¤Ò©d»s³y¤p®öº©
¦A¦¸²£¥Í¿Ë±K·P

[2017.10.28] µoªí

¤u§@À£¤O¤Ó¤j¨S¤ß±¡¡Bı±o¦Û¤v¨­§÷¨«¼Ë¤£¦n¬Ý¡B¦b¤@°_®É¶¡ªø¤F¨S¿E±¡¡K¡K¤H­Ì©Úµ´©Ê·Rªº²z¥Ñ¦UºØ¦U¼Ë¡Aµ²ªG«o©¹©¹¥u¦³¤@­Ó¡G©Ê¥Í¬¡Åܱo¤£©M¿Ó¡A©M¦ñ«QªºÃö¨t·Uµo²¨»·¡C

ªñ¤é¡A¬ü°ê¡u¦b½uÂå¥Í¡vºô¯¸ÁܽФT¦ìÅv«Â¨â©ÊÃö¨t±M®a¡A¬°ÅªªÌ²M°£±`¨£ªº©Ê·RÄd¸ôªê¡AÅý©Ê¥Í¬¡¶V¹L¶V¬ü¦n¡C

¤£¦A·sÂA

§ïÅÜ«º¶Õ¡B®É¶¡¡B¦aÂIµ¥¡C¬ü°ê±K·²®Ú¦{©Ê°·±d¤¤¤ß³Ð«ØªÌÁ¢©g¡EÀN¬¥¯÷Âå®v»¡¡G¡u¦bªø´Áªº±B«ÃÃö¨t¤¤¡A¨â­Ó¤H±`±`·|¹L¤W¾¥¦u¦¨³Wªº¥Í¬¡¡C¦Ó¬ã¨sªí©ú¡A·s©_ªº¸g¾ú¯à¨ë¿E¤H¤j¸£¤ºªº¦h¤ÚÓiÄÀ©ñ¡C¡v¦h¤ÚÓi¬O¤@ºØ¤Æ¾Çª«½è¡A¯à°÷¼vÅT¤j¸£¤¤ªº§Ö¼Ö¤¤¤ß¡C©Ò¥H¡A·í±B«Ã¤¤ªº·sÂA·P´î®z®É¡A§A­Ì¥i¥H¹Á¸Õ´«¤@­Ó¦aÂI¡B®É¶¡¡B«º¶Õ°µ·R¡F¤]¥i¥H¹Á¸Õ¦b¦­¤W²µu°µ·R¡A§â¦aÂI¿ï¾Ü¦b¯D«Ç©ÎªÌ®aùØ¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡C

¨Æ±¡¤Ó¦h ¯h¾Î

³Ð³y¦@¦Pªº¥ð®§®É¶¡¡C¤u§@¤F¤@¾ã¤Ñ¡A©Ò¦³ªº¤Ò©d³£·|·P¨ì³Ò²Ö¡A¦ý³oºØ±¡ªp¤]¬O¥i¥H§ïÅܪº¡C©Ê±Ð¨|®a¶ë¸¦¡E¦ã§Q´Ë»¡¡G¡u§â¨Æ±¡«ö»´­«±Æ§Ç¡A¦³±ø¤£¯¿¦a§¹¦¨¡C§A­Ì¥i¯à²Ö¤F¡A¦ý¬O¤@¤p·|¨àªº®öº©Á`¬O¥i¥Hªº¡C¡v¨Ò¦p¨C¤Ñ¤U¯Z«á¬Û¬ù¦b®aªþªñªº¬Y­Ó¦a¤è¨£­±¡AµM«á¤@°_´²¨B¦^®a¡C¨C©P§ä­Ó®É¶¡¡A¦­±á¤@°_¥X¥h³}¥«³õ¡B³Ü©@°Ø¡A¨Ã¥B¾i¦¨²ßºD¡C§A­Ì·|¦A¦¸²£¥Í¿Ë±K·P¡A©Ê·Rªº»Ý¨D¤]·|´N¦¹µÞµo¡C

