§å­ã¤@¦a¨âÀË §õ­¸¡G¤H¤j¤@¨¥¤E¹© ¨S¹H18±ø ¤H¤j¡G¦è¤E¯¸µø¬°³B©ó¤º¦a

[2017.12.28] µoªí
¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤é³q¹L°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¦X§@¦w±Æ«á¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥k¡^»P«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡]¥ª¡^µ¥­t³d©x­û¨£°OªÌ¡CªL¤Ó§Î®e¤H¤j±`©e·|§å­ã¤@¦a¨âÀˬO¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡A¦³§U­»´ä¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A¤è«K¥«¥Á¨ì¤º¦a¤§¾l¡A¥ç¥i«P¶i¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i¡C²±¶Ç¤wÃ㾪º°K°ê±j¤£µû½×¬O§_¥L¥ô¤º³Ì«áªº¤@¦¸°OªÌ·|¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø§õ­¸¬Q¤éªí¥Ü¡A¤H¤j±`©e·|¦³¾Ë¨î¦a¦ì¤Î¡u³Ì°ªªk«ß®Ä¤O¡v¡A¬O³Ì°ª°ê®aÅv¤O¾÷Ãö¡A¾Ö¦³°ê®a¥ßªkÅv¡Bªk«ß¸ÑÄÀÅv¡B¹ïªk«ß¹ê¬IºÊ·þÅv¡A¥]¬A¡m°ò¥»ªk¡n¸ÑÄÀ¤ÎºÊ·þÅv¡A©ú¨¥¤@¦a¨âÀË¡u¬O§_¦³¬»Ä²¡]°ò¥»ªk¡^¡A¤H¤j¦³³Ì²×¨M©wÅv¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤é§å­ã¡m°ªÅK¦è¤EÀs¯¸³]¥ß¤f©¤¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡vªº¦X§@¦w±Æ¡n(¤UºÙ¦w±Æ)¡A¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø§õ­¸»¡¡A¤£¯à²³æ»¡¡m°ò¥»ªk¡n­þ¤@±ø¬Oªk«ß°ò¦¡A¦ý±j½Õ¦w±Æ¦X¾Ë¦Xªk¡A¤S«ü±`©e·|¨M©w¨ã¡u³Ì°ªªk«ß®Ä¤O¡A¤@¨¥¤E¹©¡v¡C±`©e·|«ü¦b¦w±Æ¤U¡A¦è¤EÀs¯¸¬O¡uµø¬°³B©ó¤º¦a¡v¡A¬G¥i¹ê¬I¤º¦aªk«ß¤Î°õªk¡A¨S¦³¹H¤Ï°ò¥»ªk²Ä18±ø¡A§Y¥þ°ê©Êªk«ß¤£¦b¯S°Ï¹ê¬Iªº³W©w¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®ZºÙ¡A¤H¤j±`©e·|§å­ã¦w±Æ¡A¼Ð»xþÓ¨â¦a¦b¡u¤T¨B¨«¡vµ{§Ç¤w§¹¦¨²Ä¤G¨B¡A¾l¤U²Ä¤T¨B´N¬O¥»¦a¥ßªk(¨£¥t½Z)¡C

À¹±Ò«ä¹Î¶¤¡G¤H¤j¸ÑÄÀÃø¥O¤H«HªA

³¯¥°¼Ý¡R¨S¹H°ò¥»ªk

ªk«ß¬É¤Î¬F¬É¹ï¤@¦a¨âÀ˪º²z¾Ú¦s¦bª§Ä³¡A¸ê²`¤j«ß®vÀ¹±Ò«ä²oÀY°Ñ¿ï¤j«ß®v¤½·|§ï¿ïªº¹Î¶¤¡A«ü±`©e·|ªºªk«ß¸ÑÄÀ¡uÃø¥H¥O¤H«HªA©M¥O¤H¤£º¡¡v¡A¨Ã½èºÃ¹H¤Ï°ò¥»ªk18±ø¡A¤Î²Ä19±ø¦³Ãö­»´ä¨É¦³¿W¥ßªº¥qªkÅv©M²×¼fÅv¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý«h«ü¤@¦a¨âÀË¥u¬O¥X¤J¹ÒºÞ²z¨î«×¡AÄÝ¥»´ä°ª«×¦Ûªv½d³ò¡A¨S¹H°ò¥»ªk(¨£¹Ï)¡C

