¤½¶}«H¥¼´£¾Ç³N¦Û¥Ñ¤j¾Ç¦Û¥D ¬q±R´¼¤¤¤j¼i·s ¾¬¹ê½î©M¦Ó¤£¦P

[2018.01.02] µoªí
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø¬q±R´¼¡]¹Ï¡^¬Q¤é¤W¥ô¡A¤j¾Çºô­¶¥ç¥Z¥X¨äÅwªïÃã¡A¥L»¡¤¤¤j¦b³Ð®Õ®É¡A±Ð¨|²z·Q·P¥l¤F¤£¤Ö¾ÇªÌ©M«ä·Q®a¤ä«ù¤Î°^Äm¤j¾Ç¡A®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A³o²z·Q¤´¬°¥L­Ì©Ò°í«ù¤Î°l¨D¡A¡u¦]¬°­»´ä­nÄ~Äò½´«kµo®i¡AªÀ·|¥²¶·«O«ù¶}©ñ©M¦h¤¸¡v¡C¡]¤¤¤j¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç²Ä8¥ô®Õªø¬q±R´¼¬Q¤Ñ¼i·s¡A¥Lµo¤½¶}«H¤©©Ò¦³®v¥Í©M®Õ¤Í¡A«ü¹ï¤¤¤jªº³Ð®Õ­ì«h¡B¨Ï©R©M®Ö¤ß»ù­È²`²`·q¨Ø¡A¥¼¨Ó·|¤F¸Ñ«ù¥÷ªÌ¦b¤¤¤j¾Ç²ß¤Î¤u§@ªº±¡úG¡A¦b¤¤¤j¹ê½î¡u©M¦Ó¤£¦P¡vªº¹Î¶¤ºë¯«¡C¤¤¤j­û¤uÁ`·|°Æ·|ªø³¯¿P¹I«ü¥X¡A¬q±R´¼¦b¤§«eªº®v¥Í®Õ¤Í¨£­±·|¤W¡A³Q°Ý¤Î¦³Ãö°|®Õ¦Û¥D©M¾Ç³N¦Û¥Ñ®É¡A¥¼¯àÅý¤H¬Ý¨£¨ä­ì«h©M¥ß³õ¡A¬°¦¹·P¾á¼~¡A¬ß¥L¤é«á¥iÅý¤j²³¬Ý¨ì®ÕªøÀ³¦³ªº¯ÝÃÌ©M©Ó¾á¡C

¡u«D¥H§Ð¤H ¤D§Ð©ó¤H¡v¬°Â¾§Ó

¬q±R´¼©ó¤½¶}«H¤¤ªí¥Ü¡A·í¦~­º¦¸¨Ó¨ì¤¤¤j®Õ¶é®É¤´¬O¶À¤ò¤p¤l¡A¹ï®Õ¶éªº¬ü´º¤@ª½²`¦L¸£®ü¡A¤é«á·|ªÃ«ù¤¤¤jªº³Ð®Õ­ì«h¡B¨Ï©R»P®Ö¤ß»ù­È¡A¹ê²{¤j¾Çªºµ¦²¤¥Ø¼Ð¡F¥L¤S·|¥H¡u«D¥H§Ð¤H¡A¤D§Ð©ó¤H¡vªººë¯«¬°Â¾§Ó¡AºÙ·|¥H¨­§@«h¡A¶}¸Û¥¬¤½¡A¹ê½î¡u©M¦Ó¤£¦P¡vªº¹Î¶¤ºë¯«¡C¥L¤S«ü¥X¡A§Æ±æ¾®»E¤£¦P¦~ÄÖ¡B¬É§O¡B¦a°Ïªº®Õ¤Í¡A¬°¹ê½î¥À®Õªº±Ð¨|²z·Q¦P¤ß¨ó¤O¡A´£¤É¤j¾ÇªºÁn±æ¤Î¼vÅT¤O¡C¤½¶}«H¨ÃµL´£¤Î¾Ç³N¦Û¥Ñ©Î¤j¾Ç¦Û¥Dµ¥¦r¥y¡C

³¯¿P¹Iªí¥Ü¡A¬q±R´¼©ó¥h¦~´»°²ªº®v¥Í®Õ¤Í¨£­±·|¤W¡AÁöµM¦³»¡·|®Â½Ã°|®Õ¦Û¥D©M¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A¦ý¤@¦³¾Ç¥Í©Î±Ð¾­û°Ý¤Î¸û¨ãÅ骺¨Ò¤l®É¡A¥L«KÅã±o°jÁסC½¬d¸ê®Æ¡A¬q¥h¦~7¤ë·|¨£®Õ¤Í®É¡A³Q°Ý¤Î·í¾Ç®Õ¨ü¬Fªv¤zÂZ®É·|¦p¦ó³B²z¡A¬q·í®É»¡¤£¦^À³°²³]°ÝÃD¡F³Q°Ý¨ì±N¨Ó¦p¦óÀ°§U¦]§Ü©R³Q®·ªº¾Ç¥Í®É¡A¬q»¡¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¤@©w«O»Ù¡A¤]·|±N¦P¾ÇÂश¤©¦³·N¨ó§Uªº®Õ¤Í¡A¦ý¥Çªkªº¨Æ»P¤j¾ÇµLÃö¡v¡C

