M®aªø­Ì¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A«O¦w¤H­û©M¥Öº¸°Ïĵ­û¡C¤@¨Ç®aªø¦b·|¤W´N®Õ¤è¦p¦ó³B²z¦b®Õ¶é¤ºµo¥Íªº¼É¤O¤É¯Å¨Æ¥ó©M´Û­â¨Æ¥ó´£¥X¤F½èºÃ¡C®aªø¥Ö¯S°Ò(Nicole Pittman)¦b·|¤W«ü¥X¡A¦o7·³ªº¤k¨à¤w¸g¦h¦¸¦b®Õ¶é¤º¾D¨ì§ðÀ»¡A¦o¤w¸g¦h¦¸¦V¾Ç®Õ§ë¶D¡A«ü¤k¨à«ùÄò¾D¨ü¯Z¤W¤@¦W¨k¥Íªº´Û­â¡C¦o»¡¡G¡u§Úªº¤k¨à²{¦b¤w¤£¦A¤W¾Ç¤F¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¦bªý¤î¦o³QÄ~Äò´Û­â¤è­±Àò±o¥ô¦ó¤ä´©©MÀ°§U¡C¡v

¾¨ºÞ¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½©Ó»{¡A±Ð§½½T¹ê±µÀò¨Ó¦Û®aªø­Ìªº§ë¶D¡A¦ý±Ð§½©x­û§_»{Agnes Taylor¤½¥ß¤p¾Ç¦s¦b¼É¤O¤É¯Åªº¨Æ¥ó¡C

¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¤ÀºÞ³q°TªºÁ`ºÊ¨Ø¹p©Ô(Carla Pereira)¸ÑÄÀ»¡¡A®aªø­Ì¦³®É·P¨ì®ð¾k¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³Àò±o¦³Ãö®Õ¤è¹ï¬Y­Ó¾Ç¥Í±Ä¨úÃg§Ù¦æ°Êªº¬ÛÃö«H®§¡A¥L­Ì¥H¬°®Õ¤è¨S¦³±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦o»¡¡G¡u¦]¬°Áô¨pªkªºÃö«Y¡A¾Ç®ÕªººÞ²z¤H­û¡B®Õªø©M°Æ®Õªø©Î¨ä¥L¤u§@¤H­û¡A¤£¯àÀH«KªnÅS®Õ¤è¹ï¬Y­Ó¾Ç¥Í±Ä¨ú¦æ°Êªº«H®§¡C¡v

¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¤ÀºÞAgnes Taylor¤½¥ß¤p¾Çªº¦a°ÏÁ`ºÊ´µ¶ð»«´µ¤w©Ó¿Õ±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦o¹ï®aªø­Ì»¡¡G¡u»Ý­n°µ«Ü¦hªº¤u§@¡A§ÚÄ@·N¦Û¤v¨Ó°µ¡A§ÚÄ@·N½Õ°Ê¸ê·½µ¹³o¶¡¾Ç®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¤ä´©¡C¡v®aªø¥Ö¯S°Ò»¡¡A¦o¤w¸g»P¦a°ÏÁ`ºÊ¬ù¦n¦b©P¥|¤W¤È·|½Í¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¥Rº¡¤F§Æ±æ¡A¦]¬°§Úªº¤k¨à²{¦b¨S¦³¤W¾Ç¡C¡v°w¹ï®Õ¶é´Û­âªºÄ³ÃD¡A¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½ªºµØ¸Ç±Ð©e´^ÀA«Â»¡¡G¡u¤@¥¹µo²{¾Ç¥Í¦³¤£·í¦æ¬°¡A¾Ç®Õ­º¥ý¬O¤F¸Ñ±¡ªp¡A¨Ã¹ï¸Ó¦W¾Ç¥Í¶i¦æ»²¾É¡C¦pªG±¡ªp¨S¦³§ïµ½¡A¾Ç®Õ¤~·|±Ä¨ú¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C¡v

¥L¤S«ü¥X¡A®Õ¶é´Û­âªº¨ü®`ªÌ³q±`¬O¨º¨Ç©Ê®æ¤º¦Vªº¾Ç¥Í¡A¦]¦¹¡A¥L¹ªÀy³o¨Ç¾Ç¥Í¦h¥æ¤@¨ÇªB¤Í¡A¦h°Ñ»P¾Ç®Õ¬¡°Ê¡A±q¦Ó´î¤Ö³Q´Û­âªº¾÷·|¡C»P¦¹¦P®É¡A¥LÁÙ¹ªÀy¾D¨ü´Û­âªº¾Ç¥Í¦V±Ð®v©M®aªøÁ|³ø¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤ôùدȥͪ« ´yø´ò¥@¬É ¡u²`²`ªºÂÅ¡v¬ì¾ÇÀ]®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¥Ñ¶W¹L2,000­Ó¤â¤uºP¯Èªº¤ÑÃZ¡BÃU³½¡BÆt³½¡BøX³½©M¯QÀt²Õ¦¨ªº¤j«¬¸Ë¸mÃÀ³N«~¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¦w¬Ù¬ì¾ÇÀ]¥¿¦¡´¦¹õ¡C¸Ó¶µ¦W¬°¡u²`²`ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡·s¤JÄyªk²Ä¤G¤Ñ¹ê¬I¡A­º¤Ñ³Q¹GÃzªº©~¦í¤é¼Æ­pºâ¾¹¹B§@¤j­P¥¿±`¡A¼ÈµL¦A¥X²{µLªk¸ü¤Jªº±¡ªp¡C ¦³¥Ó½Ð¤Hªí¥Ü¤é¤º·|¦A¹Á¸Õ... ¸Ô±¡
·í¤é§åµûªá¶O¤j  ¦p¤µ©lª¾¦¬¯q°ª °ê¼y´òÀؤj¶ÀÀn ¬°®w©ÐÁȤF360¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~°ê¼yªø©P¥½¡M¦h­Û¦h¥«´òÀذϤHÀY´é´é¡Mª§¬Û¤@¸@¤j¶ÀÀn­·ªö¡A¥Ñ©ó¥«Redpath´òÀظ`³¡¤À¸g¶O¨Ó¦Û¬Ù©²¼·´Ú¡M¤Ï¹ïÄÒ´¿¤@«×©áÀ»¬Ù©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250