¯d¾Ç¥Í¦p¦ó­±¹ï¹q¸Ü¶BÄF¡H ºÃ¨®½a°l¼²§À ĵ±ÐÂêªù³ø®×
¹´ªÀ¿ìÁ¿®y ÁÜĵ©x±Ð¸ô

[2017.12.19] µoªí
©P·®¨Èĵ©x¥D«ù¡u¤H¨­¦w¥þ¤Î¹q¸Ü¶BÄF¹w¨¾¡vÁ¿®y¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦w¥þ°ÝÃDªñ¨Ó¤@ª½³Æ¨ü¦U¬ÉÃöª`¡A¦hµØ·|¡B¦h­Û¦hµØ§U¤¤¤ß¤é«e¦AÀ³¥»¦a±Ð¨|¾÷ºc­n¨DÁ|¿ì¡u¤H¨­¦w¥þ¤Î¹q¸Ü¶BÄF¹w¨¾¡vÁ¿®y¡C

¥D¿ì³æ¦ìÁܽЦh­Û¦hĵ§½52¤À§½ªº©P·®¨Èĵ©x©ó¥_¬ù§Jªº¨¹¼w°ê»Ú¾Ç°|¡A¦V200¦h¦W¨¹¼w°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¦^ÅU¤F¦­«e¦h©v°w¹ï¯d¾Ç¥Í¹q¸Ü¶BÄF¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì¦P¾Ç®Ú¾Ú¶BÄF¹q¸Üªº«ü¥Ü¦Ó¸úÂð_¨Ó¡A¨Ã¥D°Ê®Ú¾Ú¶BÄF¥Ç«ü¥ÜÂ_Â÷©M¿ËªB¦n¤Í¥H¤Î¦P¾ÇªºÁpô¡A±µ³s´X¦ì¯d¾Ç¥Íªºµu¼È¥¢Âܤް_¤F¦h­Û¦h¥D¬y´CÅ骺Ãöª`¡C¦b¥¢Âܯd¾Ç¥ÍµLªk©M¥~¬ÉÁpô¤U¡A¶BÄF¥Ç¦V¯d¾Ç¥Í®aªø¦æÄF¡A¦³¤@®a¯d¾Ç¥Í®a®x¤£©¯¤W·í¡A¨Ã¤ä¥I¤@©wª÷ÃBªºÅ«ª÷¡C©¯¦n´X¦ìµu¼È¥¢Âܪº¯d¾Ç¥Í­Ì³Ì²×³£¦w¥þ´M¦^¡C©Pĵ©xªí¥Ü¡A¦pªG¦P¾Ç­Ì¦³¤@©wªºÃѧO¶BÄF¹q¸Üªº¯à¤O¡Aª¾¹D¦p¦ó³øĵ¡A¤]³\³o¼Ë¨üÄFªº¨Æ±¡´N¯àÁקK¡C

©Pĵ©x±j½Õ¡A©]±ß¥~¥X©Î­±Á{¦MÀI®É­n¬Û«H¦Û¤vªºª½Ä±¡A¥L¨Ã¤À¨É¤F¦Û¤v¦b¤u§@¤¤¸I¨ìªº´X­Ó¾Ç¥Í®×¦C¡G¤@¦ì¤k¥Í²`©]¦^®a¸ô¤W¡Aª`·N¨ì«á­±¦³¤@½ø¨®¤@ª½¸òÀHþÓ¦Û¤vªº¨®¡A¤k¥Íµo²{¤F¸òÂÜ¡A©ó¬O¦b¤p°Ï¤¤¬G·N¸ô¹L®aªù¦ÓÂàÅs¡A«á­±ªº¨®¤]¸òÀHÂàÅs¡F¦ýÂàÅs«á¡A«á­±¸òÂܪº¨®¥ß¨è¥D°Ê¼²À»¤k¥Íªº¨®¡A³o®É­Ô¤k¥Íµo¥Í¤@­Ó¿ù»~ªº¦æ¬°¡A¤U¨®¡F¦Ó¤£¬OÂê¦n¨®ªù¡A¼·¥´911¡Fµ¥¤k¥Í¤U¨®«á¡A«á­±¨®¤Wªº´X­Ó¨k¤H»´©ö¦a¸j¬[¤F¤k¥Í¡A¨Ã¤@¦P¶}¨«¤k¥Íªº¨®¡C¶}¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤k¥Í±q«á®y¤S³Q¥µ¨ì¨®§À½c¡A©¯¹Bªº¬O¤k¥Í¦b¨®½ø¦æ¾p¤¤¡A±q¤º¥´¶}¤F¨®§À½c¡A¨Ã±q¨®¤W¸õ¤U¨Ó¦V«á­±ªº¨®¨D±Ï¡C²Ä¤@½ø¨®¬Ý¨ì¦o¡A¦ô­p®`©È·S¨Æ¡A©~µM¶¶}¤F¦o¡F¦P®É¸j¬[¦oªº¤H¤]µo²{¤F¦oªº¸õ¨®¡A¤]¤U¨®°l¦o¡F¹J¨ì²Ä¤G½ø¨®¬O¥X¯²¨®¡A¥q¾÷°±¤UÅý¤k¥Í¤W¤F¨®¡A¨Ã¥´¤F911³øĵ¡A³o®É¤k¥Í¤~±o¥H¸Ñ±Ï¡C

¥t¥~¥L¥ç»P¾Ç¥Í¤À¨É¤F¤@¨Ç¬Û¼ôªB¤Í¤§¶¡ªº¸j¬[®×¨Ò¡A¥H¤Î¥Ç¸oªÌ¹ï¨ü®`ªÌ©Ò°µªº¤@¨Ç¨­Åé¤WµLªk·Q¹³ªº¶Ë®`¡A¦n¦ü¹q¼v¤¤ªº±¡¸`´N¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤µo¥Í¡Aµ¹¯d¾Ç¥Í­Ì¤ß¤¤ºVÅT¦w¥þĵÄÁ¡A¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¯d¾Ç¥Íªº§xÃø¡AµØ§U¤¤¤ß¥i´£¨ÑÀ°§U¡A¼ö½u¹q¸Ü¡G1-800-569-9843 ©Î 905-475-7532¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
­»´ä¸g¶T³B¦h¤j¿ìÁ¿®y
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]­»´ä¸g¶T³B¡^¤é«e»P¦h­Û¦h¤j¾Ç§Q»Ê¿A¨åÑh¹Ï®ÑÀ]¦X¿ì¡u­»´ä¶¼­¹¤å¤Æ¡vÁ¿®y¡A¦V¥[®³¤j¤½²³¤¶²Ð­»´ä¨É­t²±¦Wªº... ¸Ô±¡
¥Á±Úºq»R¤Ó·¥¸f¦±®TªøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`Á{ªñ¡C¬°©~¦í¦bªøªÌ¤¤¤ßªºµØ¸Ç¤Î¨ä¥L±Ú¸ÇªøªÌ¥i«×¹L¤@­Ó¯S¦âªº¸t½Ï¡A¯Ï·u·|°ü¤k·|²Õ´¡uºZ¨¥¶®±Ô¡v¡A¤@¦æ¥]¬A·|ªø¶À±äÆA«Ì¤ÎÅU°Ý­Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250