«ü¥¼¬Ý¨ì¤H¤åµø³¥¡@­û¤uÁ`·|¬ß®i¥Ü©Ó¾á

ªñ¦~¦³´ä¤H´£¥X¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¡A³¯¿P¹I»{¬°³o¦b¦è¤èªÀ·|¬O¤H¤åªÀ·|»ù­È¤§¤@¡A¥[¤W­»´ä·U¨Ó·U¦h³o¤è­±ªº½ÄÀ»©M¬D¾Ô¡A¦Óªñ´Á¤j¾Ç®Õªøªº¤ÏÀ³¥ç¥O¤H¥¢±æ¡A¡u¤H¤åµø³¥«Ü­«­n¡A­»´ä·U¨Ó·U¯Ê¥F¡K¡K¼È¥¼¬Ý¨ì¬q®Õªø¦b³o¤è­±ªº¾z¤O©Mµø³¥¡v¡C³¯¤S¾á¤ß¡A¤j¾Ç»â¾É¼h¤£·|¯¸¦b¤H¤å»ù­Èªº¤@Ãä¡A¡u®Õ¸³·|¡B»â¾É¼h¬Û¹ï«O¦u¡A¥O¤Hı±o¥L­Ì¦bÅv¤O«e·|©}ªA¡v¡A¬ß¬q±R´¼¤é«á¯à®i¥Ü¥XÀ³¦³ªº¯ÝÃÌ©M©Ó¾á¡C¬q¦b¤½¶}«H¤¤¬ß»P®v¥Í®Õ¤Í¨£­±¡A³¯¿P¹I»¡¡A§Æ±æ±Ð¾­û¥Nªí©M¥þÅé±Ð¾­û¥i©w´Á»P¬q·|­±¡A²{¥¿¦b°Ó°Q¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥~°È¯µ®Ñ§õ¤åÄ£ºÙ¡A¬q±R´¼¥h¦~´»°²»P¾Ç¥Í¨£­±®É¡A¹ï¤@¨Ç°ÝÃD¤£Ä@ªíºA¡A¬ß¥L¤£­n¦A¥H¡u¥¼¤W¥ô¡v¬°¾×½bµP¡F¾Ç¥Í·|¥ç¥¿»P¹ï¤è°Ó°Q©w´Á»P¾Ç¥Í·|­±©M¦^µª°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¦­«e«Øij¬F©²¥H1500­Ó¦WÃB¬°°_ÂI¡A´`§Çº¥¶i¶}©ñºô¤W¥­¥x¹w¬ù¨T¨®¡]²ºÙ¡uºô¬ù¨®¡v¡^¥«³õ¡A¨ÃµoµP³WºÞ¡A¬F©²·í®Éªí¥Ü·|¥ý°Q½×¡u... ¸Ô±¡
ªº¤h·~¦A·dºô¬ùApp ¾¬­º©u±À
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h·~¬ÉÅÜ°}¦Û±Ï¡AÀÀ±À¥X·sªººô¬ùªº¤h¥­¥x¡A¦h­Ó²{¦³ºô¬ùªº¤h¥­¥x¤Î¹q¤l¤ä¥I¤½¥q¤w±µÄ²ªº¤h·~°Ó°Q¦X§@¡A·s¥­¥x¹w­p¤µ¦~­º©u´N¯à±À¥X¡A¨C... ¸Ô±¡
Ť°×¯Î¤¸¥¹¦æ¤s©ü­Ë©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥¹µo¥Í¨â©v¦æ¤s¨Æ¬G¡CŤ°×¦Ñ¯Î¬Q»P¤Í¤H¨ì»Z¥x®q¦æ¤s®É©ü­Ë¡A°e°|©R¦M¡F¥t¤@«C¦~»P¦P¾Ç¨ì¤j´U¤sÚ»¤é¥X¡AºÃ¦]µL¦Y¦­À\­P§C¦å¿}¤£¾A¡A»Ý°e... ¸Ô±¡
¦V¦õ¤¸¥¹¼²¨®¡@¨â³~¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬P¶°¹Î¥D®u¦VµØ±j¤§¤l¡BÃÀ¤H¦V¦õ¡A¤¸¥¹¤é¦b¦y¨F¼Lµo¥Í¥æ³q·N¥~¡AÆC¦¨¨â¦W³~¤H¨ü¶Ë¡C¨Æµo¬Q­â±á4®É³\¡A¦V¦õ¾r¾p¥­ªv¶]¨®¼²±À°±ªy¸ôÃä... ¸Ô±¡
¤E¤Ú¨â»¨µØ½u¨®¶OÀÀ¶Q¤­¦¨  °Ïij­û¡GÀ³¥ý¥Î¸ê·½¼W²{¯Z¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º±À¥X¤£³]¥ø¦ì¡B°±¯¸¸û¤Öªº¡u»¨µØ¤Ú¤h¡vªA°È¡A¹B¿é¸p¦­«e¤w±µÀò¤E¤Ú¸Ô²Ó«Øij¡A±N¿Ô¸ß°Ïij·|¡C¤E¤Ú´£¥X¶}¿ì¨â±ø»¨µØ¤Ú¤h·s¸ô½u¡A¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250