¤£³ßÅw¦Û¤v¨«¼Ëªº¨­§÷

±Mª`©ó¹ï¤èªº¨­Åé¡C«Ü¦h¤H³£·|·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­§÷¦b§ïÅÜ¡A¤]³\¬O¤k©Ê¦]¬°­÷¨Å¯Ý³¡¤U««¡A¤]³\¬O¨k©Ê¤H¨ì¤¤¦~¸¡³¡ªÎ­D¡C¦ã§Q´Ë»¡¡G¡u·Pı¦Û§Ú§Î¶H®t¡A³Ì²×·|¾É­P§A¤£¦A·R¦Û¤v¡A¤]´N¤£Ä@©M¹ï¤è¶i¦æ¨­Å鱵IJ¡C¦pªG§A¦Û§Ú·Pı®t«l¡A³Ì¦nªº¹ïµ¦¬Oµo²{¦Û¨­ªºÀuÂI©M©Ê·P¤§³B¡C¡v§A¥i¥H¦hÃöª`¤@¤U¹ï¤èªº¨­Åé¡AÂಾ¤@¤Uµø½u¡A´N·|µo²{¨â­Ó¤H¦b¤@°_ªº¼Ö½ì¡C

©Ê¥æ¯kµh

«t¸ßÂå¥Í§ä¿ìªk¸Ñ¨M¡C°ü¤k±N­n°±¸g´Á¶¡·|²£¥Í³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¥i¯à·|¤£¦n·N«ä§i¶D¦Ñ¤½¡CÀN¬¥¯÷»¡¡G¡u»Û¿E¯À¤ô¥­¤U­°·|¼vÅT¨ì°ü¤kªº«Ü¦h¾¹©x¡A¥]¬A³±¹D¡C·í¦Ù¦×²Õ´µäÁY¡BÅÜÁ¡¡A¦å²G¨ÑÀ³´î¤Ö¡A©Ê¥æ®Éµh·P·|§ó±j¡C¡v©Ê¥æ¯kµh¬O¥i¥HÂåªvªº¡CÀN¬¥¯÷·|µ¹¦¹Ãþ±wªÌ¶}³±¹D¥Î»Û¿E¯À¡A©Î«Øij¥L­Ì¨Ï¥Î¼í·Æ¾¯¡C¦ý¦pªGµh·P¨Ì¡A§A´N³Ì¦n§äÂå¥Í¡AÀˬd¤@¤U¬O§_¦³¨ä¥L­ì¦]¡C

¨S¤ß±¡

§ä¨ì­ì¦]¡C©Ê¾Ç®a§JùØ´µ¸¦®R¡E´µ¥Å¿Õ´µ»¡¡G¡u­n¬O§A­Ì¤@ÂI¨à©Ê·R¤ß±¡³£¨S¦³¡A­ì¦]¥i¯à¦³«Ü¦h¡C¡v°£°I¦Ñ¥~¡A§í­§¡BµJ¼{¡B²üº¸»X¥¢¿Å³£¥i¯à¤Þ°_©Ê¥\¯à»Ùê¡C¹ï©ó¨k©Ê¨Ó»¡¡A©Ê¥\¯à»Ùê¥i¯à¬O¿}§¿¯f©ÎªÌ¤ßŦ¯fªº¦­´Á¯gª¬¡C§l·Ï¡B³¤°s¡A¥H¤Î¤@¨Ç§Ü§í­§©M­°À£ÃĤ]¥i¥H­°§C©Ê¥\¯à¡C³o¨Ç¯gª¬³£¦³ÃĪ«¥i¥HÂåªv¡A¥²­n®É¥i¥H§äÂå¥Í´M¨DÀ°§U¡C¥t¥~¡A«OÃÒ¥R¨¬ºÎ¯v¡Bª`·N¥ð®§¡A¤]·|¦³©ÒÀ°§U¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250