³Q°Ý·|§_¡u¤£¤U¬°¨Ò¡v

ªL¾G¡R¬O¤j¦n¨Æ¡A¬°¦ó§â¥¦»¡¦º

´ä©²¦b¤H¤j±`©e·|¤½¥¬¦³Ãö¨M©w«á©ó³Ä±ß¶}°OªÌ·|¸Ñµe¡A¨ä¶¡³Q°Ý¤Î¬F©²·|§_¡u°ß¤@¤@¦¸¡A§Y¬O¤U¤£¬°¨Ò¡H¡v¡AªL¾G¤ë®Z©Úµ´§@«OÃÒ¡A¨Ã¤Ï»éºÙ¡A¡u¤U¤£¬°¨Ò¡v¤@¯ë¥Î©ó¤ñ¸û­t­±ªº¨Æ±¡¡A¦ý¤µ¦¸¡u¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡v¡A¥i§Q«K¥«¥Á¡A¤]¥i«P¶i¸gÀÙ¡A©Ò¥H°£«D¤â¤W¦³¤@­Ó¤ô´¹²y¡A§_«h¡u¦P¼Ë¦³¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡A¦Ó¤¤¥¡¥çÄ@·N¥Î«Ü¦h¤èªk¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¨|(¥É)¦¨³o¥ó¦n¨Æ¡A¬°¤°»ò­n¦b¤µ¤é§â¥¦»¡¦º©O¡H¡v

¤H¤j±`©e·|¬Q¦b¥_¨Ê³q¹L¤@¦a¨âÀ˦w±Æªº¨M©w¡A¦bªí¨M½Z¤¤«ü¥X¡A¦b¦è¤EÀs¯¸³]¤º¦a¤f©¤°Ï¡u¤£§ïÅÜ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°Ï°ì½d³ò¡A¤£¼vÅT­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ìªk¨É¦³ªº°ª«×¦Ûªv¡A¤£´î·l­»´ä©~¥Á¨Ìªk¨É¦³ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡v¡A¤S±j½Õ¤º¦a¤H­û°õªkªº½d³ò¡uÄY®æ­­¨î¦b¤º¦a¤f©¤°Ï¤§¤º¡v¡C

¤@¦a¨âÀ˯A¤Î°ò¥»ªk²Ä18±øªº°Q½×¡A±ø¤å¦C©ú¡u¥þ°ê©Êªk«ß°£¦C©ó¥»ªkªþ¥ó¤TªÌ¥~¡A¤£¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¬I¡v¡A¦ý±N¨Ó¤º¦aÃäÀˤH­û·|¨ì¦è¤E¯¸¤f©¤°Ï½d³ò°õ¦æ¤º¦aªk«ß¡C

§õ­¸¨ä«á¦b°OªÌ·|³Q°Ý¨ì±`©e¬O§_¹ï²Ä18±ø¦³·s¸ÑÄÀ¡A¥LºÙ³B²z²`¦`ÆW¤@¦a¨âÀˮɡA¤]±N¤@³¡¤À¬dÅç°Ï°ì±Â¤©­»´ä¡Bµø¬°­»´ä¡A¾A¥Î­»´äªºªk«ßºÞÁÒ¡F¥H¬Û¦P¹D²z¡A¤µ¦¸¦è¤EÀs¯¸¤º¦aªº¤º¦a¤f©¤°Ï¥ç¡uµø¬°³B©ó¤º¦a¡v¡A¹ê¬I¤º¦aªk«ß¡A»{¬°³o¤£¬O²Ä18±ø©Ò«ü¦b­»´ä¯S°Ï¹ê¬I¡C¥L¤SºÙ¡A«ö²Ä18±ø³W©w¡A­»´ä¯S°Ï¹ê¬I¥þ°ê©Êªk«ßªº®Ä¤O½d³ò¡A¬O¥þ³¡°Ï°ì©M¾A¥Î©ó­»´ä©~¥Á¡A¦Ó¤µ¦¸¥u­­©ó¦è¤E¤º¦a¤f©¤°Ï°õ¦æ¤Î¥u¾A¥Î©ó°ªÅK­¼«È¡C

§õ­¸«ü¡u·s¨Æª«¡v Ãø¤Þ¥Î¬Y¤@±ø¤å¸Ñ¨M

¯S°Ï¬F©²¦b7¤ë¤½¥¬¤@¦a¨âÀˤè®×®É´¿¤Þ¥Î°ò¥»ªk²Ä20±ø¡A§Y¥H±ÂÅv¤è¦¡¹ê¦æ¡A¦ý§õ­¸«ü°ªÅK¤@¦a¨âÀˬO¡u·s¨Æª«¡v¥B¸û½ÆÂø¡A¤£¯à¦b°ò¥»ªk²³æ¥Î¬Y¤@±ø¨Ó¸Ñ¨M°_¯ó®ÉÃø¥H¹w®Æªº±¡úG¡C¥LÄòºÙ¡A¯S°Ï¬F©²©M¤º¦a±M®a¡B³¡ªù¤]´¿¸g¦Ò¼{¾A¥Î²Ä20±ø¡A¡u¤£¯à»¡¥¦¿ù¡v¡A¦ý³o¤@±ø¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

§õ­¸¤S»¡¡A¹ï­»´ä¥ßªk·|¥»¦a¥ßªk¹ê¬I¤@¦a¨âÀË·P¨ì¼ÖÆ[¡A¬Û«H¯à§Q«K®È«È¡A¥B¥i¤Þ¤j¶q¤º¦a¤H¡B¥~°ê¹C«È³X´ä©ÎÂà­¸¨ä¥L¦a¤è¡A¡u³o»òªº¦n¨Æ¡A­Y¦b­»´ä³q¤£¹L¡A¨º¸£¤l¶i¤ô¤F¡v¡C

¡u¤@¦a¨âÀË¡vÃöª`²Õµo°_¤H¤§¤@¡B¤½¥ÁÄÒ¥D®u±ç®a³Ç§åµû¡A§õ­¸ªº»¡ªk¤Ï¬M§Y¨Ï¤H¤j±`©e·|¡u«ü³À¬°°¨¡v¡A³£¤£®e¬D¾Ô¡A§åµû¤µ¦¸°µªkµ¥©ó±N¨S¦³¦C¤J°ò¥»ªkªþ¥ó¤Tªº¤º¦aªk«ß¡A¤]¦b­»´ä¹ê¬I¡Aµø°ò¥»ªk¦pµLª«¡C¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¥ç«ü§õ­¸ªº»¡ªk¡u¤Q¤À¦MÀI¡v¡A¤Ï°Ý¡u±N¨Ó°Z«D¨C¹J¨ì»Ý­n¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¤§®É¡A´N¥i§â­»´ä³v¤p¶ô¡B¤p¶ô¤g¦aÅܦ¨¤º¦aªººÞÁÒ½d³ò¡H¡v

¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ«h¤Ï»é¡A¯S°Ï¦b°ò¥»ªk®Ø¬[¤U¥i»P¤º¦a§@¤£¦Pªº¦X§@¡A¤@¦a¨âÀ˳£¬O²Å¦X¤¤¥¡ªº±ÂÅv¤Î°ò¥»ªk¥ßªk­ì·N¡A§¹¥þ¨S¦³¹H¤Ï°ò¥»ªkªº°ÝÃD¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
´ä¤è¤J¤º¦a¤f©¤°Ï¬I´©¡@¶·¥ýÀò±ÂÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤é³q¹L°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¹ê¬I¤@¦a¨âÀ˪º¡m¦X§@¦w±Æ¡n¡A´ä¸f¬F©²¤W¤ë18¤éñ­qªº¾ã¥÷¡m¦X§@¦w±Æ¡nÀH§Y¤½¶}¡C¡m¦X§@¦w±Æ¡n¦C©ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤Ñ³q¹L°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¹ê¬I¤@¦a¨âÀ˪º¡m¦X§@¦w±Æ¡n¡A­q¥ß¦è¤EÀs¯¸¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡vªº¨ãÅé½d³ò¡A²[»\B2¤J¹Ò¼h¡BB3¥X¹Ò¼h«ü... ¸Ô±¡
¨p¼v¤Ö¤kºÃ©Ú´«¸Ë¾D©Ê«I±þ®` ©Ú³Q§i»{»~±þ ±±¤è¡G¦ºªÌ¾D¾ê¥´ÀY½¦¯È«Ê­±
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~º~©ó3¦~«e¬Û¬ù15·³¤Ö¤k¨ì¨ä´J©Ò¡u¨p¼v¡v¡AºÃ¦]¹ï¤è©Úµ´´«¸Ë¦Ó«I¥Ç¤Î±þ®`¤Ö¤k¡A®×¥ó¬Q¤é¶}¼f¡C±±¤è¦b¶}®×³¯Ã㤤³zÅS¡AµL·~º~·í¤é¥H... ¸Ô±¡
¨¬Á`±µ¨ü½ÐÃã ª÷§P©[¡GµL®¬¬°´ä¤H¦Ó¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨¬²yÁ`·|¬Q¤ÑµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü±µ¨ü­»´ä¥Nªí¶¤¥D±Ð½m¤Î§Þ³NÁ`ºÊª÷§P©[¡]Kim sir¡^½ÐÃã¡A¨Ã¦P·N´£«e¸Ñ°£­ì©w©ú¦~6¤ë©¡º¡ªº¦X¬ù¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½ºX¤UªºÀç¹B°òª÷³Q«ü¨C¦~¿ý±o¥¨ÃB¬Õ¾l¡u¤ô®û¡v¡A¦ý¤´¦V¹q°T°Ó¼x¦¬¥¨ÃBµP¶O¡C2012¦~§½¤è«Å¥¬©ó²Ý¦~½Õ§CµP¶O¡A¦ý¹q°T¬Õ¬ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250